WAS LEFT ALONE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 혼자 남아
• 홀로 남아서
• 홀로 남겨졌다
• 홀로 남겨진
• 혼자 남겨졌다

영어에서 Was left alone 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The tree was left alone.
나무는 혼자 남겨졌다.

I was left alone in this hell.
이 세상에 나 홀로 남겨진 거니.

And Mary was left alone.
하지만 매리는 홀로 남겨졌다.

I was left alone to see this great vision.
나 혼자 남아서 그 큰 환상을 보았다.

Finally, DeBord was left alone.
결국 상류층은 홀로 남겨졌다.

And I was left alone in the dream.
그러나 꿈에서 나는 혼자 였습니다.

The reason why the child was left alone.
윰댕 꼬맹이가 혼자서 사라지는 이유.

Taichi was left alone again.
에지오는 다시 홀로 남겨졌다.

While the massacre went forward, I was left alone.
대학살이 진행되는 동안, 나는 홀로 남겨졌다.

Gertrud was left alone in Berlin.
게르트루드는 베를린에 홀로 남았다.

My wife left me, and I was left alone.
그리고 아내는 집을 떠났고 나는 혼자 남겨졌다.

Jesus was left alone with this woman.
예수는 그 여자와 혼자 남았다.

You left, and I was left alone.
그대는 떠나갔고 난 혼자 남겨졌고.

The dog was left alone with small children.
작은 강아지가 혼자 버려져 있었기 때문이죠.

While they were killing, I was left alone.
그들이 죽이는 동안, 내가 혼자 있었다.

So I was left alone, seeing this great vision.
나 혼자 남아서 그 큰 환상을 보았다.

So the Golden Hare was left alone again.
고뇌하던 달팽이는 다시 혼자가 되어 버렸어요.

So I was left alone to see this great vision.
그래서 나 혼자 남아 이 놀라운 환상을 보게 되었다.

The elevator doors closed and I was left alone once more.
엘리베이터 문은 나 혼자만을 남기고 조용히 닫혔다.

So I was left alone to see this great vision.
그리하여 나만 혼자 남아서 이 대단한 모습을 보았다.

While they were killing, I was left alone.
그들이 백성을 죽이고 있는 동안, 나는 홀로 남아 있었다.

So I was left alone, seeing this great vision.
그래서 나 혼자 남아 이 놀라운 환상을 보게 되었다.

As they were killing people, I was left alone.
그들이 백성을 죽이고 있는 동안, 나는 홀로 남아 있었다.

So I was left alone to see this great vision.
그래서 나만 혼자 남아 이 놀라운 환상을 지켜 보았다.

Pilar returned to her humble lodging and the duchess in tears was left alone with the Archbishop.
필라르는 자신의 초라한 셋방으로 돌아갔으며 대주교 곁에 홀로 남겨진 공작부인은 눈물로 가득했다.

So I was left alone, and saw this great vision.
그리하여 나만 혼자 남아서 이 대단한 모습을 보았다.

When they heard it, they went away, one by one, beginning with the elders; and Jesus was left alone with the man standing before him.
저들이 듣고 늙은 자부터 시작하여 하나씩 하나씩 나가매, 예수 혼자 남아 계시고 여인이 가운데 섰는지라.

So I was left alone, and saw this great vision.
그래서 나만 혼자 남아 이 놀라운 환상을 지켜 보았다.

When they heard what he said, one by one they went away, the eldest first; and Jesus was left alone, with the woman still standing there.
저들이 듣고 늙은 자부터 시작하여 하나씩 하나씩 나가매, 예수 혼자 남아 계시고 여인이 가운데 섰는지라.

So I was left alone, watching this great vision.
그래서 나만 혼자 남아 이 놀라운 환상을 지켜 보았다.