WILL TEACH YOU ALL THINGS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 너희에게 모든 것 을 가르치

영어에서 Will teach you all things 을 사용하는 예와 한국어로 번역

He will teach you all things.
그가 너희에게 모든 것을 가르치고.

But Jesus says,"He will teach you all things.".
예수님께서 말씀하시기를“그가 너희에게 모든 것을 가르치.

But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things.".
돕는 자, 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령, 그가 여러분에게 모든 것을 가르칠 것입니다.”.

That(one) will teach you all(things).
너희에게 모든 것을 가르쳐 주실 것이며.

The Holy Spirit indwells every believer, and part of His role is teaching us how to live:"But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you"(John 14:26).
성령께서는 모든 신자들 안에 내주하십니다. 그분의 역할 중 일부는 우리에게 어떻게 살아야 하는지를 가르쳐 주는 것입니다. "보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라"(요 14:26).

(the Holy Spirit) will teach you all things and will remind you of everything I have said to you..
모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하시리라.

That is why Jesus says:“He will teach you all things…”.
예수님께서 말씀하시기를“그가 너희에게 모든 것을 가르치.

John 14:26,"He will teach you all things and bring all things to your remembrance whatsoever I have said unto you.".
요14:26“성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하시리라” 말씀하고 있습니다.

Jesus said,"When He is come He will teach you all things.".
예수님 말씀하시기를 "그가 너희에게 모든 것을 가르치시리라"고 하셨스빈 다.

John 14:26,"He will teach you all things and bring all things to your remembrance whatsoever I have said unto you.".
요 14:26에서 “성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라”고 하셨습니다.

Jesus said,"The Holy Spirit, He will teach you all things.".
예수님 말씀하시기를 "그가 너희에게 모든 것을 가르치시리라"고 하셨스빈 다.

He said,“He will teach you all things and bring to your remembrance all that I said to you.”.
이어서 “그가 여러분에게 모든 것을 가르칠 것이고 내가 여러분에게 알려 준 모든 것을 생각나게 해 줄 것입니다” 하고 말씀하셨습니다.

And when the Spirit comes, He will teach YOU all things.'.
내가 또 다른 보혜사를 너희에게 보내 줄 터인데 그가 오시면 모든 것을 가르쳐 줄 것이다.”.

Look with me at chapter 14:26,“he will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.”.
요 14:26을 보면 "성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하시리라" 말씀했습니다.

John 14:26-"But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My(Jesus') name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.".
에 “내가 아직 너희와 함께 있어서 이 말을 너희에게 하였거니와 보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하시리라”고 말씀하시었다.

But the helper,* the holy spirit, which the Father will send in my name, that one* will teach YOU all things and bring back to YOUR minds all the things I told YOU.+ 27 I leave YOU peace, I give YOU my peace.+ I do not give it to YOU the way that the world gives it.
그러나 돕는 자, 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령, 그가 여러분에게 모든 것을 가르칠 것이고 내가 여러분에게 알려 준 모든 것을 생각나게 해 줄 것입니다.+ 27 나는 여러분에게 평화를 남겨 두고 여러분에게 나의 평화를 줍니다.+ 나는 그것을 세상이 주는 식으로 여러분에게 주지 않습니다.

When the Spirit of truth comes, when the Spirit of truth comes, He will teach you all things, bring to remembrance all that I have said.
진리의 영이 오시면, 너희를 모든 진리 안으로 이끄시어, 내가 너희에게 말한 모든 것을 기억하게 해 주시리라.

Jesus said it,"He will teach you all things.".
예수님께서 말씀하시기를“그가 너희에게 모든 것을 가르치.

The HELPER, the HOLY SPIRIT, WHOM the FATHER will send in MY NAME, HE will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.".
돕는 자, 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령, 그가 여러분에게 모든 것을 가르치고 내가 여러분에게 말한 모든 것을 생각나게 해 줄 것입니다.”.

But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring to your memory all that I said to you. 27.
보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하시리라 27.

But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you.”.
보호자, 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령께서 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 기억하게 해 주실 것이다.”.

But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you..
보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라.

But the helper,* the holy spirit, which the Father will send in my name, that one* will teach YOU all things and bring back to YOUR minds all the things I told YOU..
그러나 돕는 자, 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령, 그가 여러분에게 모든 것을 가르칠 것이고 내가 여러분에게 알려 준 모든 것을 생각나게 해 줄 것입니다.

It will teach you many things.
그것은 당신에게 많은 것을 가르쳐 줄 것입니다.

A professional coach will teach you things you can ultimately do on your own even without his/her supervision.
직업적인 차는 당신에게 당신이 그/그녀의 감독 없이 당신의 자신의 훨씬에 궁극적으로 할 수 있는 일을 가르칠 것이다.

He will teach you things about yourself that you would never have known.
그리고 그는 당신에게 당신이 결코 무엇을 모르고있었는지에 관해 가르쳤다.

I will teach you about things of this world.
내가 너희에게 저 세상의 모든것을 알려주지.

When he comes, he will teach us all things.”.
그분께서 오시면 우리에게 모든 것을 알려 주시겠지요”(25절).

When he comes, he will teach us all things.”.
그분께서 오시면 우리에게 모든 것을 알려 주시겠지요.”.

When he comes, he will teach us all things.".
그분이 오시게 되면, 그 분이 우리에게 모든 것들을 알려주시리이다.'.