영어에서 Ugly head 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
S dark side rearing its ugly head.
LA의 어두운 면입니다 못생긴 머리를 들었죠.Pride rears its ugly head in so many ways that are destructive.
교만은 파괴적인 많은 사탄의 영향력과 유혹에서 제외되는 사람은 방법으로 추악한 머리를 곧게 세웁니다.Here it is raising its ugly head.
그리고 여기에서 그 추악한 머리를 키우고 있었다.However, when the bad thing raises its ugly head it is preferable to quickly sell real estate and secure the funds offshore than it is to lose the properties all together.
그러나 나쁜 일이 추악한 머리를 드러내면 재산을 모두 잃어 버리는 것보다 빨리 부동산을 팔고 해외 자금을 확보하는 것이 바람직합니다.Workfare raises its ugly head again.
독서 축제는 추악한 머리를 다시 키우고 있습니다.Keeping things in order can help prevent any unexpected debt that tries to rear it's ugly head.
순서로 물건을 유지할 수있다는 것은하려고하는 예기치 못한 채무를 방지할 수 있습니다 후면 그것은 추한 머리.I have seen first hand how racism can rear it's ugly head within the church. It's awful.
나는 인종 차별주의가 추한 머리가 교회 내에서 후면의 방법 먼저 손을 보았다. 그것은 끔찍.For example, the other day I found myself in various situations in which the old'beast' of judgment reared its ugly head.
예를 들어, 다른 날 저는 심판의 옛 짐승이 못생긴 머리를 낳은 여러 가지 상황에서 자신을 발견했습니다.We know what those monsters look like, and they will raise their ugly heads more viciously with the onset of a new recession.
우리는 그 야수가 어떻게 생겼는지 알고 있고, 그들은 새로운 경기침체의 시작과 함께 더 포악하게 그들의 추악한 머리를 치켜들 것이다.But failure would have eventually raised its ugly head.
그러나 실패는 결국 그 추악한 머리를 드러내게 되었을 것이다.She gave me a supplement as a first line of defense in case the infection reared its ugly head, and I was ecstatic that I didn't have to use it for six whole months!
그녀는 감염이 못생긴 머리를 기르는 경우를 대비하여 첫 번째 방어선으로 보충제를 주었고 6 개월 동안 그것을 사용할 필요가 없다는 사실에 황홀했습니다!If you find yourself bursting into tears or frustrated over little things, this could be your insecurities rearing their ugly head.
눈물을 흘리거나 작은 일에 좌절감을 느낀다면, 이것은 자신의 추악한 머리를 키우는 불안감 일 수 있습니다.The lectionary text failed to presage that white supremacy in the United States would raise its ugly head on national television the day before we had to preach.
성구집 본문은 미국의 백인우월주의가 우리가 설교하기 전날에 전국 텔레비전에서 그 못생긴 얼굴을 드러낼 것이라고 예언하지 못했습니다.Assessment- Assessment Team"Sparkplug" goes on their first mission with a new member, andCouncil politics raise their ugly head.
평가 - 접근조 "스파크플러그"가 새 조원와 함께 첫 임무을 수행하고,평의회의 정치질이 그 추한 얼굴을 든다.Just when we think we're safe from him, he raises up his ugly head and smirks, and there's no river in the world flows cold and strong enough to strike him down.
우리가 우리가 그를 안전하다고 생각할 때, 그는 그의 못생긴 머리와 웃음 소리를 일으키며 세상에 강이 흘러서 그를 꺾기에 충분할만큼 차갑고 추울 수 없습니다.I knew this would happen when that piece of shit reared his ugly head again.
이럴 줄 알았어 그 개자식일 때 그의 추한 머리를 다시 치켜들었다.America's militaristic imperialism continues to spread, and the impending disasters of global warming are already rearing their ugly heads.
미국의 군사 제국주의는 계속 확산하고 있고 임박한 지구 온난화의 재앙들은 이미 그 끔찍한 머리를 들어 올리고 있다.The U.S. headlines assault our senses daily with earnings taking a hit, investors withholding capital, inflation rearing its ugly head, and seemingly endless volatility in the securities trading markets.
미국 주요 수입 복용 했다, 자본, 인플레이션 그것의 추한 머리 변동과 겉보기 끝 없는 증권 거래 시장에서에서 양육을 원천 징수 하는 투자자와 함께 우리의 감각 매일 폭행.When things are not going well in any relationship it is very easy to let all of our insecurities boil up to the surface and rear their ugly heads.
상황이 어떤 관계에 잘 안되면 그것은 수 있도록 매우 쉽게 우리의 불안의 모든 표면까지 끓여 그들의 추악한 머리를 뒤쪽.The answer: Everytime the responsible party feels the little green monster start to raise its ugly head, call for an immediate pow-wow.
대답: 책임있는 당원이 작은 초록색 괴물이 추악한 머리를 짚기 시작할 때마다 즉각적으로 와우를 요구합니다.The only safeguard against a repetition of this sort of thing is a free and diligent press that will sound an appropriate warning if such demagoguery ever rears its ugly head again.
이런 상황이 반복되는 걸 막을 유일한 안전장치는 그런 선동가들이 추악한 머리를 다시 굴릴 때 적절한 경고음을 울릴, 자유롭고 성실한 언론이에요.The first obstacleof endurance,“the cares of the world,” is essentially pride.6 Pride rears its ugly head in so many ways that are destructive.
인내의 첫째 장애물인“세상의 염려”는 근본적으로 교만입니다.6교만은 파괴적인 많은 사탄의 영향력과 유혹에서 제외되는 사람은 방법으로 추악한 머리를 곧게 세웁니다.However, he said the US would"stay in the region and we will stay in the fight to insure that ISIS does not rear its ugly head again.".
다만 그는 "미국은 ISIS가 그 추한 머리를 다시 들지 못하도록 이 지역에 머물며 계속 싸워나갈 것"이라고 덧붙였다.She looked around to the spot whence the voice came, and saw a frog stretching his thick, ugly head out of the water.
그녀는 목소리가 들려오는 옆에서 쳐다 보았고, 두꺼운 못생긴 머리를 물에서 뻗어 나온 개구리를 보았습니다.She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its thick, ugly head from the water.
그녀는 목소리가 들려오는 옆에서 쳐다 보았고, 두꺼운 못생긴 머리를 물에서 뻗어 나온 개구리를 보았습니다.Beavis and Butt-head try out for a mud wrestling act atthe local strip club, but legal age rears its ugly head once again.
Beavis 및 엉덩이 머리 지역 스트립 클럽에서 진흙 레슬링 법을 시도 하지만,법적 나이 문제는 다시 한번 못생긴 머리를 후방 (다운로드).Beavis and Butt-head try out for a mud wrestling act at the local strip club, butlegal age issues rear their ugly heads once again.
Beavis 및 엉덩이 머리 지역 스트립 클럽에서 진흙 레슬링 법을 시도 하지만,법적 나이 문제는 다시 한번 못생긴 머리를 후방 (다운로드).That includes countries such as the UK where Wahhabism is highly active andwhere Jihad has also reared its ugly head as on 7/7 in London.
같은 영국 같은 나라를 포함하는 Wahhabism 매우 활성화되어 있고,여기서 성전 또한 숫자의 추한 머리를 양육하고있다 7/7 런던에서.
