TO OUTSOURCE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 아웃소싱하는

영어에서 To outsource 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Do you need to outsource some functions?
일부 기능을 아웃소싱 해야 하는가?

WCC is“Your One Source to Outsource”!
WCC는 "아웃소싱에 하나의 소스"입니다!

We want to outsource planning, operation of events, inquiry reception.
이벤트 기획・운영, 문의 접수 등을 아웃소스하고 싶다.

As a factory, there's no need to outsource.
공장으로, 외부에서 조달하는 아무 필요도 없습니다.

But that year they decided to outsource the task to a local company.”.
그러나 그 해에 미군은 그 작업을 현지 회사에 아웃소싱하기로 결정했습니다.".

A company must choose which layers of technology to develop and maintain in-house and which to outsource to suppliers and partners.
기업은 여러 층의 기술 가운데 무엇을 내부적으로 개발하고 유지할지, 그리고 무엇을 공급자와 파트너에게 아웃소싱할지 선택해야 한다.

The Universal Church used to outsource its data center with a Brazilian host provider.
Universal Church는 브라질 호스트 공급자의 데이터 센터를 아웃소싱하여 사용했었습니다.

The time and cost of editing varies on how long the book is, and if you choose to outsource and who the company or person is.
편집 시간과 비용은 책이있는 기간과 아웃소싱을 선택한 경우, 또는 회사 또는 사람이 누구인지에 따라 다릅니다.

If you're considering to outsource this work, you must be looking for a good lawn care service in your area.
이 작품 아웃소싱을 고려 하는 경우 당신은 당신의 지역에 있는 좋은 잔디 케어 서비스에 대 한 찾고 해야 합니다.

But the deal will also allow American corporations to outsource even more jobs abroad.
그러나이 협정은 미국 기업들이 해외에서 더 많은 일자리를 아웃소싱 할 수있게 해줄 것이다.

Foreign companies, deciding to outsource software development to Poland, can significantly reduce project costs.
소프트웨어 개발을 폴란드에 아웃소싱하기로 결정한 외국 기업들은 프로젝트 비용을 크게 줄일 수 있습니다.

There is a big trend of IT outsourcing to MSPs, and one of the things that customers want to outsource is network management services.
MSP에 대한 IT 아웃소싱의 큰 추세가 있으며 고객이 아웃소싱하기를 원하는 것은 네트워크 관리 서비스입니다.

In essence, ASPs are a way for companies to outsource some or almost all aspects of their information technology needs.
본질적으로, ASP는 자신들의 정보기술 수요의 일부 또는 거의 전부를 아웃소싱 하려는 회사들을 위한 방안이다.

When it comes to focusing on clients and providing each person I partner with the time they deserve, I have found there is nothing better than to outsource.
고객에게 초점을 맞추고 파트너로서의 자격을 갖춘 시간을 제공 할 때, 나는 아웃소싱하는 것보다 더 나은 것이 없다는 것을 발견했다.

Is it really more efficient to outsource some of your development?
개발 중 일부를 아웃소싱하는 것이 정말로 효율적일까?

Leads Archive provides Inbound Solution for major businesses and companies across United States of America, Canada, United Kingdom and Australia to outsource their inbound call centre services us.
아카이브가 인바운드 콜 센터는 우리를 서비스 아웃소싱의 주요 기업과 아메리카 합중국, 캐나다, 영국, 호주 전역 기업 인바운드 솔루션을 제공 리드.

For these reasons, DYMOL initially chose to outsource projects that require non-contact 3D scans.
이러한 이유로 인해 DYMOL은 처음에 비접촉식 3D 스캔이 필요한 프로젝트를 아웃소싱하는 방식을 선택했습니다.

Even for claimants with sufficient funds, third party funding is increasingly used to take the costs of litigation or arbitration off of the company's balance sheet, or to outsource these costs and financial risks.
심지어 충분한 자금 신청자에 대한, 타사 자금은 점점 회사의 대차 대조표 떨어져 소송 또는 중재 비용을하는 데 사용됩니다, 또는 이러한 비용 및 금융 위험을 아웃소싱하기.

Yo-Yo Ma makes it very clear:“It's not enough to outsource culture to the artists and musicians, and receive it as a passive audience.
요요 마(Yo-Yo Ma)가 그것을 분명히 한다;“화 가와 음악가에게 문화를 외부에 위탁하고, 그것을 수동적인 관객으로 받아들이는 것은 충분치 않다.

But for larger events, where a number of external agencies are to be involved, it is better to arrange to outsource the work to an event management company.
그러나 많은 외부 기관이 관여하는 대규모 이벤트의 경우, 이벤트 관리 회사에 작업을 아웃소싱하는 것이 좋습니다.

It allows airline partners to outsource the entire sales process(GDS/BSP/travel agency) and to sell flights on the HR-169 ticket using the reservation code H1.
이를 통해 항공사 파트너 사들이 전체 영업 프로세스(GDS/BSP/여행사)를 아웃소싱하고 H1코드를 사용하여 HR-169 티켓을 판매할 수 있게 됩니다.

Although any user can become a bundler with a child chain, those who want to outsource this process will provide a source of income for Ardor.
모든 사용자가 하위 체인이있는 묶이는 사람이 될 수 있지만이 프로세스를 아웃소싱하려는 사용자는 Ardor에 대한 수입원을 제공합니다.

If you don't need or want to outsource everything, than focus on those areas that are most time demanding, technical or that make you want to poke a stick in your eye.
모든 것을 아웃소싱 할 필요가 없거나 아웃소싱하고 싶다면, 대부분의 시간을 요구하는 영역에 초점을 맞추거나 기술적 인면이나 눈에 스틱을 찌르기를 원한다면.

In it, Morrow said that, although it was not his intention to send jobs overseas or to outsource more roles, he was not opposed to outsourcing some services.
Morrow는 해외로 일자리를 파견하거나 더 많은 역할을 아웃소싱하려는 의도는 아니지만 그는 일부 서비스를 아웃소싱하는 것에 반대하지 않았다고 전했다.

It allows airline partners to outsource the entire sales process(GDS/BSP/travel agency) and to sell flights on the HR-169 ticket using the reservation code H1.
It allows airline partners to 이를 통해 항공사 파트너들이 전체 영업 프로세스(GDS/BSP/여행사)를 아웃소싱하고 예약 코드 H1을 사용하여 HR-169 티켓을 판매할 수 있게 됩니다.

In 2015, Trump defended this practice, saying in a CNN interview that it's"not at all" hypocritical to outsource his ties,"because[China] manipulated their currency to such a point that it's impossible for our companies to compete.".
트럼프는 지난 2015년 이를 옹호하며, CNN에 넥타이를 아웃소싱하는 것은 "전혀 위선적이지 않다"며, "이는 중국이 우리 기업들이 경쟁할 수 없을 정도로 환율을 조작하기 때문"이라고 말했다.

First, some brands choose to outsource everything, particularly if an organization is just learning how content strategy, production, media and ongoing management work within its broader digital ecosystem.
첫째, 일부 브랜드는 모든 것을 아웃소싱합니다. 특히 콘텐츠 전략, 프로덕션, 미디어 및 지속적인 관리가 더욱 광범위한 디지털 생태계에서 어떻게 작용하는지 이제 막 깨닫게 된 조직인 경우가 이에 해당합니다.

Let's look into whether it's more economically efficient to outsource 3D scanning services or use your own 3D scanner to create CGI props and digital doubles.
D 스캔 서비스를 아웃소싱하는 것과 본인의 3D 스캐너를 사용하여 CGI 소품과 디지털 복제본을 만드는 것 중 어느것이 경제적으로 더 효율적인 지 살펴 보겠습니다.

With 38% of Australians intending to outsource some domestic labour in 2016, the demand for these types of services is large and growing, indicating a need to help families subsidise these demands and support the workers providing services.
와 아웃소싱하려는 호주인의 38 % 2016의 일부 국내 노동, 이러한 유형의 서비스에 대한 수요는 커지고 있으며, 이는 가족이 이러한 요구에 보조금을 지원하고 서비스를 제공하는 근로자를 지원할 필요성을 나타냅니다.

We are the largest manufacturer in the state of California, and while other U.S. auto manufacturers continue to outsource skilled jobs and safety standards, Tesla is creating and keeping more jobs right here in the United States, allowing us to control quality and safety directly.
Tesla는 캘리포니아 주 최대 제조업체이며, 숙련된 직무와 안전 기준을 계속 아웃소싱하는 다른 미국 자동차 제조업체들과 달리 바로 이곳 미국에서 더 많은 일자리를 만들고 유지하여 품질과 안전을 직접 관리하고 있습니다.