영어에서 You will be with me 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You will be with me in paradise;
Jesus said and says,"You will be with me in Paradise.".
그러나 예수님은 말하시길 "네가 나와 함께 낙원에있으리라.".You will be with me in Paradise.
니가 나와 함께 낙원에 있으리라.Today, I tell you truly that you will be with me in paradise.
You will be with me in paradise”.
네가 나와 함께 낙원에 있으리라".Truly, I say to you, today you will be with Me in Paradise.
루카 23:43: 진실로, 내가 너에게 말한다, 오늘 너는 나와 함께 낙원에 있을 것이다.You will be with me in paradise.".
너는 나와 함께 낙원에 들 것이다.".When he believed on Jesus, Jesus told him,“today you will be with me in paradise”.
그는 예수님의 구속을 믿었고 예수님은 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하셨습니다.That you will be with me in paradise.
All you have to do is ask and he will say,“You will be with me.”.
그가 나와 함께 거닐고 이야기하시며 ‘너는 내 것이라'고 말.You will be with me in the Paradise”!
제2장 진실로 네가 나와 함께 낙원에 있으리라!Luke 23:43: Truly, I say to you, today you will be with me in paradise.
루카 23:43: 진실로, 내가 너에게 말한다, 오늘 너는 나와 함께 낙원에 있을 것이다.Today you will be with me in Paradise 0 0 10.
오늘 네가 나와 함께 낙원에 (0).And Jesus said to him,"Assuredly, I say to you, today you will be with Me in Paradise.".
예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함게 낙원에 있으리라 하시니라.Two“Today you will be with me in Paradise.”.
오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라”.Jesus said to the thief on the cross who repented,“Today you will be with me in paradise.”.
예수님이 십자가에 못 박힌 한 강도에게, “오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라”고 했다.Rather,“You will be with me in paradise.”.
架上二言: 네가 나와 함께 낙원에 있으리라.Jesus answered him,"I tell you the truth, today you will be with me in paradise.".
예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라.Assuredly, you will be with Me in Paradise."!
제 이언: 네가 나와 함께 낙원에 있으리라!Jesus said to the repentant thief on the cross,“Today, you will be with me in paradise.”.
예수께서 십자가에서 옆의 십자가의 강도에게 말씀하시길, “오늘 네가 나와 함께 낙원에 거하리라.”.You will be with me every day lyrics.
IU - Every Day With You (매일 그대와) Lyrics.Luke 23:43,“Verily, I say to you today, you will be with me in Paradise.”.
눅 23:43 / 예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라.You will be with me, and I will be with you. .
너는 나와 함께 할 것이고, 나는 너와 함께 할 것이다.Jesus said to the thief on the cross who repented,“Today you will be with me in paradise.”.
예수님께서 십자가 상에서 오른편의 강도에게 말씀하시기를 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하셨다.Then he said,“Jesus, remember me when you come into your kingdom.” 43Jesus answered him,“I tell you the truth, today you will be with me in paradise.”.
이르되 예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 기억하소서 하니 예수께서이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라”.When he believed on Jesus, Jesus told him,“today you will be with me in paradise”.
나를 기억하소서” 라는 말이 전부였습니다. 그런데도, 예수님께서는 그에게 “오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라”라고 하셨습니다.He said to Jesus,“Lord, remember me when you come into your Kingdom.” Jesus said to him,“Assuredly I tell you, today, you will be with me in Paradise.”.
가로되 예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 생각하소서 하니 예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라.Luke 23:43 ESV And he said to him,“Truly, I say to you, today you will be with me in paradise.”.
눅 23:43 예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라.
