영어에서 You would be dead 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Otherwise, you would be dead.
그렇지 않으면 넌 죽었을 거야.You would be dead in five minutes.
분도 안 돼서 죽을걸.In the U.S., you would be dead.
미국이 아야 하면 니들은 죽어 있을꺼다.You would be dead already.
당신은 이미 죽어있을 것이다.Cause if she did, you would be dead.
만약 그랬다면 넌 죽었을 테니까.You would be dead inside of a week.
If it wasn't for him, you would be dead.
만약 그가 아니었다면 넌 죽었을 거야.But then you would be dead and probably wouldn't give a shit.
하지만 넌 죽었고 아마 신경도 안 쓸 거야.In a combat situation, you would be dead.- Yes.
넌 죽었을 거야 - 전투 상황에서.If you think either of these rap icons are sleeping in a park you would be dead wrong.
If you did, you would be dead.
그렇게 했을 경우 당신은 죽어 있을 겁니다.I mean, if your heart was actually broken, you would be dead.
내 말은, 만약 당신의 심장이 실제로 망가졌으면 넌 죽었을 거야.If I had been there, you would be dead too.
내가 거기 있었다면 너도 죽었어.If you didn't already know how to breath, you would be dead.
만약 본능적으로 어떻게 하는지 방법을 몰랐다면 당신은 이미 죽었을 것이다.If I wasn't there, you would be dead. The fire?
내가 아니었다면 거기, 당신은 죽을거야. 화재?If we could see your spine, you would be dead.
만약 우리가 당신의 척추를 볼 수 있다면 넌 죽었을 거야.If I used my knife, you would be dead right now.
만약 내가 지금 칼을 썼다면, 너는 죽었을 거란다.If I really wanted to kill you, you would be dead.
내가 너를 죽이려고 정말로 원한다면, 넌 죽을거야.If you were Dutch, you would be dead.
네가 네덜란드인이었다면, 넌 죽었을 거야.If it would have clipped your liver, you would be dead.
그녀가 간에 도달했다면, 당신은 죽을 것입니다.If you was anybody else you would be dead now.
만약에 니가 다른사람이었다면, 넌 지금쯤 죽었을거야.In the tribal life of our ancestors, if other tribe members did not like you, you would be dead, or exiled and dead. .
조상들의 부족 생활에서 다른 부족 구성원들이 당신을 좋아하지 않는다면, 당신은 죽거나 망명하고 죽을 것입니다.If I wanted to kill you, senator, You would be dead already.
If I wanted to kill you, you would be dead.
내가 널 죽이고 싶다면 넌 죽었을 거야.If that were a real sword, you would be dead.
내가 정말 너의 적이었다면 넌 죽은 것이다.Listen, if I wanted to hurt you, you would be dead by now.
들어봐, 내가 다치게 하고 싶었다면 넌 지금쯤 죽었을 거야.What would you change if you knew you would be dead in 1 day?
You'd be dead now, but for me.
또 너는 죽지 못해 살았지만, 지금부터는 날 위해 살아.Noah kept on saying that there was no point worrying about unemployment, because unless you were on board the boat when the water came, you'd be dead.
노아는 줄곧 만약 물이 다가 왔을 때 배에 타고 있지 않는다면 당신은 죽을 것이므로, 실직에 대해 걱정하는 것은 중요한 것이 아니라고 말했었다.
