WILL DESTROY THEM 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 멸하리라
• 그들을 파괴 할
• 멸망시키리라
• 그들을 없애 버리

영어에서 Will destroy them 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I will destroy them.”.
나는 그들을 멸종시키겠다.”.

The*LORD our God will destroy them.
우리 주 하느님께서 그들을 없애시리이다.

We will destroy them today.”.
우리는 오늘 바로 그들을 파괴시킬 것이다.

The*LORD our God will destroy them.
주 우리 하느님께서 그들을 멸망시키시리라.

I will destroy them with the earth.
내가 그들을 땅과 함께 멸하리라.

Jehovah our God will destroy them!
야훼 우리 하느님께서 그들을 없애버리시리라.

So I will destroy them with the land.
내가 그들을 땅과 함께 멸하리라.

And by their evil he will destroy them.
그 악으로 그들을 파멸시킬 것이니.

And so I will destroy them with the Earth.
내가 그들을 땅과 함께 멸하리라.

And when we know who it is, we will destroy them.
그리고 우리가 누군지 알게 되면 그러니까, 우리가 그들을 파괴할 거야.

Behold, I will destroy them with the earth….
보라, 내가 그들을 땅과 함께 멸하리라.

Separate yourselves from this congregation and I will destroy them in an instant.
너희는 이 회중 가운데서 빠져나오너라 내가 순식간에 그들을 없애버리리라.'.

And so I will destroy them with the Earth.
보라, 내가 그들을 땅과 함께 멸망시키리라.

Foods are for the stomach, and the stomach is for foods; and God will destroy them both.
음식은 위장을 위하여 있고, 위장은 음식을 위하여 있으나, 천주께서는 이것도 저것도 다 멸하시리라.

Today we will destroy them.
오늘 우리는 그들을 파괴 할 것입니다!

I will destroy them and blot out their name under heaven.
내가 그들을 멸절하여 그들의 이름을 하늘 아래에서 지워 버리겠다.

If not, the wind will destroy them.
그렇지 않으면 바람이 그들을 부술 수 있습니다.

We will destroy them today and immediately.”.
우리는 오늘 바로 그들을 파괴시킬 것이다.

The*LORD our God will destroy them.
우리 하나님 여호와께서 그들을 멸망시킬 것입니다.

They surrounded me like bees; They were quenched like a fire of thorns; For in the name of the LORD I will destroy them. 13.
그들이 벌들처럼 나를 에워쌌으나 가시덤불의 불 같이 타 없어졌나니 내가 여호와의 이름으로 그들을 끊으리로다 13.

Indeed, I will destroy them with the earth.
보라, 내가 그들을 땅과 함께 멸망시키리라.

And if that's what brought these dead people back to life in the first place… Activating the device will destroy them. The sphere's absorbing the energy of the island.
만약 그게 이 사람들을 죽게 만든 거라면 사람들은 처음부터 다시 살아난다… 섬의 에너지, 장치 활성화 그들을 파괴할 것이다.

And if that's what brought Activating the device will destroy them. these dead people back to life in the first place… The sphere's absorbing the energy of the island.
만약 그게 이 사람들을 죽게 만든 거라면 사람들은 처음부터 다시 살아난다… 섬의 에너지, 장치 활성화 그들을 파괴할 것이다.

These dead people back to life in the first place… The sphere's absorbing the energy of the island, and if that's what brought Activating the device will destroy them.
만약 그게 이 사람들을 죽게 만든 거라면 사람들은 처음부터 다시 살아난다… 섬의 에너지, 장치 활성화 그들을 파괴할 것이다.

The great disaster will destroy them all!
거대한 재앙이 되어 모든 것들을 파괴한다!

Genesis 6:13-14 And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
하나님이 노아에게 이르시되 모든 血肉있는 者의 强暴가 땅에 가득하므로 그 끝날이 내 앞에 이르렀으니 내가 그들을 땅과 함께 滅하리라.

Look and see, I will destroy them with the earth.
보아라, 내가 그들을 그 땅과 함께 진멸하겠다.

Genesis 6:13-14 And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
하나님이 노아에게 이르시되 모든 혈육 있는 자의 포악함이 땅에 가득하므로 그 끝 날이 내 앞에 이르렀으니 내가 그들을 땅과 함께 멸하리라.

I will draw my sword and my hand will destroy them.' 10 But you blew with your breath, and the sea covered them..
칼을 뽑아 들고 이 손으로 쳐부수리라.' 10그러나 당신께서 바람을 일으키시자 바다가 그들을 덮어버렸습니다.

And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth"(Genesis 6:13).
하나님이 노아에게 이르시되 모든 혈육 있는 자의 강포가 땅에 가득하므로 그 끝날이 내 앞에 이르렀으니 내가 그들을 땅과 함께 멸하리라" (창세기 6:13).