영어에서 Tough guy 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tough guy?
터프 가이!Big tough guy?
Get in the car, tough guy.
차에 타, 터프 가이.Mr Tough Guy,?
터프 가이 씨?That right, tough guy?
그렇지, 터프한 남자?Tough guy. Hey, how's Moyer?
터프한 남자. 모이어는 어때?Tough… tough guy.
강인한… 터프 가이.Tough guy!- Ah, you mother.
터프한 놈! - 아, 이 엄마.Telephone tough guy.
전화 터프한 남자.Violence for Trump became performative, used to draw attention to himself as the ultimate tough guy.
트럼프에 대한 폭력은 궁극적으로 힘든 녀석으로 자신에게 관심을 끌기 위해 수행 공연되었다.Hey, hey, tough guy.
이봐, 터프 가이.Actually, save me some toilet paper, tough guy.
사실, 나 좀 아껴줘 화장지, 터프한 남자.Calm down, tough guy.- Hurry up!
진정해, 터프 가이 -빨리!There's four of us, tough guy.
우린 넷이야, 터프 가이.Go ahead, tough guy, tell us.
어서, 터프한 놈, 우리에게 말해.Hurry up!- Calm down, tough guy.
진정해, 터프 가이 -빨리!He's not a tough guy, he's just rich.
터프 가이는 아니고 그냥 부자예요.He is a pretty tough guy.
그는 아주 터프한 사내죠.But I accepted my role as a tough guy and I did what it took to make the NHL.
그러나 나는 힘든 녀석으로서 나의 역할을 받아 들였고 나는 NHL을 만드는 데 필요한 것을했다.Looks like you will live, tough guy.
살 것 같군 터프한 남자.Let's go, tough guy.
가자, 터프 가이.An4\pos(219,400)}Suit yourself, tough guy.
맘대로 해, 터프 가이.Pucker up, tough guy.
힘내, 터프한 남자.What are you going to do, tough guy?
당신은 무엇을 할 것인가, 터프 가이?Hey, agent tough guy.
이봐, 터프 가이 요원.What are you gonna do now, tough guy?
당신은 무엇을 할 것인가, 터프 가이?So he's a tough guy.
그래서 그는 터프한 남자다.An4\pos(254,400)}a pretty tough guy.
알고 보니 네 영감댁은 꽤 터프한 남자.Sit tight, tough guy.
착하게 앉아, 터프한 남자.Not looking for your input, tough guy.
당신의 의견을 찾는 것은 아니지만 터프한 남자.
