영어에서 To jeremiah 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Listen to Jeremiah.
예레미야에게 들려 주시고.Remember the words God gave to Jeremiah.
예레미야에게 주신 하나님의 말씀을 올립니다.Back to Jeremiah 40.
Back to 예레미아 34.God gave the words to Jeremiah.
Back to Jeremiah 4.
Back to 예레미아애가 4.
사람들은 또한 번역합니다
V5 Then they said this to Jeremiah.
그러자 그들이 예레미야에게 말했다.According to Jeremiah, that was when Nebuchadnezzar destroyed Jerusalem.
예레미야에 따르면 느부갓네살이 예루살렘을 멸망 시켰습니다.And now back to Jeremiah 22.
Back to 예레미아 22.But King Zedekiah secretly swore an oath to Jeremiah.
그러자 시드기야 왕이 예레미야에게 은밀히 맹세했다.Go back to Jeremiah 5.
Back to 예레미아 5.Nothing like this happened to Jeremiah.
이때에 예레미야에게는 아무런 일도 일어나지 않았다.Go back to Jeremiah 5.
Back to 예레미아애가 5.After ten days, Yahweh's word came to Jeremiah.
일 후에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임했다.Look back to Jeremiah 17.
Back to 예레미아 17.Then the officers said no more to Jeremiah.
그러자 그들은 예레미야에게 더 이상 아무 말도 하지 않았다.The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.
여호와께로부터 예레미야에게 임한 말씀이라 가라사대.V5 Then they said this to Jeremiah.
그러자 그들도 예레미야에게 말하였다.According to Jeremiah, no one in his day was free of such greed.
예레미야에 따르면 그가 살았던 시대에는 어느 누구도 그러한 탐욕에서 자유로울 수 없었다.Please go back to Jeremiah 7.
Back to 예레미아 7.So they said no more to Jeremiah.
그러자 고관들은 예레미야에게 더 이상 묻지 않았다.The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.
여호와께로부터 말씀이 예레미야에게 임하며 이르시니라.So they said no more to Jeremiah.
그러자 신하들은 예레미야에게 더 이상 묻지 않았습니다.The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.
예레미야 7장 Audio 7:1 여호와께로서 예레미야에게 말씀이 임하니라 가라사대.So they said no more to Jeremiah.
그러자 그들은 예레미야에게 더 이상 아무 말도 하지 않았다.The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying.
예레미야 11장 Audio 11:1 여호와께로부터 예레미야에게 임한 말씀이라 가라사대.Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying.
그 때 야훼의 말씀이 예레미야에게 내렸다.The word of Yahweh which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
열국에 대하여 선지자 예레미아에 임한 여호와의 말씀이라.Then came the word of Yahweh to Jeremiah, saying.
여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 이르시되.And all the rulers came to Jeremiah and asked him.
과연 고관들이 모두 예레미야에게 와서 물어 보았다.Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying, 27.
그 때에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 이르시되 27.
