영어에서 White dwarf 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Well, it was a small white dwarf star.
그래서 백색왜성white dwarf이라는 작은 별이 된 거죠.Thus the white dwarf Sun will gradually cool, growing dimmer and dimmer.
This type of star is called a“white dwarf.”.
이러한 상태의 별을 '백색 왜성(white dwarf)'이라 부르죠.With extremely dense mass. a white dwarf-- or a partially burnt-out star.
흰 난쟁이 - 또는 부분적으로 타버린 별.With no active fusion, the core collapsed into a white dwarf.
활성 융접이 없는 코어 백색 왜성으로 쓰러졌다.On the surface of the white dwarf, the accreted gas will become compressed and heated.
백색 왜성 B의 표면에서는 부착된 기체가 압축되고 뜨거워질 것이다.Is gonna happen to earth. What happened here around this white dwarf.
여기서 무슨 일이 있었던 일 이 백색 왜성 주위에.During their trek hits Nelio a white dwarf named Yabu Bata.
자신의 여행 기간 동안 Nelio에게 야부 바타라는 이름의 백색 왜성 안타.The degenerate helium core will keep on contracting, andfinally becomes a helium white dwarf.
축퇴된 헬륨핵은 계속 수축할 것이고,최종적으로 헬륨 백색왜성이 된다.Eventually, such a star will become a so-called white dwarf, a highly condensed sphere.
궁극에 그러한 별은 이른바 백왜성(白矮星), 상당히 응축된 구체가 될 것이다.At this point it will pass through a red giant stage, then settle down to become a white dwarf.
수소가 소진된 시점에서 A는 적색 거성 단계를 지나 백색 왜성이 될 것이다.Put simply, a nearby white dwarf might appear to be brighter than a distant red Super Giant.
간단히 말해서, 가까운 백색 왜성은 먼 붉은 색 수퍼 자이언트보다 더 밝게 보일 수 있습니다.The vast majority of these are found orbiting ancient white dwarf companion stars.
이들의 대부분이 아주 오래된 백색 왜성 동반자 별들을 공전하는 것으로 발견되었다.Animation showing the white dwarf star Stein 2051B as it passes in front of a distant background star.
백색 왜성 스타 인 Stein 2051B가 먼 배경 별 앞에서 지나가는 모습을 보여주는 애니메이션.It is also seen in astrophysical measurements, notably for light escaping the white dwarf Sirius B.
이후 천체물리학적 연구에서도 백색왜성 시리우스 B 에서 나오는 빛에서 중력적색편이가 확인되었다.The electron-degenerate matter inside a white dwarf is no longer a plasma, even though stars are generally referred to as being spheres of plasma.
백색 왜성 내부의 전자 축퇴 물질 은 더 이상 플라즈마 가 아니다(보통의 항성은 플라즈마의 덩어리이다.).Shortly thereafter, the star's supply of hydrogen will be completely exhausted and it will become a helium white dwarf.
그 후 얼마 되지 않아 별의 수소 공급은 완전히 멈추고 별은 헬륨 백색왜성이 된다.The explosion is created when the white dwarf accretes hydrogen from the companion star, building up mass until the hydrogen undergoes fusion.
백색 왜성 주변에 주성 (主星)으로부터 흘러 들어온 강착 물질이 일정량 쌓이면서 수소 핵융합이 가능한 질량까지 축적이 되면 폭발이 일어나게 된다.Someday, when Sirius runs out of fuel and becomes a red giant, it will shed its substance onto the white dwarf.
언젠가 시리우스가 연료를 다 쓰고 적색 거성이 되면 자신의 물질을 백색 왜성으로 흘려 보낼 겁니다.Its companion(IK Pegasi B) is a massive white dwarf- a star that has evolved past the main sequence and is no longer generating energy through nuclear fusion.
동반성인 페가수스자리 IK B는 무거운 백색 왜성, 즉 항성 진화의 끝에 다다라서 핵융합 을 통해 에너지를 더 이상 생산해 낼 수 없는 항성이다.For a core primarily composed of oxygen, neon and magnesium, the collapsing white dwarf is likely to form a neutron star.
핵이 주로 산소, 네온, 마그네슘으로 이루어진 경우 붕괴한 백색 왜성은 중성자별 이 된다.A binary star system that includes a nearby white dwarf can produce certain types of these spectacular stellar explosions, including the nova and a Type 1a supernova.
반성으로 An example of such a star system is RS Ophiuchi, a binary system consisting of a red giant and a white dwarf companion.
이렇게 적색 거성과 백색 왜성이 쌍성계를 이루는 항성계의 형태를 뱀주인자리 RS 쌍성계라고 부른다.If the red giant doesn't have enough mass, it will simply collapse into a white dwarf and spend a couple billion years slowly dimming as it gives off its stored energy.
적색 거성이 충분한 질량을 가지지 않으면 단순히 백색 왜성으로 붕괴되고 저장 에너지를 방출하면서 천천히 어두워지는 2 억년을 소비하게됩니다.The binary system as a whole has some similarities to thenearby system of Sirius, which has a class-A primary and a white dwarf companion.
전체 쌍성계는 근처의 시리우스 항성계와 몇가지 유사점이 있는데,시리우스도 A형 항성과 백색 왜성이 쌍성계를 이루고 있다.An alternate model that allows the white dwarf to steadily accumulate mass without erupting as a nova is called the close-binary supersoft x-ray source(CBSS).
백색 왜성이 신성으로 폭발하지 않고 서서히 질량을 축적하는 모형을 근접쌍성 초연엑스선원 (Close-binary Super soft X-ray Source, CBSS) 모형이라고 부른다.How can old objects exist in nearby space, such as the white dwarf(WD) star orbiting Sirius?
가령 시리우스(Sirius) 궤도에 있는 백색왜성(white dwarf, WD)과 같이, 가까운 우주에 어떻게 오래되어 보이는 천체가 존재할 수 있는 것일까?Image above: This is an artist's impression of a rocky and water-rich asteroid being torn apart by the strong gravity of the white dwarf star GD 61.
백색 왜성 GD61 주변부에서 강력한 중력에 의해 얼음과 물을 포함한 소행성이 파괴되는 상상도 This is an artist impression of a rocky and water-rich asteroid being torn apart by the strong gravity of the white dwarf star GD 61.This would result in a(recurrent) nova explosion- a cataclysmic variable star- and the luminosity of the white dwarf would rapidly increase by several magnitudes for a period of several days or months.
이렇게 되면 정기적으로 일어나는 신성 폭발, 즉 격변 변광성 이 되고, 백색 왜성 B의 광도는 급격히 상승하여 수일 또는 수 개월의 주기를 가지고 실시등급 의 변화가 있을 것이다.In a new study, researchers from the Max Planck Institute for Gravitational Physics(Albert Einstein Institute/AEI) in Potsdam and from the French Alternative Energies andAtomic Energy Commission(CEA) in Saclay, Paris propose detecting exoplanets orbiting ancient white dwarf binaries in the Milky Way.
독일의 막스 플랑크 연구소와 프랑스의 대체 에너지 및 원자 에너지 위원를 (Max Planck Institute for Gravitational Physics (Albert Einstein Institute/AEI) in Potsdam and from the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA)in Saclay, Paris) 연구팀은 중력파를 이용해 백색왜성 쌍성계에서 외계 행성을 찾는 방법을 발표했습니다.
