TO JUDGMENT 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 에 심판 하 시 리라
• 판단하러
• 판단과

영어에서 To judgment 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Come to Judgment!”.
심판대앞에 서리라.".

God will bring every act to judgment.
하나님은 모든 행위를 심판하신다.

And in regard to judgment, because the prince of this world now stands condemned.
심판에 대하여라 함은 이 세상 임금이 심판을 받았음이니라.

We can't rush to judgment.
우리는 서둘러 판단해서는 안 됩니다.

When God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth.
곧 하나님이 땅의 모든 온유한 자를 구원하시려고 판단하러 일어나신 때에로다(셀라).

Brother will be subject to judgment.
동생은 아마 법의 심판을 받을 겁니다.

Otherwise, the group runs the risk of rushing to judgment without key information that might lead to better performance.
그렇지 않으면 그룹이 더 나은 성능으로 이어질 수있는 핵심 정보없이 판단으로 돌진 할 위험이 있습니다.

God will bring all things to judgment.
하나님은 이 모든 것을 심판하실 것이다.

And when they lead you to judgment, be not anxious about what you shall say, for the spirit of my Father indwells you and will at such a time speak through you.
그리고 너희를 재판으로 이끌 때, 무엇을 말할까 걱정하지 말라. 내 아버지 의 영이 너희 안에 깃들고 그런 때에 너희를 통해서 말씀하시리라.

Your rush to judgment.
너의 판단을 서두 르라.

When, behold, they will be in the(full) awakening to Judgment.
그때 그들은 심판을 위하여 깨어나 있지 않느뇨.

It is related to judgment on value.
그것은 가치 판단과 관련이 있습니다.

The old order is bringing itself to judgment;
옛 질서는 스스로 심판에 이르고 있고;

For God will bring every act to judgment, everything which is hidden.
하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악 간에 심판하시리라.

Oh, I don't want to be so quick to judgment.
하지만, 내가 판단하기에 너무 빨리 싶지 않아요.

Had the disciples realized that Christ was going to judgment and to death, they could not have fulfilled this prophecy.
만일 제자들이 그리스도께서 심문을 받고 돌아가실 것을 알았더라면 그들은 결코 이 예언을 성취시킬 수 없었을 것이다.

For God will bring every act to judgment.
하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악 간에 심판하시리라.

And I will bring him to judgment with pestilence and bloodshed; I will rain down on him, on his troops, and on the many peoples who are with him, flooding rain, great hailstones, fire, and brimstone.
내가 또 전염병과 피로 그를 심판하며 쏟아지는 폭우와 큰 우박 덩이와 불과 유황으로 그와 그 모든 무리와 그와 함께 있는 많은 백성에게 비를 내리듯 하리라.

God will bring all things to judgment.
하나님은 이런 모든 것들을 심판하실 것이다.

When I read the Old Testament prophets, there are so many references to judgment, punishment, and destruction that I wonder, What's the purpose of it all?
성경 질문 심판에 대한 질문 구약의 예언서들을 읽으면 심판, 형벌, 멸망을 아주 많이 언급하는데 그 목적이 무엇인지 궁금하다?

Anyone who is angry with his brother will be subject to judgment.
형제에게 분노하는 사람도 심판을 받게 될 것이다.

Yet know that God will bring you to judgment for all these things.”.
그러나 이 모든 일들로 인하여 하나님께서 너를 심판으로 데려가실 줄 너는 알라”(9)고 말합니다.

Are you some sort of narcissistic Virgil, leading me to judgment?
여긴 사후세계야? 넌 나를 심판대로 이끄는 자아도취 베르길리우스 같은 존재인가?

The sins of some men are publicly known, leading directly to judgment, but those of other men become evident later.
어떤 사람들의 죄는 명백히 드러나서 곧바로 심판을 받지만, 어떤 사람들의 죄는 나중에 드러나게 됩니다.+.

And know that, concerning all these things, God will bring you to judgment.
그리고 알고, 이 모든 일에 관하여, 하나님은 심판로 이동합니다.

The sins of some men are publicly known, leading directly to judgment, but those of other men become evident later.
어떤 사람들의 죄는 공개적으로 나타나서+ 곧바로 심판에 이르지만, 다른 사람들의 죄는 나중에 나타나게 됩니다.+.

And know that, concerning all these things, God will bring you to judgment.
그러나 하나님이 이 모든 일 때무에 당신들을 심판할 줄도 알아라.

Those who witness against, usually do not- they dwell on what is wrong, resorting to judgment and criticism and sometimes even name-calling.
목격에 저항하는 사람들은, 보통 그렇지 않지만- 그들은 판단과 비판 그리고 때때로 심지어 욕하기에 의지하면서, 잘못된 것을 깊이 생각한다.

And now for the hope of the promise that was made by God to the fathers, do I stand subject to judgment.
지금 나는, 하나님께서 우리 조상들에게 주신 약속에 소망을 두고 있기 때문에, 여기에 서서 재판을 받고 있습니다.

Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared and was still, when God arose to judgment, to save all the meek of the earth.".
주께서 하늘에서 판결을 선포하시매 땅이 두려워 잠잠하였나니 곧 하나님이 땅의 모든 온유한 자를 구원하시려고 판단하러 일어나신 때에로다”(시편 76:8~9).