UNIVERSE ACTIVITIES 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 우주 활동에

영어에서 Universe activities 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is a unique controller of many universe activities, far more of a controller than a reactor.
많은 우주 활동에 대한 독특한 통제관인데, 반응장치라기보다 통제관에 훨씬 가깝다.

He is not directly concerned with physical gravity, with spiritual gravity, or with the personality circuit, but he more or less participates in all other universe activities.
물리적 인력, 영적 인력, 또는 성격 회로에 직접 아랑곳하지 않지만, 다른 모든 우주 활동에 다소 참여한다.

It is a unique controller of many universe activities, far more of a controller than a reactor.
많은 우주 활동들에 대한 독특한 통제관인데, 반응장치라기보다는 통제관에 훨씬 가깝다.

He is not directly concerned with physical gravity, with spiritual gravity, or with the personality circuit, but he more or less participates in all other universe activities.
그는 물리적 인력과, 영적 인력과, 또는 인격체 회로와 직접 관계되지 않지만, 다른 우주 활동 전체에 다소 참여한다.

It is a unique controller of many universe activities, far more of a controller than a reactor.
그것은 많은 우주 활동에 대한 독특한 통제자인데, 반응장치라기보다는 통제자에 훨씬 가깝다.

The Supreme Being is not a direct creator, except that he is the father of Majeston, but he is a synthetic co-ordinator of all creature-Creator universe activities.
지존적 존재는, 그가 웅대한 존재의 아버지임을 제외하고, 직접적인 창조자가 아니지만, 모든 피조물-창조주 우주 활동에 대한 종합적 협조자다.

All these spirit workers in all levels and realms of universe activities look upon Seraphington as their Paradise home.
모든 수준과 분야의 우주 활동에서 봉사하는 이 모든 영들은 천사별 을 그들의 파라다이스 집으로 우러러본다.

He is not directly concerned with physical gravity, with spiritual gravity, or with the personality circuit, but he more or less participates in all other universe activities.
그는 물리적 중력, 영적 중력, 또는 개인성 순환회로와는 직접적으로 관계되지 않지만, 모든 다른 우주 활동들 전체에 대체로 참여한다.

Paradise is not a creator; it is a unique controller of many universe activities, far more of a controller than a reactor.
낙원은 창조자가 아니며; 많은 우주 활동들에 대한 독특한 통제관인데, 반응장치라기보다는 통제관에 훨씬 가깝다.

The Supreme Being is not a direct creator, except that he is the father of Majeston, but he is a synthetic co-ordinator of all creature-Creator universe activities.
(11-3) 최극존재는, 그가 장엄자의 아버지임을 제외하고는, 직접적인 창조자는 아니지만, 그러나 그는 모든 창조체-창조자 우주 활동의 합성적 조화-협동자이다.

Paradise is not a creator; it is a unique controller of many universe activities, far more of a controller than a reactor.
파라다이스는 창조자가 아니다; 그것은 많은 우주 활동에 대한 독특한 통제자인데, 반응장치라기보다는 통제자에 훨씬 가깝다.

During this age many constellation and universe activities are transferred to the system capitals, and the representatives of the superuniverse assume new and more intimate relations with the planetary, system, and universe rulers.
이 시대에 별자리 및 우주의 많은 활동은 체계의 서울로 옮겨지며, 초우주 대표자들은 행성, 체계 및 우주 통치자들과 새롭고 더욱 밀접한 관계에 들어간다.

The bestowal director- Fortant, number 319,847 of the reserves of the secondary Lanonandeks and temporary director of all universe activities transplanted to Jerusem since Michael's bestowal on Urantia.
증여 감독자─훠르탄트, 2차 라노난덱들로 구성된 예비자들의 319,847번이며 미가엘이 유란시아에 증여된 이후로 예루셈에 옮겨진 모든 우주 활동들의 임시 감독자, 훠르탄트는 유란시아 시간으로 1,900년.

During this age many constellation and universe activities are transferred to the system capitals, and the representatives of the superuniverse assume new and more intimate relations with the planetary, system, and universe rulers.
이 시기 동안 많은 성좌 및 우주 활동이 체계 본부로 양도되며, 연방우주 대표자들은 행성, 체계, 그리고 우주 통치자들과 새롭고 더 긴밀한 관계를 갖게 된다.

There serve in the local universe six other orders of related beings, the unrevealed angels, who are not in any specific manner connected with those universe activities pertaining to the Paradise ascent of evolutionary mortals.
지역 우주에는 다른 여섯 계급의 관계된 존재, 곧 밝혀지지 않은 천사들이 봉사하는데, 그들은 어떤 특정한 방법으로도 진화하는 필사자의 파라다이스 승천과 관련된 우주 활동에 연결되지 않는다.

During this age many constellation and universe activities are transferred to the system capitals, and the representatives of the superuniverse assume new and more intimate relations with the planetary, system, and universe rulers.
이 시기 동안 많은 성좌 및 우주 활동들이 체계 본부로 전달되며, 연방우주의 대표자들은 행성 통치자들과 체계 통치자들 그리고 우주 통치자들과의 새롭고도 더욱 긴밀한 관계들을 갖게 된다.

The bestowal director-Fortant, number 319,847 of the reserves of the secondary Lanonandeks and temporary director of all universe activities transplanted to Jerusem since Michael's bestowal on Urantia. Fortant has been attached to the staff of Lanaforge for nineteen hundred years of Urantia time.
증여 감독자─훠르탄트, 2차 라노난덱들로 구성된 예비자들의 319,847번이며 미가엘이 유란시아에 증여된 이후로 예루셈에 옮겨진 모든 우주 활동들의 임시 감독자, 훠르탄트는 유란시아 시간으로 1,900년 동안 라나포지의 참모진에 배속되어 왔다.

God speaks through the Son and, with the Son, acts through the Infinite Spirit, while in all universe activities the Son and the Spirit are exquisitely fraternal, working as two equal brothers with admiration and love for an honored and divinely respected common Father.
하나님 은 아들 을 통해서 말씀하고, 아들 과 함께 무한한 영 을 통해서 행위한다. 한편 모든 우주 활동에서 아들 과 영 은 지극히 친하며, 또한 명예롭고 신성하게 존경받는 공통된 아버지 를 위해, 대등한 두 형제로서 찬미와 사랑으로 일한다.

God speaks through the Son and, with the Son, acts through the Infinite Spirit, while in all universe activities the Son and the Spirit are exquisitely fraternal, working as two equal brothers with admiration and love for an honored and divinely respected common Father.
하나님은 아들을 통해 그리고 아들과 함께 말씀하고 무한한 영을 통해 행동하는 반면, 모든 우주 활동에서는 아들과 영이 절묘하게 우애있는데, 동등한 두 형제로서 영광을 받고 신성하게 존경받는 공동 아버지에 대한 경외심 및 사랑으로 일한다.

God speaks through the Son and, with the Son, acts through the Infinite Spirit, while in all universe activities the Son and the Spirit are exquisitely fraternal, working as two equal brothers with admiration and love for an honored and divinely respected common Father.
하느님은 아들을 통하여 그리고 아들과 함께 말씀하고 무한한 영을 통하여 활동하는 반면, 모든 우주 활동에 있어서 아들과 영은 절묘하게 형제우애를 가지며, 영광을 받고 신성하게 존중을 받는 공동 아버지에 대한 경외심과 사랑을 갖는 동등한 두 형제로서 일한다.

God speaks through the Son and, with the Son, acts through the Infinite Spirit, while in all universe activities the Son and the Spirit are exquisitely fraternal, working as two equal brothers with admiration and love for an honored and divinely respected common Father.
하나님은 아들을 통하여 그리고 아들과 함께 말씀하고 무한한 영을 통하여 행동하는 반면, 모든 우주 활동들에서는 아들과 영이 절묘하게 우애가 깊은데, 영광을 받고 신성하게 존경받는 공동 아버지에 대한 경외심 및 사랑과 함께 똑같은 두 형제들로서 일한다.

The bestowal director- Fortant, number 319,847 of the reserves of the secondary Lanonandeks and temporary director of all universe activities transplanted to Jerusem since Michael's bestowal on Urantia. Fortant has been attached to the staff of Lanaforge for nineteen hundred years of Urantia time.
증여 감독자─훠르탄트, 2차 라노난덱들로 구성된 예비자들의 319,847번이며 미가엘이 유란시아에 증여된 이후로 예루셈에 옮겨진 모든 우주 활동들의 임시 감독자, 훠르탄트는 유란시아 시간으로 1,900년 동안 라나포지의 참모진에 배속되어 왔다.

They saw the mortal body of Jesus in the tomb; they detected evidences of the universe activity of their beloved Sovereign;
그들은 무덤에서 예수 의 필사 육체를 보았고, 사랑하는 군주 의 우주 활동이 있다는 증거를 탐지했다.