영어에서 We're off 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
We're off.
우리는 떨어져 나갑니다.This morning we're off to Rome.
오늘 아침에 우리는 로마를 찾아갔습니다.We're off to look for America.
우리는 미국을 찾으러 떠나요.One, two, three- and we're off!
셋, 둘, 하나 - 그리고 우리는 출발했습니다!And we're off. Release.
그리고 우리는 벗어났다. 해제.And we're back on mission and we're off.
Yes, we're off station.
네, 원래 위치에서 벗어나고 있어요.Putting yourself daily in a mental state of“okay,I'm on the starting gate, the gate drops, and we're off.
매일 자신을 정신 상태에 빠지게하는 것은 "괜찮아,나는 출발 게이트에 있고 문은 떨어지고 우리는 끝이야.We're off to find our vocations.
이후에는 우리의 곡소리를 찾는 문제.The crowd's happy, and we're off to a great start.
군중은 행복하지만 그리고 우리는 멋진 출발을 했다.We're off during thix xmas holidays.
Xmas 휴일 동안 우리는 여기에 머물렀다.And like I said, we're off to a promising start.
그리고 내가 말했듯이… 우리는 유망한 출발을 하고 있다.We're off to never never land.”.
나는 우리가 결코 상륙할 수 없으리라고 생각합니다.”.Exit Light, Enter Night, Take My Hand, We're Off To Never Never Land.
루키=원석연 기자 '빛은 퇴장하고/ 밤이 들어오니/ 내 손을 잡아/ 네버랜드로 가자(Exit, light/ Enter, night/ Take my hand/ We're off to never-never land).'.And then we're off to the races, because I don't believe for a second that we have forgotten how to solve tough challenges or that we have become too apathetic or hard-hearted to even try.
그 다음 경주를 벌이는 거죠. 저는 우리가 힘든 문제를 해결하는 방법을 잊었거나 시도하기에 너무 냉담한 마음이 되어버렸다고 믿은 적이 단 한 순간도 없었습니다.With wins on the PGA Tour, European Tour, Champions Tour, Asian Tour and a World Golf Championship, we're off to a great start… but there's still much more to do.
PGA 투어, 유럽 투어, 챔피언십 투어, 아시아 투어, 세계 골프 챔피언십 및 일본의 LPGA에서의 우승과 함께 저희는 멋진 출발을 하고 있지만 여전히 할 일이 많이 남아 있습니다.With wins on the PGA Tour,European Tour, Champions Tour, Asian Tour, World Golf Championships and the LPGA of Japan, we're off to a great start… but there's still much more to do.
PGA 투어, 유럽 투어, 챔피언십 투어, 아시아 투어,세계 골프 챔피언십 및 일본의 LPGA에서의 우승과 함께 저희는 멋진 출발을 하고 있지만 여전히 할 일이 많이 남아 있습니다.With wins on the PGA Tour, European Tour,World Golf Championships, Champions Tour, Asian Tour, KPGA, KLPGA, and the LPGA of Japan, we're off to a great start… but there's still much more to do.
PGA 투어, 유럽 투어, 챔피언십 투어, 아시아 투어,세계 골프 챔피언십 및 일본의 LPGA에서의 우승과 함께 저희는 멋진 출발을 하고 있지만 여전히 할 일이 많이 남아 있습니다.We are off to a great start!
우리는 위대한 출발을 시작했습니다!And we were off to the Dominican Republic!
그리고 우리는 도미니카 공화국을 향해서 갔습니다!Now, we are off for a week of vacation.
자, 저희는 이제 일주일간 휴가 다녀옵니다.We are off again to England and Scotland next spring.
우리는 또 다시 다음 주 영국와 핀란드로 떠난다.We are off to the Olympic Village today.
저희는 오늘 (목요일)에 원주민 마을로 떠납니다.We are off to the airport again.
우리는 다시 공항으로 향하고 있다.We were off on our first safari.
우리는 우리의 사파리 에서 첫 날.And then we were off to the secret beach.
그 후, 우리는 숨겨진 해변에 갔다.Last warning… and we are off!
마지막 호출… 우리는 앞으로! ”!So we are off to another goal.
그리고 우리는 또 다른 목적지로 향합니다.We were off on our first safari.
우리는 우리의 첫번째 사파리 투어에 타위 쏘아박다.Tomorrow we are off to Rome.
우리는 내일 로마로 간다.
