영어에서 Was born there 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I was born there.
나는 그곳에서 태어났다.Grandmother was born there.
우리 할머니가 거기에서 태어났습니다.I was born there.
저는 그곳에서 태어났습니다.My first son was born there.".
첫째 아이가 여기서 태어났어요.".He was born there!
그분은 여기서 태어나셨고!My grandmother was born there.
우리 할머니가 거기에서 태어났습니다.He was born there.".
그는 거기에서 태어났다.”.Our grandmother was born there.
우리 할머니가 거기에서 태어났습니다.She was born there.
그녀는 그곳에서 태어났다.They say that Ram was born there.
그들은 그 램 거기서 태어 났 말.I was born there and I lived there for the first 17 years of my life.
난 이곳에서 태어났고 지난 17년 동안 여기서 살아왔다.This man was born there.
이 남자는 선천적 거기서 있었다.In 1866, the philosopher Benedetto Croce was born there.
년에 철학자 베네데토 크로체가 이곳에서 태어났다.Jazz was born there.
재즈는 그곳에서 태어났다.It's because of who was born there.
이것은 바로 누가 그곳에서 태어났나 하는것입니다.This one was born there, and that one was born there.”.
붓다는 이렇게 설하였다. “이 사람은 Her third son was born there.
그녀의 셋째 딸은 거기서 태어났다고 한다.The LORD shall count, when he registers the people, that this man was born there.
주께서 백성들을 기록하실 때에 이 사람이 거기서 태어난 것으로 여기시리로다.Yes, I was born there.
그래 난 거기서 태어났어.A part of me thought I was born there.
그 중에 한 대는 꼭 내가 거기서 태어났던 것 같아 보였다.He is was born there.”.
그는 거기에서 태어났다.”.They met and married in Los Angeles, and I was born there.
그들은 로스앤젤레스에서 만나 결혼했고 저는 그곳에서 태어났습니다.This man was born there.”.
이자는 거기에서 태어났다.”.The Lord records as he registers the peoples,“This one was born there.”.
주님께서 민족들을 등록하실 때에, 그 수를 세시며 "이 사람이 거기에서 났다"고 기록하실 것이다.The city was named Christiania when Vilhelm was born there, became Kristiania in 1877, then was renamed Oslo in 1925.
도시 Christiania Vilhelm 때 거기서 태어 났죠, Kristiania라는 1877 년 된 후 1925 년 오슬로로 변경되었습니다.The LORD shall reckon when he registers the people:"This man was born there.".
여호와께서 민족을 등록하실 때에는 그 수를 세시며 이 사람이 거기서 났다 하시리로다"(6절).It had been administered by the Mecklenburg-Schwerin state since 1803 butat the time when Gottlob was born there, the town was still claimed by Sweden, the country which had controlled it from the Peace of Westphalia in 1648 until 1803.
그것은 1803 년 이후 메클렌부르크 - 슈베린 상태지만,시간 Gottlob 거기서 태어 났죠에 의해 마을은 여전히 스웨덴에 의해, 어떤 베스트 팔렌의 평화로부터 1648에서 1803까지 지배했던 나라를 주장했다 투여했다.The LORD will count when He registers the peoples,"This one was born there.".
주님께서 민족들을 등록하실 때에, 그 수를 세시며 "이 사람이 거기에서 났다"고 기록하실 것이다.In fact Budapest had been created from the union ofthe towns of Pest, Buda, and Obuda in the year before Zoárd was born there, although it had operated as a single town from the time that the Chain Bridge across the Danube was opened in 1849.
해충 부다페스트, 부다페스트,그리고 Obuda의 마을 노조 1 년 전에 Zoárd 거기서 태어 났에서 만들어진 사실, 비록 체인 브리지 다뉴브 강에 다리를 1849 년에 개설되었다 그 순간부터 하나의 마을로 운영했다 있음.He was accompanied to England by his wife, and his first child was born there.
그는 그의 부인과 함께 영국으로 갔으며 그들의 첫 아이가 그곳에서 탄생했다.
