영어에서 Was on his side 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But age was on his side.
하지만 시대는 그의 편이었다.Yet he believed history was on his side.
하지만 그는 역사는 자신의 편이라고 믿었다.But time was on his side.
하지만 시간은 그의 편이었다.Listen, Gideon knew who was on his side.
히스기야는 누가 자기 편에 있는지를 알았다.State law was on his side.
주 사법부는 그의 편이었다.This time, luck was on his side.
이번에도 행운은 그의 편이었다.But, fate was on his side.
그러나 운명은 그의 편이었다.Imagine if everything was on his side.
이점의 모든 것이 그의 편에 있다고 보이였습니다.But destiny was on his side.
그러나 운명은 그의 편이었다.I guess age was on his side.
시대가 그의 편이었나 봅니다.However, luck was on his side.
하지만 행운은 그의 편이었어요.Even the King was on his side.
더구나, 왕 또한 그녀의 편입니다.He knew history was on his side.
하지만 그는 역사는 자신의 편이라고 믿었다.Some scientists are on his side.
많은 과학자가 그의 편에 서고 있다.As long as we are on His side, he will be on ours.
우리가 그의 편에 서 있는 한, 우리는 그분이다.I am on His side!
나는 그의 편에 서있다!Vlad thinks time is on his side.
그리고 북한은 시간이 자기들 편이라고 생각할 거에요.Still, time is on his side.
그럼으로 시간은 그의 편에 있다.David is confident that God is on his side.
다윗은 하나님께서 자기편에 계심을 확신한다.That's on his side. And I can't have anyone going beyond this point.
그의 편에 설 사람은 더는 데려갈 수 없어요.No wonder he's upset. I'm on his side.
화가 났어 난 그의 편이야. 그야 당연하지.The sun's on his side.
태양도 그들 편이었다.So you're on his side now?
그래서 지금 너는 그의 편에 서있니?I'm on his side!
난 그의 편이야!And if you can't be on his side.
그리고 만약 당신이 그의 편에 설 수 없다면.And if you can't be on his side, I can't be on yours.
그리고 만약 당신이 그의 편에 설 수 없다면.But the facts, andart history, are on his side.
물론 그럼에도 불구하고 역사의 기록,문학사는 그의 편이다.In this, immediacy is on his side.
이것에서, 즉각적인 것이 그의 편입니다.I have to go. My dad thinks I'm on his side.
가 봐야겠네요. 아빠는 내가 자기 편이라고 생각하신다.I might be on your side, I might be on his side.
자네 
