TO THE PREACHING 한국어 뜻

I intently listened to the preaching.

열심히 설교도 경청하였다.

We listen to the preaching of the Word together.

같은 시간에 함께 설교의 말씀을 듣고 있습니다.

They listened attentively to the preaching.

그들은 조심스럽게 설교를 듣습니다.

He listened to the preaching of Ambrose.

그는 암브로시우스의 설교를 듣고 정신을 차린다.

In revival, Christ, and the blood of the cross particularly, is central to the preaching….

부흥에서, 그리스도는, 그리고 특별히 십자가의 보혈이 설교의 중심인 것입니다….

Next, he listened to the preaching of Ambrose.

그 뒤에 밀라노의 주교였던 암브로스(Ambrose)의 설교를 듣고.

After talking with Jesus, the Persian signified his intention of remaining for several days to hear the teaching and listen to the preaching.

예수 와 이야기한 뒤에, 페르시아 인은 가르침을 듣고 설교를 들으려고 며칠 남아 있겠다는 뜻을 표시했다.

But he did not listen to the preaching of these wise men.

그러나 그는 그 박사들의 설교를 듣지 않았습니다.

After talking with Jesus, the Persian signified his intention of remaining for several days to hear the teaching and listen to the preaching.

예수와 이야기를 한 후 그 페르시아 사람은 가르침을 받고 설교를 듣기 위해 며칠 동안 더 머물러 있을 뜻을 밝혔다.

But also listen to the preaching and come to Jesus.

그러나 또한 설교를 들으시고 예수님께 나아가세요.

Whenever we hear or read that the Spirit is at work we can assess the genuineness of the work by how central the blood of Christ is to the preaching and the worship….

언제나 우리는 듣거나 읽는데 그것은 성령이 역사하시는 것이고 우리들은 사역의 진짜임을 산정하는 것이 가능한 것은 예배와 설교에 대하여 그리스도의 보혈이 중심이 되dj있는가에 의하여 가능한 것입니다….

This he said in reference to the preaching of John the Baptist.*.

이 말씀은 세례자 요한 이 전도한 것을 언급한 것이다.

The"sowing" refers to the preaching of God's word, and especially preaching the Gospel of Jesus,the living Word,"the Word was made flesh, and dwelt among us"(John 1:14).

그 "뿌리는 것"은 하나님의 말씀을 설교하는 것을 가리키며, 특별히 예수님의 복음을, "말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매" (요한복음 1:14), 즉 살아 있는 말씀을 설교하는 것을 말합니다.

I do not remember the response to the preaching that day.

그날 예배에 뭐라고 설교했는지는 기억이 나지 않았습니다.

We have references to the preaching of both Enoch and Noah in Jude 14-15, and II Peter 2:5.

우리들은 에녹과 노아가 유다서 14-15, 과 베드로후서 2:5에서 설교한 것의 참조문들을 가지고 있습니다.

You may have listened for a long, long time to the preaching of the Gospel.

여러분은 아마도 복음의 설교를 오랜, 오랜 시간 동안 들을 것입니다.

When I would listen to the preaching of Dr. Hymers, my mind would fuzz out and I would think about something else.

제가 하이머 박사님의 설교를 들었을 때 나의 마음은 솜틀처럼 부드러워졌고 나는 다른 어떤 것을 생각하였습니다.

Most preaching in our day is very weak in comparison to the preaching of the 18th century.

오늘 날 대부분의 설교는 18세기 때의 설교와 비교해 너무 약합니다.

You must listen to the preaching of God's Word, and come under conviction for the sins of your heart and life.

여러분은 하나님의 말씀의 설교를 반드시 들어야 합니다, 그리고 여러분의 마음과 삶의 죄로부터 확신을 얻으셔야 합니다.

Many Christians think all thats required of them is to go to church, worship, listen to the preaching, resist sin, do their very best, and all will be well for them.

많은 그리스도인들은 자신들에게 요구되는 전부는 교회에 출석하고 찬양하고 설교를 듣고 죄에 저항하고 최선을 다하는 것이며 그러면 모든 것이 만사형통할 것이라고 생각합니다.

People join after they have listened to the preaching and the music, gotten involved in a small group, or discovered something about your church that connected them more deeply.

사람들은 설교와 음악을 듣고, 소그룹에 참여하거나, 더 깊게 연결시켜준 당신의 교회에 대해 무언가를 발견 한 후에 참여한다.

Now, there are four responses to the preaching of the Gospel of Christ.

이제 그곳에는, 그리스도의 복음을 설교하는 것에 대한 네 가지의 반응이 있습니다.

Instead of yielding to the preaching, and agreeing with what the preacher says about your sinful heart, you think of one excuse after the other to relieve yourself from the painful pricking of the sermons.

설교에 대하여 온순한 대신에 그리고 설교자가 여러분의 죄악된 마음에 대하여 말하는 것에 찬성하는 대신에 여러분 자신을 변호하고 설교들의 고통스러운 찌름으로부터 여러분 자신을 용납하고 다른 사람 다음에 한개의 변명을 생각합니다.

They dared not deny that the power of the Holy Spirit had witnessed to the preaching of the second advent, and they could detect no error in their reckoning of the prophetic periods.

그들은 재림기별을 전파하는데 나타난 성령의 능력을 감히 부인하지 못하였고, 그들이 예언적 기간을 계산함에 있어 아무런 잘못을 발견할 수 없었다.

Even on Urantia they counsel the human teachers of truth and righteousness to adhere to the preaching of“the goodness of God, which leads to repentance,” to proclaim“the love of God, which casts out all fear.” Even so have these truths been declared on your world.

심지어 유란시아에서도 그들은 “회개에 이르게 하는 하느님의 선함”에 대한 설교에 집착하는 진리와 정의(正義)의 인간 선생들에게, “모든 두려움을 쫓아내는 하느님의 사랑”을 선포하라고 조언한다. 그리하여 이 진리들은 너희 세계에 이렇게 선언되었다.

Christianity comes to life when the preaching comes to life.

기독교는 그 전도가 자신의 삶에 적용될때 삶으로 나타납니다.

Preaching to the Indians.

인디언들에게 설교하는 선교사.

Preaching to the young?

청소년에게 설교를 한다?

You're preaching to the choir, Aaron.

넌 합창단에게 설교하고 있어, 애런.

It is like preaching to the dead though.

저는 마치 죽은 자가 죽은 자에게 설교하는 것입니다.