한국어에서 가장 혹독한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가장 혹독한 대답은 이제까지 나온다.
The most difficult answer as of now.유대인들은 가장 혹독한 벌을 받아 마땅하다.
가장 혹독한 작업 헬리콥터 미국의 인벤토리에.
우리는 자기 자신에게 가장 혹독한 비판자일 때가 많다.
저희 제품은 가장 혹독한 환경에서 테스트되었습니다.
Our products are proven in the harshest of environments.광산에서 일을 하던 노예들이 가장 혹독한 고통을 겪어야만 했다.
The slaves who worked in the mines suffered the most.세계에서 가장 혹독한 환경은 우리의 제품 성능 시험장….
The world's most hostile environments are our proving grounds”….대부분의 플라스틱과 달리 금속 소재는 가장 혹독한 주변 조건에서도 사용할 수 있습니다.
In contrast to the majority of plastics, metal materials can be used even in the harshest ambient conditions.만일 그렇지 못한다면, 세상은 가장 혹독한 징벌의 고통을 받게 될 것이고 세상의 많은 곳이 사라져버리고 말리라.
고온, 내마모성 및 내수성 첨가제는 가장 혹독한 환경에서도 작동을 최적화해 줍니다.
High-temperature, anti-wear and water-resistant additives optimize operations in even the toughest environments.모든 문명들 중에서, 베다의 아리안은 살렘 복음을 거부한 것에 대해 가장 혹독한 대가를 지불하였다.
Of all civilizations, the Vedic-Aryan paid the most terrible price for its rejection of the Salem gospel.재능있는 언론인, 사진가 및 방송인 모두가 가장 혹독한 이야기와 이미지를 얻기 위해 경쟁합니다.
Talented journalists, photographers and broadcasters all compete to get the most harrowing stories and images.모든 문명 중에서, 베다의-아리아인들이, 살렘 복음을 거부한 것에 대해 가장 혹독한 대가(代價)를 지불했다.
Of all civilizations, the Vedic-Aryan paid the most terrible price for its rejection of the Salem gospel.때로는 거대한 설비와 장비를 제거해 전 세계에서 가장 혹독한 환경을 통해 운반해야 했습니다.
Huge plant and equipment often had to be removed and transported through some of the world's harshest environments.Axis의 PTZ 네트워크 카메라는 가장 혹독한 환경과 기후에 적합한 강력한 모델을 제공합니다.
Our PTZ network camera offering include extremely robust models suitable for the harshest environments and climates.가장 혹독한 산업 공간에서 작동하도록 설계된 당사의 디지털 가스 경보 수신기는 2, 4, 8, 16개 지점의 가스 검지를 모니터링합니다.
Designed to work in the harshest industrial spaces, our digital gas controllers monitor 2, 4, 8 or 16 points of gas detection.그 로마 사람들의 채찍질을 저는 거의 설명할 수 없는 것으로서 그 어떤 사람이 가진 것보다 가장 혹독한 형벌의 하나였습니다.
The Roman scourging was something which I scarcely care to describe, one of the most terrible punishments to which anyone could be subjected.IP65 등급 하우징의 동급 최강 내구성은 가장 혹독한 환경에서 작업자 생산성을 극대화하고 총 소유 비용을 낮춥니다.
Best-in-class durability with IP65-rated housing maximizes operator productivity in the harshest of environments and lowers overall cost of ownership.랠리 카는 일반 도로 주행용으로 생산된 차량에 기초하고 있지만, 유럽 지역의 가장 혹독한 조건 하에서 성능의 극한까지 도전합니다.
Even though the rally cars are based on road-based production counterparts, they are pushed to the limit in some of Europe's toughest conditions.Signalpoint Pro는 본질 안전이고, 비용 효율적이며, 가장 혹독한 환경 조건에서 사용하기 위한 유독성 가스 및 산소 가스 검지기입니다.
The Signalpoint Pro is an intrinsically safe, cost effective, toxic and Oxygen gas detector for use in the toughest environmental conditions.의심스러울 수도 있지만 옷을 적절히 껴입고, 장갑과 모자,장화를 신으면 가장 혹독한 북극 기후 조건도 쉽게 견딜 수 있습니다.
You may be suspicious, but we assure you that with 세계에서 가장 혹독한 환경의 극단적인 조건을 견딜 수 있도록 개발된 알리막 엘리베이터는 석유 및 가스, 금속 및 강철, 항구 및 조선, 시멘트, 발전 산업에서 소중한 역할을 맡아왔습니다.
Developed to withstand the extreme conditions of the world's most hostile environments, our industrial elevators have proven invaluable in many industries including Oil& Gas, Metals& Steel, Ports& Shipyards, Cement and Power industries.이 오일은 주요 산업 고온 산화 시험*의 요건을 최고 40%까지 능가하는 만큼 가장 혹독한 조건에서 운전하는 경우에도 확고한 안전 마진을 유지합니다.
세계에서 가장 혹독한 환경은 우리의 제품 성능 시험장… ”은 1947년 APM Hexseal이 최초로 미국 해군을 위한 스위치 및 회로 차단기, 고압력 밀폐 부트 라인을 개발한 이후부터 APM의 사명이자 좌우명이었습니다.
The world's most hostile environments are our proving grounds”… has been the apm hexseal mission and motto since 1947 when apm first developed its line of switch and circuit breaker, high-pressure, sealing boots for the u.s navy.
