영어에서 To show us 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You came to show us how.
But I don't think they need to show us.
우리가 보여줄 필요는 없다고 생각해요.Then come back to show us how it's done.
그런 다음에 돌아와서는 어떻게 했는지 우리에게 보여주는 거다.That is what Paul is going to show us.
이것이 바울이 우리에게 보여 주는 것이다.To show us the reason to live….
To show us the reason to live (우리에게 살 이유를 보여주기 위해서였습니다).This book is going to show us.
이 책이 우리에게 보여주는 것이다.He came among us to show us the face of the Father, full of love and mercy.
그분은 사랑과 자비가 넘치시는 아버지의 얼굴을 우리에게 보여주시기 위해서 우리 가운데 오셨습니다.They really tried to show us that.
그들은 실제로 그것을 우리에게 보여주었습니다.Jesus was baptized to show us the principle of being born again with a new life by burying sin, though He was sinless(Mt 3:16).
예수님께서는 죄가 없으시면서도 죄를 장례 지내고 새 생명으로 거듭나는 이치를 우리에게 보여주시려 침례를 받으셨습니다(마 3장 16절).She was very nice to show us around.
그녀는 주변에 우리를 보여 매우 친절했다.That is why they don't have any testimonials to show us.
따라서 우리는 보여줄 수 있는 증거를 가지고 있지 않습니다.I believe Jesus is trying to show us something important.
Instead she has found some visuals to show us.
그녀는 우리에게 보여줄 몇 가지 펌프를 가지고 있습니다.That's why we need Emilia to show us what young people need.
And this morning,he said he wants to show us.
그리고 오늘 아침,그는 우리에게 보여주고 싶다고 말했다.But let's see if I can get her to show us what she learned yesterday.
하지만 내가 할 수 있는지 보자 그녀가 우리에게 보여주게 하다.This young artist has a lot more to show us.
놀랍게도 이 젊은 거장은 아직 우리에게 보여줄 것이 더 많이 남아있는 것 같다.Hoksan made every effort to show us as many birds as we could see.
Hoksan은 우리가 볼 수있는만큼 많은 새들을 보여 주려고 모든 노력을 기울였습니다.This is what Paul is trying to show us.
이것이 바울이 우리에게 보여 주는 것이다.And why not make a tutorial to show us how to put benare advertising?
It seems God has something to show us.
꼭 하나님이 우리에게 보여주시는게 있습니다.He has come among us to show us the face of the Father abounding in love and mercy.
그분은 사랑과 자비가 넘치시는 아버지의 얼굴을 우리에게 보여주시기 위해서 우리 가운데 오셨습니다.The things the media fails to show us.
미디어가 우리에게 보여주는 것과 보여주지 않는 것.The brick walls are there to show us how badly we want things.”.
마지막 이미지는 발표내용 중 몇번이나 인용된 "Brick walls are there for a reason: they let us prove how badly we want things.".I hope he lives long enough to show us where.
나는 그가 우리 주위에 우리에게 보여줄 수있는 충분한 시간을 가지기를 바란다.Journalist and TED Fellow Mikhail Zygar is on a mission to show us with Project1917, a"social network for dead people" that posts the real diaries and letters of more than 3,000 people who lived during the Russian Revolution.
언론인 그리고 TED 펠로우인 미하일 지가르는 러시아 혁명 기간 동안 살았던 3,000명 이상의 사람들의 실제 일기와 편지들을 게시하는 "죽은 사람들을 위한 사회적 네트워크"인 Project1917을 우리에게 보여주겠다는 사명을 가집니다.Wait-didn't you have a solar proposal to show us, Pete?”.
잠깐, 우리에게 보여줄 태양광사업 제안이 있다고 하지 않았어, 피트? ”.The law is not to be used only to teach us right and wrong, but to show us that we have broken it, and stand in need of the mercy and pardon of the Saviour.
그 율법은 우리에게 오직 옳고 그름만을 가르치는데 사용되지 않으며, 그러나 그것은 우리에게 우리가 그것을 깨뜨렸음을 보여 주고 있으며, 그리고 구세주의 용서와 자비가 필요함에 서 있음을 However, Jesus is trying to show us another way.
하지만 예수님은 다른 모습을 우리에게 보여 주시고 있습니다.But the Greek word, I believe,was given by progressive revelation in Acts 2:17 to show us that there is always more of the Holy Spirit's power, that there is an"inexhaustible" supply of the Holy Spirit. There is always more to be poured out from Heaven.
하지만 나는 믿습니다, 그리스어 단어는 거기에는 오히려 항상 성령의 힘이 있다는 것을,거기에는 성령의 고갈되지 않는 공급이 있다는 것을 우리에게 보여지기 위하여 사도행전 2:17 안에서 단계적 나타남에 의해 주어졌다는 것을 말입니다.
