한국어에서 힘들 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이건 배에 힘들.
얼마나 힘들 수 있니?
그래, 그건 힘들었어.
얼마나 힘들 수 있습니까?
How hard can it be?음, 그래 그건 힘들일이구만.
Yeah, well, that's rough.Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
견디기 힘들 수도 있어.
And that can be hard.힘들 때가 있을 것이다.
There will be difficult times.얼마나 힘들 수 있습니까?
How hard can this be?닥터 피어스. 힘들 날이었죠?
Dr. Pierce, rough day, huh?얼마나 힘들 수 있지?
How hard can that be, right?정말 힘들 수 있어 음.
I-It can be really hard Um.An8}조심해 힘들 수 있어.
Be careful. It could be rough.길은 힘들 수도 있습니다.
The road may be difficult.그게 얼마나 힘들 수 있는지 알아.
I know how hard that can be.힘들 때도 있다 이해하기.
Sometimes it's hard to understand.생일은 힘들 수 있습니다.
Birthdays can be difficult.현실의 세계는 힘들 수 있다.
이 삶은 힘들 수도 있어요.
This life can be difficult.당연히 현실은 힘들 수도 있고.
Of course, reality can be difficult.얼마나 힘들 수 있을까? - 네?
Yeah. How hard can it be?힘들 거야. 하지만 보람이 있다.
But rewarding. It's gonna be tough.이 삶은 힘들 수도 있어요.
But this life can be difficult.다음 단계는 훨씬 힘들 것이다.".
The next steps will be a lot harder.".외모보다 힘들지만 슈퍼 재미.
Harder than it looks but super fun.년은 힘들었지만 하지만 지난 며칠 동안.
Was rough, but in the last couple of days.결국 얼마나 힘들 수 있겠습니까?
How difficult it can be after all?너한테는 힘들 거야 그녀는 생각했다.
She thought it would be hard for you.제가 보기엔 월 100대도 힘들 것으로 보이는데 말이죠.
I know that 100 days seems tough.매우 힘들 수도 있지만 보람 있는 일이다.".
It can be pretty tough, but it's rewarding.".관계는 힘들 수 있다.
Long-distance relationships can be tough.
