영어에서 Will be extended 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
If during public holiday it will be extended.
Sessions will be extended if there's any activity.
In two weeks, the judge will decide whether your treatment will be extended.
주 후면 치료를 연장할지 판사가 결정할 거예요.In 2017, the line will be extended from Oido Station to Suwon Station.
If they fail to do so, their waiting period will be extended by four weeks.
그들이 그렇게하지 않으면, 그들의 대기 기간은 4 주 연장 될 것입니다.The Shopping Actions will be extended to other Google surfaces including YouTube and Google Images later this year.
On selected weekends over the winter season night skiing operations will be extended until 24:00.
겨울 야간 스키 운영을 통해 선택된 주말에는 24:00까지 연장됩니다.If successful, NEBRA will be extended to other African nations.
이 계획이 성공하면 대시가 다른 중앙 아프리카 국가들로 확산되게 됩니다.Also, when at holidays at either China or the destination country, the lead time will be extended.
또한 때 휴일에 중국 또는 목적지 국가에서 리드 타임 연장 될 것 이다.He also claims that over time, JPM Coin will be extended to other major currencies.
JP 모건은 시간이 지나면서 JPM 코인이 다른 주요 화폐로 확장될 것이라고 밝혔다.If you completely throw yourself into being a cultivator your life will be extended.
당신이 자신을 완전히 투입하여 수련하는 사람이 되게 하면 당신의 생명은 연장될 것이다.So the Ubuntu Font Family project will be extended to cover many more written languages.
따라서 Ubuntu 글꼴 가족 프로젝트는 더 많은 쓰여진 언어를 덮기 위하여 확장 될 것 이다.In summary, as long as the user care about the rubber tracks,the crawler life will be extended accordingly.
The validity of the used tickets will be extended for 6 months starting from the day of the inclement weather.
사용한 티켓의 유효 기간이 악천후가 발생한 날로부터 6개월 동안 연장됩니다.If you can not finish your degree within the designated time, your studies will be extended for another 18 months.
지정된 시간에 공부를 끝내지 않으면, 그 연구는 또 다른 18 개월 동안 연장됩니다.With effect from YA 2010, the scheme will be extended to companies limited by guarantee, subject to the same conditions imposed on companies limited by shares.
YA 2010의 영향으로 인해, 주가에 의해 제한된 회사에 부과되는 동일한 조건에 따라 이 제도는 보증에 의한 제한 회사까지 확되되었습니다.Because of the Energy Policy Act, daylight saving time will be extended by four weeks in 2007.
미국 에너지 정책법으로 인해 2007년에 일광 절약 시간제는 4주 연장됩니다.The project will be extended to all Spanish territory, so that HIV-infected mothers with an unfavorable socioeconomic status can feed their babies with this free milk.
이 프로젝트는 모든 스페인 영토로 확장되어 불리한 사회 경제적 지위를 가진 HIV에 감염된 산모가 아기에게이 무료 우유를 먹일 수있게합니다.The cap for the indemnification period for the death or disappearance of an employee will be extended from 8 to 10 years.
종업원의 사망 또는 실종에 대한 면책 기간의 상한선은 8년에서 10년으로 연장됩니다.Although currently available only for iOS 8.3 The program will be extended and probably other major versions of iOS including 9 iOS beta.
현재 사용할 수 있지만 아이폰 OS 8.3 이 프로그램은 확장되고 아이폰 OS의 아마 다른 주요 버전을 포함하여 9 iOS를 베타.This means you must collect a night or redeem a Free Night in that time, and when you do, the expiry date will be extended for another 12 months.
즉, 해당 기간 동안 숙박 일수를 적립하거나 무료 숙박을 사용하면 만료일이 12 개월 단위로 연장됩니다.Students who fall belowthe Satisfactory Academic Progress(SAP) completion rate standard(65%) will be extended one term of Financial Aid Warning to improve their progress rate.
SAP (Satisfactory Academic Progress)수료 기준 (65 %)을 밑돌고있는 학생들은 한 학기 연장됩니다. 재정 지원 경고 진행률을 향상시킵니다.Once you have purchased the renewal the software on the TARGET device will be remotely updated to reflect the renewal and your expiry date will be extended accordingly.
대상 장치에 갱신에게 소프트웨어를 구입하면 원격으로 갱신을 반영하기 위해 업데이트됩니다 귀하의 유효 기간은 그에 따라 연장됩니다.When the Ctrl w/ Smartphone is set to On, even if the Power Save Start Time is set to a setting shorter than 1 minute, the start time will be extended to 1 minute in order for the camera to ensure that there is enough time to connect to a mobile device.
스마트폰으로 제어 기능이 켜짐으로 설정된 경우에는, 절전 시작 시간이 1분 미만으로 설정되어 있어도 카메라를 모바일 장치에 연결할 시간을 충분히 확보할 수 있도록 시작 시간이 1분으로 연장됩니다.We are having very productive talks with North Korea about reinstating the Summit which, if it does happen, will likely remain in Singapore on the same date,June 12th., and, if necessary, will be extended beyond that date.
우리는 북한과 정상 회담 재개 문제에 대해 매우 생산적인 대화를 나누고 있으며, 회담이 성사될 경우 6월 12일 싱가포르에 남아 있을 가능성이 높으며,필요하다면 그 날짜를 넘겨 연장될 것이다.The user can order several such packages at once,in this case the minutes will be added up, and the validity period will be extended from the date of the last order.
사용자는 한 번에 여러 개의패키지를 주문할 수 있습니다.이 경우 분이 더해지며 유효 기간은 마지막 주문 날짜로부터 연장됩니다.If you make a new purchase prior to the expiration dateof the unused credits, the expiration date for all credits will be extended for another 6 months.
If the new membership card is not received due to unforeseen circumstances, the validity of the original card will be extended by another month.
예측하지 못한 상황으로 인해 새 회원 카드를 수령하지 못한 경우 원래 카드의 유효 기간이 한 달 연장됩니다.Secretary of Defense Robert Gates announces that tours of duty for most active-duty members of the U.S. Army serving in Afghanistan and Iraq will be extended by 3 months, to 15 months.
로버트 게이츠 미국 국방장관은 이라크와 아프가니스탄에 배치된 미 육군 병사들의 기본 파견기간이 현재의 12개월에서 최대 15개월까지로 연장될 것이라고 말했습니다.For example, if you apply for April 1,2018 and you receive an H-1B application before the OPT expiration date and get a work visa, the OPT work permit will be extended until September 30, 2018.
예를 들어 2018년 4월 1일 신청하시는 경우,OPT 만료일 전에 H-1B 신청서를 제출하여 취업비자 승인을 받는다면 OPT 노동허가가 2018년 9월 30일까지 연장됩니다.
