영어에서 Was troubled 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What do you mean she was troubled?
그녀가 문제가 있었다는 게 무슨 뜻이야?He was troubled and I had to help him.
그는 고생했고 나는 그를 도와야만 했습니다.Where were you when I was troubled?
Enoch was troubled in regard to the dead.
에녹은 죽은 자에 관하여 근심하였었다.She succumbed to the pressures Alice was troubled.
그녀는 압력에 굴복했다. 앨리스는 고민했다.So, she was troubled like Luke and Billy.
그래서, 그녀는 고민했다 루크와 빌리처럼 말이야.What do you mean she was troubled?
하지만 이곳이 그녀에게 한 짓은… 그녀가 문제가 있었다는 게 무슨 뜻이야?Alice was troubled. She succumbed to the pressures.
그녀는 압력에 굴복했다. 앨리스는 고민했다.They said on the news that he was troubled, that he owed a lot of money.
그가 걱정했다는 것을, 많은 빚을 졌단 걸 말이야.He was troubled too, so troubled that he actually asked for my advice.
그도 괴로웠고, 너무 괴로워 사실상 내 조언을 구했던거야.When Herod the king heard[this], he was troubled, and all Jerusalem with him.
(마2:3) 헤롯 왕이 이 일들에 대하여 듣고 그와 또 그와 함께한 온 예루살렘이 소동하더라.In the morning his mind was troubled so he sent for all of the magicians and wise men of Egypt and told them his dreams, but no one could interpret them for him.
아침에 그는 번민하다가 이집트의 모든 마법사들과 지혜로운 자들을 불러 그들에게 자기 꿈을 말했으나 그 꿈을 해석하는 사람이 아무도 없었다.And the king said to them,"I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.".
왕이 그들에게 이르되, 내가 한 꿈을 꾸고 그 꿈을 알기 위해 내 영이 근심하였도다.What do you mean she was troubled? but what this place has done to her… Maya has been troubled before,?
Growing up, he had a difficult relationship with his own father, who was troubled by his identity as a gay man.
자라면서, 그는 동성애자로서의 정체성에 어려움을 겪은 자신의 아버지와 힘든 관계가있었습니다.Hundreds of sufferers visited the place; but the crowd was so great when the water was troubled that they trampled underfoot men, women, and children weaker than themselves.
수백명의 환자들이 그 곳을 방문했으나 물이 요동할 때에는 무리가 너무 많아서 자신들보다 약한 남자, 여자, 아이들을 발로 짓밟으면서 서로 앞을 다퉈 밀려 들어갔다.Hundreds of sufferers visited the place; but so great was the crowd when the water was troubled that they rushed forward, trampling underfoot men, women, and children, weaker than themselves….
수백명의 환자들이 그 곳을 방문했으나 물이 요동할 때에는 무리가 너무 많아서 자신들보다 약한 남자, 여자, 아이들을 발로 짓밟으면서 서로 앞을 다퉈 밀려 들어갔다.Your heart must be troubled and stirred by your sins.
여러분의 마음은 반드시 고민하고 여러분의 죄로 휘저어져야합니다.We're trapped in a world that's troubled with pain.
우린 고통으로 문제를 겪는 세상 속에 갇혀있어.Let not your hearts be troubled; ye believe in God.
너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니… ".I'm Troubled 3.
I'm troubled, Padmé.
I knew that girl was trouble.
Might have known he was trouble.
I knew he was trouble.
난 그가 문제라는 걸 알았어요.For all saw Him, and were troubled.
그들 모두는 그를보고, 문제가 있었기 때문에.Not let your hearts be troubled.
마음에 근심하지 말라 Do Not Let Your Hearts Be Troubled.Let not your heart be troubled.→.
마음에 근심하지 말라 Do Not Let Your Hearts Be Troubled.(John 14:1)?Do not let your hearts be troubled.
마음에 근심하지 말라 Do Not Let Your Hearts Be Troubled.Your Honor, um… I'm troubled.
재판장님, 음… 난 고민이야.
