TO EMBARRASS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 망신
• 난처하게 만들 고
• 당황하게
• 부끄럽게하고
• 당혹시키기로

영어에서 To embarrass 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Not to embarrass him.
그를 당황하게 하지 않기.

City College try to embarrass us?
시티 칼리지가 우릴 망신 주려 하면?

Time to embarrass each other.
서로가 민망해지는 시간이다.

But they do want to embarrass us. No.
아니, 하지만 우릴 난처하게 만들고 싶어해.

To embarrass me in front of my friends. I didn't invite you here.
내 친구들 앞에서 날 망신시키라고 당신을 초대한 게 아니야.

I don't want to embarrass him.
나는 그를 부끄럽게하고 싶지 않다.

But that old chestnut's from 1810. Oh, Cecily. Not to embarrass you.
당신을 당황하게 하기 위해서가 아니라 오, 세실리.

I don't want to embarrass myself….
내 자신에게 쪽팔리기 싫어서….

So far, nobody's made any demands, which leads us to think that whoever did this simply wanted to embarrass you.
지금까지 요구상황이 없는 걸 보면 단지 당신을 곤란하게 하려는 계획으로 보입니다.

Alford about to embarrass someone.
옆에서 애타는 사람이 민망할 정도로.

Could a company mining medical records to sell targeted ads do so, or someone who wants to embarrass a study participant?
타겟 광고를 판매하기 위해 의료 기록을 발굴하는 회사가 그렇게 하거나, 연구 참가자를 당황하게 하려는 사람이 있는가?

You trying to embarrass me in front of my friends?
내 친구 앞에서 날 망신 주려 작정한 거야?

I just didn't want to embarrass her.
난 그냥 원하지 않았어 그녀를 당황하게 만들었어.

I never want to embarrass my child in front of her friends again.".
두 번 다시 내 아이의 친구들 앞에서 내 아들/딸을 망신 시키고 싶지 않다.".

Because I didn't want to embarrass you.
당신을 난처하게 만들고 싶지 않았기 때문이다.

How Not to Embarrass Yourself During a Skype Interview[Infographic].
Skype 인터뷰 (Infographic) 중에 자신을 난처하게하지 않는 방법.

Talent/the ability to embarrass myself.
간절함이 재능_Embarrass Myself.

AV: I don't want to embarrass him too much. But I am going to give him three seconds.
AV: 저는 그가 너무 쩔쩔매지 않길 바래요. 그렇지만 전 딱 3초만 줄 겁니다.

But I try very hard not to embarrass people.
사람들에게 부끄럽지 않으려고 정말 열심히 노력 중이다.

I don't want to embarrass anybody four days before I land in China, but it's horrible," he said.
그러면서 “나는 (숫자를 말해) 중국을 방문하기 나흘 전에 누군가 당황스럽게 만들고 싶지 않지만 끔찍하다”고 덧붙였다.

I'm not saying this to embarrass you, Henry.
당신을 창피하게 하려고 이러는 거 아니에요, 헨리.

Doctors don't want to embarrass patients by warning them it might happen and what's worse, patients often don't want to embarrass the doctor by discussing it when it does happen.
의사들은 환자에게 당황 할 것을 경고함으로써 당황하게하고 싶지 않으며, 더 나쁜 경우에는 환자가 의사가 발생했을 때 토론함으로써 의사를 난처하게 만들고 싶지 않은 경우가 많습니다.

Your Honor, I am not trying to embarrass this witness.
재판장님, 전 노력하지 않습니다만 이 증인을 난처하게 만들려고.

When the Lord chose to embarrass His daughters in this manner we had to be there to quickly cover up their shame.
주님께서 이런 방식으로 그분의 딸들을 당혹시키기로 선택하셨을 때, 우리는 그들의 수치를 덮어주기 위해 재빨리 그 현장에 있어야 했다.

The difference is, Uhp will post to your Facebook or Twitter account to embarrass you if you don't get going.
차이점은, Uhp 는 귀하의 페이스 북이나 트위터 계정에 게시하여 당신이 가지 않을 경우 당황하게 할 것입니다.

Are you trying to embarrass me in front of my friend?
내 친구 앞에서 날 망신 주려 작정한 거야?

When the Lord choose to embarrass His daughters in this manner we had to be there to quickly cover up their shame.
주님께서 이런 방식으로 그분의 딸들을 당혹시키기로 선택하셨을 때, 우리는 그들의 수치를 덮어주기 위해 재빨리 그 현장에 있어야 했다.

And I'm not saying that to embarrass you at all, but it is true.
그리고 나는 그런 말하지 않을거야. 전혀 당신을 당황하게하지만 사실입니다.

I didn't want to embarrass him so I said,"Okay.".
나는 그를 부끄럽게하고 싶지 않았고 나는 “그래. ”라고 말했습니다.

Wilkes was trying to embarrass the Navy with his story.- Right.
해군을 난처하게 하다 그의 이야기로 윌크스는 하려고 했다.