영어에서 Was not made 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Man was not made for woman.
남자는 여자를 위해 만들어지지 않았다.For this reason, the election was not made.
그래서 선거가 이뤄지지 못한 것입니다.Man was not made for women.
남자는 여자를 위해 만들어지지 않았다.And I do believe them when they say that this was not made by aliens.
Hell was not made for men.
지옥은 사람들을 위하여 만들어지지 않았다.All of this magnificent creation,including yourself, was not made just for you.
너희 자신을 포함해, 이 장엄한 창조물 전체는,너희를 위해서만 만들어지지는 않았다.Hell was not made for man.
지옥은 사람들을 위하여 만들어지지 않았다.This proletarian revolution led by the Bolshevik Party in Russia was not made solely for Russia.
러시아 안에서 볼셰비키 당이 지도했던 이 프롤레타리아트 혁명은 러시아만을 위하여 이루어진 것이 아니었다.Woman was not made for woman.
남자는 여자를 위해 만들어지지 않았다.In the Jewish morning prayer,a man thanks God that he was not made“a Gentile, a slave or a woman.”.
유대인의 아침 기도문 가운데는 유대인 남자들이 아침마다 하나님께서 자기를 "이방인이나,노예나, 여자로 만들어주지 않은 것에 대해 감사"하는 구절이 들어 있습니다.My book was not made into a movie.
내 책은 영화로 만들어지지 않았다.Wald was allowed to attend the University of Cluj but it appears that this was not made easy for him because he was Jewish.
My brain was not made for this.
우리의 두뇌는 이것을 위해 만들어지지 않았습니다.Rome was not made in a day, and neither will peace and democratic development be achieved that quickly.
이어 "로마가 하루 아침에 만들어지지 않았듯 평화와 민주주의 발전도 그렇게 빨리 이뤄지지는 않을 것이다.This decision was not made overnight.
이 결정은 하룻밤 사이에 이루어지지 않았습니다.The deal was not made, but the operator has retained the right to sell OneWeb services to some groups of clients.
거래는 이루어지지되었다, 그러나 운영자는 고객의 일부 그룹에 OneWeb 서비스를 판매 할 수있는 권리를 보유하고있다.Then this stick was not made of wood!
그 몽둥이가 그렇다고 나무로 만들어진 것은 아니었다!Although it was not made a part of the court transcript, we include it here as a confirmation to his testimony.
비록 법정진술서의 한 부분으로 작성되진 않았지만, 우리는 그것을 그의 증언에 대한 보충 증거물로 여기 첨부한다.The decison as to who should fill the vacant chair was not made on academic grounds but was made by drawing lots.
빈 의자를 작성해야하는 사람으로 decison 학문적 근거에 의해 만들어 아니었지만 추첨에 의해 만들어졌다.In other words, it was not made to program the board directly, but to help learn programming and electronics at the same time.
즉, 그것은 직접 보드를 프로그램 하지만, 만든 아니 었 동시에 프로그래밍과 전자 제품을 배울 수 있도록.Obviously, this car was not made for advance safety.
물론 이 차는 항시 출력을 쥐어짜도록 만들어진 것이 아니다.If such a stipulation was not made, the Beth Shamai says it must not be delivered, unless the messenger has time to reach the house in which it is to be delivered(before sunset); the Beth Hillel, however, maintains: He may do it if the messenger has time to reach the house nearest to the wall of the city where the letter is to be delivered.".
만약 그러한 약정이 이루어지지 않았다면, 베쓰 샤마이는, 그것이 (일몰 전에) 그 집에 배달되기 위한 시간을 그 배송자가 가지지 않는 한, 그것이 배달되지 않아야 한다고 말한다; 그러나, 베쓰 힐렐은 또 말한다: 만약 그 배송자가, 그 편지가 배달되어야 할 그 도시의 성벽에 가장 가까운 집에 도착할 시간을 가졌다면.Obviously, the clock was not made millions of years ago!
분명한 것은, 시계는 수백만 년 전에 만들어지지 않았다는 것이다!He added:“The film was not made for financial gain and nobody involved in the making of the film intends to profit from it.”.
또 "영화는 금전적 목적을 위해 만들어지지 않았고, 영화 제작에 참여한 그 누구도 영화로 이득을 보지 않았다"고 덧붙였다.In v.9 Paul says the law was not made for the righteous person.
절을 보니 율법은 의로운 사람을 위해 만들어진 것이 아니라고 했습니다.But it was not made by the lance corporal.
그러나 그것은 만들어지지 않았다 상병에게.This album was not made in one time.
이 앨범은 어느 순간 갑자기 만들어진 것이 아니라.This important change was not made lightly and was based on feedback from the Atari VCS backer community, internal user research, device testing, and planned in close collaboration with our development partners.
이 중요한 변경은 가볍게 이루어지지 않았으며 Atari VCS 후원자 커뮤니티의 의견, 내부 사용자 연구, 장치 테스트 및 개발 파트너와의 긴밀한 협력을 통해 계획되었습니다.Which in other ages was not made known unto the sons of men.".
다른 세대에서는 사람의 아들들에게 알게 하지 아니하셨으니.If such a stipulation was not made, the Beth Shamai says it must not be delivered, unless the messenger has time to reach the house in which it is to be delivered(before sunset);
만약 그러한 약정이 이루어지지 않았다면, 베쓰 샤마이는, 그것이 (일몰 전에) 그 집에 배달되기 위한 시간을 그 배송자가 가지지 않는 한, 그것이 배달되지 않아야 한다고 말한다;
