영어에서 True prophet 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Who is a True Prophet?
누가 진정한 예언자인가?True prophet of god, or lying fraud?
What? Is she a true prophet?
그녀는 진정한 예언자인가? - 뭐?Can a true prophet make a mistake?
진정한 예언자도 실수할 수 있는가?So what's a true prophet?
그렇다면 진정한 선지식이란 어떤 의미이겠습니까?True prophets do not lead people to themselves.
진정한 수행자는 다른 사람에게 이끌려 가지 않는다.Is she a true prophet?- What?
그녀는 진정한 예언자인가? - 뭐?John the baptist was a true prophet.
세례 요한은 진정한 선지자였어.He was a true prophet for our time.
그는 이 시대의 진정한 예언자였습니다.And I'm the light. The true prophet.
그리고 나는 빛이지 진정한 예언자.But the true prophet is always a seer.
반면 진정한 예언자는 언제나 찬밥 신세입니다.Had come back to us a true prophet. D.
참된 선지자 우리에게. 디. 돌아왔다.Jesus warned that true prophets of God would always be opposed by the unrighteous(Luke 11:49).
예수님은 하나님의 참 선지자들은 항상 불의한 사람들의 반대를 당하게 될 것이라고 경고하셨습니다(눅 11:49).Mohammad was not a true prophet of God.
모하메드는 하나님으로부터 온 진실한 예언자가 아니었어요.If a prophet's message goes against previous predictions, he then can no longer qualify as a true prophet.
만약 선지자의 예언이 이전 선지자의 예언을 대적한다면 그는 더 이상 참 선지자가 아니다.Do we have true prophets today?
오늘 진정한 예배를 우리는 가지고 있는가?Who prophesied the birth of Mohammed as a true prophet of God?
누가 무하메드를 하나님의 진정한 선지자로 인정했는가?Are these true prophets of God?
이 분은 과연 진짜 하나님의 예언자인가요?Dr. Schaeffer was a great theologian, and a true prophet of our time.
Schaeffer박사는 위대한 신학자이자 우리 시대의 진정한 예언자였습니다.But when a true prophet reveals himself and speaks the Word of God, he or she will be hated and publicly condemned.
그러나 어떤 참된 예언자가 나타나서 하느님의 말씀을 선포한다면 그 또는 그녀는 미움을 받고 공개적으로 단죄 받을 것이다.I KNOW Joseph Smith was a true prophet of God.”.
저는 조셉이 하나님의 참된 선지자였음을 압니다.”.Anyone who attempts to give My children a date for My Second Coming is a liar and not a true prophet.
내 재림에 관한 날짜를 나의 자녀들에게 주기를 시도하는 어떠한 사람도 거짓말쟁이이며 진실한 예언자가 아니다.So they called out to the true prophet and watchman, Isaiah.
그래서, 그들은참된 선지자와 파숫군, 이사야, 에게 말했습니다.Every true Prophet hath regarded His Message as fundamentally the same as the Revelation of every other Prophet gone before Him.
모든 참된 예언자는 자신의 전 언을 자신 이전의 모든 예언자들의 계시와 근본적으로 동일한 것으 로 간주하였다.Our background is hell and we need the true prophet to solve this problem.
우리의 배경이 지옥인데 그것을 해결할 참 선지자가 필요하다.I have read the Book of Mormon many times and I have prayed about it's truthfulness as well as ifJoseph Smith was a true prophet.
저는 몰몬경을 여러 번 읽었으며,그 책이 참된가에 대해, 그리고 조셉 스미스가 진실로 선지자였는가에 대해 기도했습니다.Peale praised Kimball as a true prophet of God, and a great man of God.
필은 킴벨을 하나님의 참 예언자이며 하나님의 위대한 사람이라고 찬양했다.While parading New Age practices of the spirit, many priests believe that their knowledge of spirituality means that they have the talent to recognise a true prophet of God.
영의 뉴에이지 실천들이 행진을 하고 있는 동안, 많은 사제들은 영성에 대한 그들의 지식은, 그들이 하느님의 참된 예언자를 알아보는 재능을 지닌 것을 의미한다고 믿는다.Pray that you can recognise the true prophets from those who do not speak in My Holy Name.
너희는 내 거룩한 이름으로 이야기하지 않는 자들 중에서 참된 예언자들을 알아볼 수 있도록 기도하여라.They argue that the words of this text apply to any true prophet who came after Moses.
그들의 주장에 따르면, 이 구절에 나오는 말은 모세 이후에 등장한 참 예언자라면 누구에게든 적용됩니다.
