영어에서 To every one 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I went to every one of them.
나는 그들 각각에게 갔다.Even if you were, there's 10 Krauts to every one of us.
To every one that heareth I testify the words of the.
내가 이 두루마리의 예언의 말씀을 듣는 모든 사람에게 증언하노니.I'm gonna come to every one.
난 모든 사람에게 갈 거야.I testify to every one, who heareth the words of the prophecy of.
내가 이 두루마리의 예언의 말씀을 듣는 모든 사람에게 증언하노니.Yes, I put the screws to every one of them.
응, 나사를 하나씩 다 꽂았어.And now do I appeal to every one of you: Judge not according to outward appearances but rather judge by the true spirit of these teachings; judge righteously.".
그리고 이제 나는 너희 각 사람에게 호소하노니, 겉으로 나타나는 모습에 따라서 판단하지 말고, 오히려 이 가르침의 참된 정신으로 판단하라. 올바르게 판단하라.".For by the grace given me I say to every one of you.
내게 주신 하나님의 은혜로 내가 여러분 각 사람에게 권합니다.I put the screws to every one of them myself… They're all yours. Yes.
응, 나사를 하나씩 다 꽂았어. 모두 네 것이다.For by the grace given me I say to every one of you.
나는 내가 받은 은혜를 힘입어서, 여러분 각 사람에게 말합니다.But(according as) the Lord hath distributed to every one, as Aloha hath called, so let him walk; and thus in all the churches, so I direct.
오직 主께서 各 사람에게 나눠주신 대로 하나님이 各 사람을 부르신 그대로 行하라 내가 모든 敎會에서 이와 같이 命하노라.As long as Krell's alive, he is a threat to every one of us.
The Ravenii have to be able to react to every one of those player decisions and pose a threat at a fast pace that we haven't seen against enemies of this size.
라베니는 플레이어가 이렇게 내리는 결정 하나하나에 모두 반응하며, 이 정도 크기를 가진 적들에게서는 본 적 없는 재빠른 속도로 위협을 가해 옵니다.The Gospel is the power of God unto salvation to every one that believeth.
무에서 유를 창조하시는 하나님의 능력을 부정합니다.And this house, which is high shall be an astonishment to every one that passeth by it; so that he shall say, What hath the Lord done unto this land, and unto this house?
그리고 높이 있는 이 집이 그 곁을 지나가는 모든 사람에게 하나의 놀라움이 될 것이니, 그가 말하기를, ' 어찌하여 주님이 이 땅을 위하여, 이 집을 위하여 이렇게 해 놓으셨나? '?Romans 12:3- For by the grace given me I say to every one of you.
롬 12:3 『나는 내가 받은 은혜를 힘입어서, 여러분 각 사람에게 말합니다.Hello to every one, it's in fact a good for me to pay a visit this web page, it includes important Information.
년 04월 28일 02시 13분 manicure 수정/삭제 댓글쓰기 Hi to every one, it's in fact a good for me This blessedness is open to every one of God's people.
이 화평으로 모든 하나님의 축복이 쏟아지게 되어 있습니다.Hello to every one, it's actually a nice for me to pay a visit this web site, it includes important Information.
년 04월 28일 02시 13분 manicure 수정/삭제 댓글쓰기 Hi to every one, it's in fact a good for me Paul begins by saying,“By the grace given me, I say to every one of you.”.
바울은 “나는 내가 받은 은혜를 힘입어서, 여러분 각 사람에게 말합니다.But the light that Christ gives to every one that follows Him shall never fail.
Our church sisters were with us, as usual,and she gave something to every one of them.
보통, 우리 교회의 자매들은 우리와 함께 있었고,그녀는 그들에게 모든 것을 주었습니다.God so loved the world that He gave His only begotten Son[Jesus], to every one that believeth in him should not perish but have eternal life."- 3:16.
For I testify to every one hearing the words of the prophecy of this scroll, if any one may add unto these, God shall add to him the plagues that have been written in this scroll.
내가 이 두루마리의 예언의 말씀을 듣는 모든 사람에게 증언하노니 만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 두루마리에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 것이요.천 명에게 말하면서도 그 천 명 개개인에게 말하는 것.To every one who has faith shall this bestowal of the spirit become the true teacher of the way which leads to life everlasting, to the true waters of life in the kingdom of heaven on earth and in the Father's Paradise over there.".
믿음을 가진 모든 사람에게 수여하는 이 영은 영원한 생명에 이르기까지, 땅에 있는 하늘나라에서, 그리고 저 건너 아버지 의 파라다이스 에서, 참된 생명의 물로 인도하는 길에 참 선생이 되리라.".But which of us is going to a better state is unknown to every one but God.
그러나 우리 중에서 어느 편이 더 나은 쪽으로 가게 될지는, 신을 빼고는 모두에게 불명한 일입니다.The breadth of his research led to him being the only member elected to every one of the five sections of the Academy, namely the geometry, mechanics, physics, geography and navigation sections.
그의 연구의 폭을되고 그에게 유일한 회원은 아카데미의 5 개 섹션의 모든 하나, 즉 기하학, 역학, 물리, 지리 및 탐색 섹션으로 선출했다.The ministers of him whom you have believed; and to every one as the Lord hath given.
The reproach upon the Solemn Assembly should be the greatest sorrow to every one who loves Christ and His Church.
