영어에서 Winter semester 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Winter semester.
겨울 졸업을.Spring, Summer, Fall, Winter semester.
봄, 여름, 가을, 겨울학기.Winter semester.
겨울학기 한국어 정규과정.New students are only permitted to enrol in the winter semester…[-].
The major part of the winter semester is focused on learning Czech.
겨울 학기의 주요 부분은 체코 학습에 초점을 맞추고 있습니다.참고: Students can start at the beginning of either the fall or winter semester.
참고: 학생들은 가을 학기나 겨울 학기 초에 시작할 수 있다.Scholarships can be used in the fall and winter semesters and are available for full time enrolment only.
장학금은 가을 및 겨울 학기에 사용할 수 있으며 정규 등록 시에만 사용 가능합니다.We are receiving applications to register formal course winter semester 2015.
우리는 정식 코스 겨울 학기를 등록하는 애플리케이션을 받고있다 2015.Tilsvarende, in the winter semester 2007/08, the eleven faculties were reorganised into the five faculties which the University has today.
따라서, 겨울 학기 2007/08, 열한 학부는 대학 오늘이 다섯 학부로 개편되었다.In 1915 he travelled to Göttingen where he studied during the winter semester.
그는 1915 년 겨울 학기 동안 공부 Gottingen 그가 어디로 여행을합니다.He spent the winter semester of 1905-06 at the Leipzig University but spent the rest of his university studies at Göttingen.
그는 라이프 치히 대학에서 1905-06의 겨울 학기를 보냈다하지만 Gottingen 대학에서 연구의 나머지 부분을 보냈다.Kronecker spent a year at Breslau before returning to Berlin for the winter semester of 1844-45.
맞췄다 년 Breslau에서 베를린으로 1844-45의 겨울 학기에 돌아오기 전에 보냈다.The winter semester in Switzerland usually has lectures running from September to December and an exam period from late January to mid-February.
스위스의 겨울 학기는 보통 9 월부터 12 월까지 강의가 진행되며 1 월 말부터 2 월 중순까지 시험 기간이 있습니다.The study program Competition& Regulation LL.M. was modified in the winter semester 2016/2017.
새로운 연구 포맷 연구 프로그램 경쟁 및 규정 LL.M. 2016/2017 겨울 학기에 수정되었습니다.He had just taken his doctorate in the winter semester of 1936-37, and in the summer semester of 1937 he was a member of my advanced seminar.
그는 1936/37년 겨울 학기에 이미 학위를 받았고, 1937년 여름 학에는 나의 상급반 세미나의 일원이었다.He went to the University of Hamburg as an assistant in October 1922 for the start of winter semester of session 1922-23.
그는 함부르크 대학의 세션 1천9백22에서 23 사이의 겨울 학기의 시작 10 월 1922 년 조수로 갔다.The fall and winter semesters for year one and two involve classroom instruction, some of which is in a computer lab at SAIT working with industry-specific software.
학년과 2 학년의 가을과 겨울 학기에는 교실 수업이 포함되며, 그 중 일부는 산업별 소프트웨어를 다루는 SAIT의 컴퓨터 실습실에 있습니다.After spending some time travelling in Germany and Austria with friends he went to Berlin where he spent the winter semester.
독일과 오스트리아에서 약간의 시간 여행을 지출 그는 베를린으로 가서 친구와 함께 어디 겨울 학기를 보냈다.Students flocked to the University when teaching resumed in the winter semester 1945/46, and there were five times as many students as before the war.
교육은 겨울 학기에 다시 시작할 때 학생들은 대학에 몰려 1945/46, 전쟁 이전과 5 배 많은 학생들이 있었다.Landau was given permission on 19 Novemberto work at Groningen, in the Netherlands, and the permission was later extended to allow him to remain there for the winter semester.
랜도 11월 19일에 대한 권한을 그로닝겐주에서 일하면서, 네덜란드,그리고 주어졌다 권한이 나중에 그를 거기서 겨울 학기에 남아있을 수 있도록 확장했다.He had already received his doctorate and was a participant in my advanced seminar in the winter semester of 1936/37 and in the summer semester of 1937.
그는 1936/37년 겨울 학기에 이미 학위를 받았고, 1937년 여름 학에는 나의 상급반 세미나의 일원이었다.During the winter semester of 1932-33, we discussed the[current] situation often, not only the political one, but especially that of the universities and the partially hopeless situation of the students.
년 겨울학기에 우리는 자주 당시 상황에 대해, 정치 상황뿐만 아니라 특히 대학이 처한 상황에 대해서, 또 때로는 가망 없어 보이는 학생들에 대해 이야기를 나누었다.He was promoted to extraordinary professor there in 1866 and taught at the University until winter semester 1868-69 when he accepted an appointment at Greifswald.
그는 1866 년에 이미 특별한 교수 승진 및 대학 겨울 학기 1,868에서 69 사이까지 가르 Greifswald 때의 약속을 허용.After spending the summer of 1843 at the University of Bonn, which he went to because of his interest in astronomy rather than mathematics,he then went to the University of Breslau for the winter semester of 1843-44.
여름 1843년의 대학 본에서, 그가 수학 천문학보다는 자신의 관심 때문에 갔었의 지출을 한 뒤,다음 Breslau의 1843-44 대학의 겨울 학기에 갔어요.LMU is currently the second-largest university in Germany in terms of student population; in the winter semester of 2013/2014, the university had a total of 50,542 matriculated students.
LMU는 현재 학생 인구의 측면에서 독일에서 두 번째로 큰 대학; 의 겨울 학기 2013/2014, 대학은 총했다 50,542 입학이 학생.During the winter semester 1932/33 we often spoke about the situation, not only about the political situation, but especially about the situation of the universities, about the situation of the students- which was, in some ways, hopeless.
년 겨울학기에 우리는 자주 당시 상황에 대해, 정치 상황뿐만 아니라 특히 대학이 처한 상황에 대해서, 또 때로는 가망 없어 보이는 학생들에 대해 이야기를 나누었다.As the other German universitiesgradually reopened their doors, the numbers in Erlangen began to drop again towards the end of the 1950s, so that by the winter semester 1956/57, Erlangen was the smallest university in West Germany.
다른 독일 대학은 점차 문을 다시 열로,에를 랑겐의 숫자는 1950 년대의 끝으로 다시 드롭하기 시작했다, 그래서 겨울 학기로 1956/57, 에를 랑겐은 서독에서 가장 작은 대학이었다.Even a year ago,when we went to Plättig to help his recovery, my husband hoped to gain new strength there for the long winter semester, but even after six weeks at work, the fate which had threatened him for so long overtook him.
심지어 1 년 전,우리가 Plättig 그의 회복을 도와 주러 갔었어, 내 남편이 긴 겨울 학기에 대한 새로운 힘이 거기에 얻을 수 있지만 희망 직장에서 6 주 후에도, 운명을 위해 너무 오래 그를 압도 그를 위협했다.In 1936-37 he made another visitto the United States, giving a lecture at the American Mathematical Society meeting to commemorate the tercentenary of Harvard University on 31 August 1936, then spending the winter semester at the University of Wisconsin as Carl Schurz Memorial Professor.
에서 37 사이에서 그는 다음,위스콘신 대학의 칼 Schurz 기념관에서 교수로 겨울 학기 지출이 미국 수학 학회 회의에서 강연을 1936년 8월 31일에있는 하버드 대학의 삼백 년을 기념하여주는 또 다른 미국을 방문했다.After making a successful application to the Executive Committee of the Royal NorwegianFrederik's University for a travel grant, she spent the winter semester of 1902-03 at the University of Göttingen where she attended courses by Hilbert, Klein and Zermelo.
집행위원회는 노르웨 이어 로얄 프레데릭의 대학 여행을 부여하기 위해 성공적인 어플 리케이션을 마친 후, 그녀는 대학 Gottingen의 그녀가 어디 교슈님,케빈 클라인과 Zermelo 의해 1902-03의 겨울 학기 강좌에 참석했다. 사실 그녀는 교슈님들과 친구.
