WHERE I CAME 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 어디서 왔 는지
• 와서 어디로
• 어디서 오

영어에서 Where i came 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Where I came from.
어디에서 왔나.

Back to where I came from.
내가 왔던 곳으로 돌아가.

I'm glad I can't go back to where I came from.
왔던 곳으로 돌아갈 수 없어 다행이야.

I know where I came from.
나는 내가 어디서 왔는지 안다.

I did not want to forget where I came from.
제가 어디서 왔는지 잊지 않고 싶어요.

From where I came, and she too.
그 아인 자기가 어디서 왔는지, 그리고 자기가.

People always asked me where I came from.
사람들은 항상 저에게 어디서 왔냐고 물어봅니다.

I have never forgotten where I came from and I am thankful to have an opportunity to play for the team that first fueled my love of the game.
저는 제가 어디서 왔는지(고향)를 잊지 않았으며, 처음으로 게임에 대한 제 사랑에 연료를 넣어준 팀에서 플레이할 기회를 얻었다는 것에 감사합니다.

I never forgot where I came from.
내가 어디서 온 지 잊은 적 없어.

As a young lawyer in a large Philadelphia law firm, I had to become more“user-friendly” for partners and clients who were not prepared to understand who I really was or where I came from.
필라델피아 대형 로펌의 젊은 변호사였을 때 전 제가 진짜 누구인지 또는 어디서 왔는지 이해할 준비가 되지 않은 파트너와 고객에게 더 ‘사용자 친화적'이 되어야 했습니다.

Second City, where I came from.
내가 떠나온 도시.

But now I, too, felt that I wanted to be back where I came from.
하지만 지금은 나 역시 내가 왔던 곳으로 다시 돌아가고 싶다고 생각한다.

They know where I came from.
그들은 내가 어디에서 왔는지 알고 있습니다.

Jesus answered and said to them,"Even if I bear witness of Myself, My witness is true, for I know where I came from and where I am going;
나는 내가 어디에서 와서 어디로 가는지 알고 있으니 내기 비록 나 자신을 증언한다 해도 내 증언은 참되다.

I know why I'm here, where I came from, and where I'm headed.
제가 왜 여기 있으며, 어디에서 왔으며, 어디로 가고 있는지 저는 알고 있습니다.

Now that I have my own family that I am responsible for, I value much more the knowledge that I have of my life here on the earth, of where I came from, and of where I am going.
이제 제가 책임져야 할 가족이 생겨서, 저는 이 지상의 삶에 대한 지식과 제가 어디서 왔으며 어디로 가는지에 대한 지식을 더더욱 소중히 여깁니다.

I didn't know where I came from.
어디서 왔는지 알 수 없었다.

And I will return to where I came from.
그리고 내가 왔던 곳으로 돌아가겠다.

Even if I testify about Myself, My testimony is true, for I know where I came from and where I am going; but you do not know where I come from or where I am going.
내가 나를 위해 증언해도 내 증언이 참되니 나는 내가 어디서 오며 어디로 가는 것을 알거니와 너희는 내가 어디서 오며 어디로 가는 것을 알지 못한다.

I looked back from where I came.
나는 내가 어디에서 왔는지 되돌아 보았다.

I look back on where I came from.
나는 내가 어디에서 왔는지 되돌아 보았다.

I look back from where I came.
나는 내가 어디에서 왔는지 되돌아 보았다.

Jesus answered them,"Even if I testify about myself, my witness is true, for I know where I came from, and where I am going; but you don't know where I came from, or where I am going. 15.
예수께서 대답하여 가라사대 내가 나를 위하여 증거하여도 내 증거가 참되니 나는 내가 어디서 오며 어디로 가는 것을 앎이어니와 너희는 내가 어디서 오며 어디로 가는 것을 알지 못하느니라 15.

In fact you're right, I do not know where I came from the"gods".
사실 당신이 옳다면, 나는 "신들"로부터 어디로 왔는지 모른다.

I have never forget where I came from.
내가 어디서 온 지 잊은 적 없어.

I never ever forgot where I came from.
내가 어디서 온 지 잊은 적 없어.

Jesus replied,“What I say about myself is true because I know where I came from and where I'm going.
예수께서는 자신의 말이 참된 것은 “나는 내가 어디서 오며 어디로 가는 것을 알기 때문이라”고 말씀하셨다.

Even if I bear witness of Myself, My witness is true, for I know where I came from and where I am going;
나는 내가 어디에서 와서 어디로 가는지 알고 있으니 내기 비록 나 자신을 증언한다 해도 내 증언은 참되다.

Recently, he said, he wrote about discovering that he feels freer now to“explore who I am, where I came from and what meaning things have to me than at any other point of my life.”.
최근에, 그가 말하기를, 그는 그가 나가 누구인지 탐구하게 지금 더 자유롭게 "느낀다는 것을 발견에 관하여 나가 어디 오고 무슨 의미 것이 나의 생활의 다른 어떤 점에 보다는에서 저.".

(Where I come from, this is a sandwich.).
(제가 온 곳에서는 샌드위치를 말합니다.).