영어에서 To these things 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Adhering to these things?
이런 것들에 복종하는 것은?Verse 31,"What then shall we say to these things?".
절 “그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요”.I have been to these things before.
나는 그래왔다 이전에도 이런 것들에 대해서.Now verse 31,"What shall we say to these THINGS?
절 “그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말 하리요”?German opposition to these things grows by the day.
이런 문제에 대한 독일 사회의 관심은 날로 높아지고 있다.What, then, shall we say in response to these things?
그러므로 이 일들에 대해 우리가 무엇이라고 말해야 하겠습니까?He who testifies to these things says, Yes, I am coming quickly.
What shall we then say to these things?
그러므로 이 일들에 대해 우리가 무엇이라고 말해야 하겠습니까?When you cling to these things, you cling to the past.
이런 것들에 매달릴 때 당신은 과거에 집착하지만.What therefore shall we say to these things?
그런즉 이 일들에 대하여 우리가 무슨 말을 하리요?He who testifies to these things says,"Surely I am coming quickly.".
(What do people wear to these things?).
But if you listen to these things, as if from the mouth of the Lord himself, with patience and faith, the promise is that‘the gates of hell shall not prevail against you.'”.
그러나 여러분이 이러한 것들을 친히 주님의 입에서 나온 것처럼 인내와 신앙을 가지고 귀 기울인다면, 그 약속은 ‘지옥 문이 너희를 이기지 못할 것임이니.We are witnesses to these things!
우리가 이 일에 증인이라!Andthose he predestined, he also called; those he called,he also justified; those he justified, he also glorified.31 What, then, shall we say in response to these things?
그분이 미리 정하신 사람들은+ 또한 그분이 부르신 사람들이며, + 그분이 부르신 사람들은 또한 그분이 의롭다고 인정하신 사람들입니다.+ 그리고 그분이 의롭다고 인정하신 사람들은 또한그분이 영광스럽게 하신 사람들입니다.+ 31 그러므로 이 일들에 대해 우리가 무엇이라고 말해야 하겠습니까?I am a witness to these things!".
우리는 이 일에 증인이로다! ”.Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called,them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.31 What shall we then say to these things?
그분이 미리 정하신 사람들은+ 또한 그분이 부르신 사람들이며, + 그분이 부르신 사람들은 또한 그분이 의롭다고 인정하신 사람들입니다.+ 그리고 그분이 의롭다고 인정하신 사람들은 또한그분이 영광스럽게 하신 사람들입니다.+ 31 그러므로 이 일들에 대해 우리가 무엇이라고 말해야 하겠습니까?Why I am opposed to these things?
우리는 왜 이런 것들을 반대합니까?Women tend to pay attention to these things very well, but on first dates, we oftentimes get so focused on ourselves(our dress, our hair, food in our teeth, who pays, and lipstick reapplications) that we forget why we're really there.
여자는 이런 일에 아주 잘 관심을 지불하는 경향이, 하지만 첫번째 날짜에, 우리는 자주 그렇게 자신에 초점을 얻을 (우리의 드레스, 우리의 머리, 우리의 치아에 음식, 누가 국가, 립스틱 reapplications) 우리가 정말 거기 왜 우리는 잊어.Does anyone actually listen to these things any more?
더 이상 이런 일들에 대해?With a greater destiny, he cannot give himself to these things.
큰 운명과 함께하면서, 그는 이런 것들에 자신을 내맡겨서는 안 된다.What shall we say to these things(barrenness)?
The war of 1950 shall be the introduction to these things.
What shall we then say to these things if God for us who against us".
그런즉 이 일에 대하여 우리가 무슨 말하리요 만일 하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요.”.The Bible compares our work to these things.
Without putting dates next to these things, step-by-step music will be turned into data.
이러한 것들을 다음으로 미루지 않고, 차례차례, 음악이 데이터로 변환됩니다.Sometimes we do get attached to these things.
This is the same[g]disciple who is testifying to these things and has recorded them; and we know[without any doubt] that his testimony is true.
Why do we think that we are immune to these things?
This is the disciple who is bearing witness to these things, and who has written these things; and we know that his testimony is true.
