영어에서 What if i told you 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Well, what if I told you.
음, 만약 내가 너에게 말한다면?What if I told you there's another option?
만약 내가 너에게 말한다면?Because he didn't want anyone seeing Kate in a bathing suit What if I told you Brian canceled.
그는 아무도 원하지 않았기 때문에 수영복을 입은 케이트를 보니.What if I told you exactly how Madeline's?
만약 내가 너에게 말한다면?Everybody thinks that parking is so boring but what if I told you are about to park one of the greatest car in the world?
모두가 주차장이 너무 지루하다고 생각하지만 당신은 세계에서 가장 큰 자동차의 한 공원에 대해 무엇을 내가 말한 경우?What if I told you I'm leaving my wife?
내가 만약 네게 말했다면 내 아내를 떠날거야?Please. What if I told you I was a genetically revved-up female?
만약 내가 너에게 말한다면? 부탁합니다?What if I told you Faye came to me Why?
만약 내가 너에게 말한다면? 페이가 내게 왔다?만약, 어… 만약 내가 당신에게 우리가 우주에 혼자 있지 않았니?What if I told you that the deceased Mr. Morales.
내가 만약 네게 말했다면 고인이 된 모랄레스.What if I told you we had the Harbinger of Hell?
만약 내가 당신에게 우리가 가지고 있다고 말한다면?What if I told you that we were gonna make a run.
내가 만약 네게 말했다면 우리가 도망 가려고 했어.What if I told you that one of the employees at Hudson Really?
만약 내가 너에게 그 말을 한다면? 정말?What if I told you that we could tie Bodeen to Senator O'Hara?
만약 내가 너에게 우리가 할 수 있다고 말한다면?But what if I told you there's a whole amazing, complicated.
하지만 만약 내가 너에게 거기에 전혀 놀랍고 복잡한 것.But what if I told you that you could anticipate it?
그리고 아마 당신이 그걸 예측할 수 있다면 어떨까요?What if I told you I could reverse that decision?
만약 내가 너에게 What if I told you other people's lives are at stake? I see?
만약 제가 당신에게 다른 사람들의 생명이 걸려있다면요?What if I told you I knew who conducted that experiment?
만약 내가 너에게 What if I told you I was thinking about being a spy too- Wait!
만약 내가 너에게 Well, what if I told you that your users don't care about it?
What if I told you that I had a way to wipe your record clean?
만약 내가 너에게 말한다면 And what if I told you we could use this to save the Quad? Indeed?
정말로, 그리고 내가 너에게 말하면 어떻게 될까? 우리는 쿼드를 구하기 위해 이것을 사용할 수 있습니까?What if I told you that this conglomerate just so happens to own 70% of the global consumer credit industry?
만약 내가 말한그 대기업이 전세계 소비자 신용 산업의70%를 소유하고 있다면?Now, what if I told you that what you referred to was already written in the genetic code? That's right.
What if I told you that I was actually trained as a boxer for five years, because that's true, too.
제가 여러분들에게 5년간 권투선수로 훈련 받은 사실을 말씀드린다면요? 왜냐하면 그것 또한 사실이니까요.What if I told you there are far more entities in the galaxy who know you than there are Humans on the planet?
내가 여러분에게 여러분이 아는 우주에는 지구에 인간들이 있는 것보다 훨씬 더 많은 존재들이 있다고 말하는 것은 어떨까요?What if I tell you half the crew gave you up?
만약 내가 너에게 말한다면 승무원의 절반이 널 포기했다고?
