영어에서 To thomas 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Farewell to Thomas!
When Jesus heard these questions,he said to Thomas.
이 물음을 듣자,예수 는 토마스 에게 말했다.Return to Thomas.
토마에게 돌아가라.For 41 years, Ray was a father to Thomas.
년 동안 레이는 토마스의 아버지였다.Thanks to Thomas!
당신에게 토마스 감사합니다!Jesus appears and speaks directly to Thomas.
그러자 예수님께서 다시 나타나셔서 토마에게 직접 말씀하십니다.Thanks to Thomas Girst.
Can I please speak to Thomas?
토마스 좀 바꿔 주시겠습니까?Jesus replied to Thomas:“How long shall I bear with you!
예수는 토마스에게 대답했다: “얼마나 오랫동안 너희를 참으리요!I went over to Thomas.
나는 토마스 쪽으로 달려갔습니다.Thus the future king on a family friend became the second pope to Thomas.
가족 친구 인 미래의 왕이 토마스를위한 두 번째 교황이되었습니다.I suggest to Thomas.
그리고 토마스에게 말씀하십니다.Then said Jesus to Thomas:“You have believed,Thomas, because you have really seen and heard me.
주는 토마스에게 말했다: "토마스야, 정말로 나를 보고 내 말을 들었은즉 네가 믿었느니라.Jesus said to Thomas.
예수님께서 도마에게 말씀하시되.To Thomas he said:“No matter how difficult it may be, just now you must walk by faith and not by sight.
토마스에게 말했다: “아무리 어려울지언정, 바로 지금, 보는 것을 의지하지 말고 믿음으로 네가 걸어야 하느니라.Thanks again to Thomas.
Then He said to Thomas,“Reach here with your finger, and see My hands; and put out your hand and place it in My side.
절 “도마에게 이르시되 네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어 보라.He shows his wounds to Thomas.
토마스에게 그분은 자신의 상처를 보여줍니다.Special thanks to Thomas for showing us around.
그의 여가 시간에 우리를 도시 곳곳에 보이기 위해 토마스에게 특별한 감사를드립니다.Gospel according to Thomas.
토마스 복음서 (Gospel According to Thomas).Then I'm taking you to Thomas, and I'm giving you to him today. Fine.
The Gospel according to Thomas?
토마스 복음서 (Gospel According to Thomas)?That could be what happened to Thomas and Higgy. That's what I'm thinking.
그런 생각을 하고 있는 겁니다. 토마스랑 히기한테.You may remember what happened to Thomas More.
그리고 좀 더 토마스에게 무슨 일이 일어 났는지 기억.He once said to Thomas:"My people take themselves too seriously; they are just about devoid of an appreciation of humor.
한때 토마스 에게 말했다: "내 민족은 자신들을 너무 심각하게 생각하고 유머를 거의 알아듣지 못하느니라.I kind of wanted to say goodbye to Thomas before I left.
나는 종류의 작별 인사를 하는 것을 은근히 바랬다 내가 떠나기 전에 토마스에게.Then He said to Thomas,“Reach here with your finger, and see My hands; and reach here your hand and put it into My side; and do not be unbelieving, but believing.”.
도마에게 이르시되 네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어 보라 그리하여 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라.Let us learn deeply from the words of the Lord Jesus to Thomas in John 20:27-29.
예수님이 요한복음 20:27-29절에서 도마에게 하신 말씀을 통해 깊은 교훈을 얻을 수 있다.And Jesus said to Thomas:“Your assurance that you have entered into the kingdom family of the Father, and that you will eternally survive with the children of the kingdom, is wholly a matter of personal experience- faith in the word of truth.
그리고 예수가 도마에게 대답하였다: “너희가 아버지의 왕국에서 가족이 되었다는 것과, 왕국의 자녀들로서 영원히 생존할 것에 대한 너희의 확신은 전적으로 너희의 개인적 체험─진리의 말씀에 대한 신앙─의 문제이다.In 1871, Thomas Cook's son John Mason Cook became a partner and the name of the company changed to Thomas Cook& Son.
년에는 그의 아들 존 메이슨 쿡이 합류하면서 회사의 공식 명칭은 토마스 쿡 앤드 썬(Thomas Cook & Son)으로 변경됐습니다.
