영어에서 To tableau 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Upgrade to Tableau Server 2018.3.
We have brought a new action type to Tableau.
새로운 작업 유형이 Tableau에 도입되었습니다.Upgrade to Tableau Desktop 2018.3.
Tableau Desktop 2018.3로 업그레이드.Connect your on-premises data to Tableau Online.
온프레미스 데이터를 Tableau Online에 연결.I introduced amaysim to Tableau in my first month at the company.
회사에 입사한 첫 달에 Tableau를 도입하게 되었습니다.It's time to begin adding users to Tableau Online.
Tableau Online에 사용자를 추가하기 시작할 때입니다.Thanks to Tableau we are truly becoming a data-driven company.
Tableau 덕분에 진정한 데이터 기반 회사로 거듭나고 있습니다.Your work can only be saved to Tableau's public Server.
이 작업은 Tableau Server에서만 수행할 수 있습니다.Prior to Tableau, Ellie worked at Microsoft and in late-stage venture capital.
Tableau에 입사하기 전에 Ellie는 Microsoft 및 벤처 캐피털 회사에서 일했습니다.Watch a 20-minute introduction to Tableau's products.
Tableau 제품에 대한 20분 분량의 소개 동영상을 시청해 보십시오.They contribute to Tableau Public, posting over 7,000 new vizzes every week.
이들은 Tableau Public 에 많은 기고를 하고 있으며, 매주 7,000건 이상의 새로운 비주얼리제이션을 게시합니다.Concerned about getting all your users access to Tableau Server?
모든 사용자가 Tableau Server에 액세스할 수 있어 염려되십니까?Secure Connect securely to Tableau Online and Tableau Server.
Check out all the new features recently released to Tableau Online.
최근 출시된 Tableau Online의 새로운 기능을 모두 확인해 보십시오.New features recently released to Tableau Server include mobile preview on the web.
최근에 Tableau Server에 출시된 새로운 기능으로는 웹에서 모바일 미리 보기 기능이 있습니다.아래의 예에서 "Tableau Prep" 버전 2019.1.2의 이름은 "Tableau Prep Builder"로 변경되었습니다.You have published your data connection to Tableau Online, but it's important to keep that data fresh and up-to-date.
Tableau Online으로 데이터 연결을 게시했지만 데이터를 최신 상태로 유지하는 것이 중요합니다.Note: Tableau Prep version 2019.1.2 had changed its name to Tableau Prep Builder.
참고: These Parallel Queries return data to Tableau faster, meaning your dashboards load faster.
이러한 병렬 쿼리는 데이터를 Tableau로 더욱 빠르게 반환하며 이에 따라 대시보드가 더 빠르게 로드됩니다.Note: Tableau Prep version 2019.1.2had changed its name to Tableau Prep Builder.
참고: 버전 2019.1.2부터Students can enjoy free access to Tableau, educators get access to a wealth of resources, and administrators may qualify for special discounts.
학생들은 Tableau에 무료로 액세스할 수 있고, 교사는 풍부한 리소스에 액세스할 수 있으며, 관리자는 특별 할인 혜택을 누릴 수 있습니다.When your subscription expires, your access to Tableau will be suspended.
구독 라이선스 구독이 만료되면 Tableau 액세스 권한이 중지됩니다.The contents of this file differ depending on whether youare extending an existing geographic hierarchy, adding a new geographic role, or adding a new hierarchy to Tableau.
이 파일의 내용은 기존 지리적 계층을 확장하는지,새 지리적 역할을 추가하는지, 아니면 Tableau에 새 계층을 추가하는지에 따라 달라집니다.Planning an upgrade to Tableau Server 2018.3?
Tableau Server 2018.3로 업그레이드하려고 계획 중이신가요?Shifting to Tableau, the company is working to replace at least 80 percent of Excel spreadsheets used for analysis and arrive at product and customer insights faster.
Tableau로 전환하면서 회사는 분석에 사용되는 Excel 스프레드시트를 최소한 80% 이상 대체하고 더욱 신속하게 제품 및 고객 인사이트에 도달하려고 노력하고 있습니다.More than 300,000 users post 7,000 new vizzes to Tableau Public every week.
매주 30만 명이 넘는 사용자가 매주 7,000건의 새로운 비주얼리제이션을 Tableau Public 에 게시합니다.Before you start adding data to Tableau, it's useful to understand what kinds of data you'd like to connect and where it lives. Talk data to me.
Tableau에 데이터를 추가하기 시작하기 전에, 어떤 종류의 데이터를 연결하려 하는지, 그리고 그 데이터가 어디에 있는지 파악하는 것이 유용합니다.Note: Tableau Prep version 2019.1.2had changed its name to Tableau Prep Builder.
참고: 2019.1.2 버전부터,Prior to Tableau, we were relying on Excel reports and thousands of them that were produced by our BI, traditional BI teams, and the problem was when you are in the field you do not have time to crunch Excel, you do not have time to look at the data and do everything yourself.
Tableau를 도입하기 전에는 Excel 보고서와 BI, 기존의 BI 팀에서 작성한 수천 개의 보고서에 의존했으므로, 현장에 있을 때는 Excel을 빠른 속도로 처리하고 데이터를 검토할 시간이 부족했으며 모든 것을 직접 해야 하는 문제가 있었습니다.Comes with built-in connector to Tableau Desktop and Tableau Server.
Tableau 데스크탑 및 
