얼마나 힘들 영어 뜻 - 영어 번역

• how hard
• how difficult
• how tough

한국어에서 얼마나 힘들 을 사용하는 예와 영어로 번역

얼마나 힘들 수 있니?
How hard can it be?

그게 얼마나 힘들 수 있는지 알아.
I know how hard that can be.

얼마나 힘들 수 있습니까?
How hard can it be?

그 동안의 여행이 얼마나 힘들었던가.
How difficult that journey was.

얼마나 힘들 수 있습니까?
How hard can this be?

결국 얼마나 힘들 수 있겠습니까?
How difficult it can be after all?

얼마나 힘들 수 있지?
How hard can that be, right?

화재가 얼마나 힘들 수 있습니까?
How hard can it be to build a fire?

얼마나 힘들 수 있을까? - 네?
Yeah. How hard can it be?

음, 물론이지. 얼마나 힘들 수 있을까?
Um, sure. Like, how hard can it be?

게다가. 일을 찾는 것이 얼마나 힘들 수 있을까?
How hard can it be to find work? Besides,?

난 그것 때문에 얼마나 힘들었는데”라고 소리쳤다.
I told how difficult this was for me.'.

얼마나 힘들었기에 이런 이야기를 한 것이었을까요?
How difficult was it for you to tell this story?

처음 시작할 때 얼마나 힘들 수 있습니까?
How hard will it be when you first start?

그러나 살아있는 일 페니 주식을 거래하는 것이 얼마나 힘들 수 있습니까?
But how hard is to make a living day trading penny stocks?

조언을하지 않는 것이 얼마나 힘들지는 놀랄 것입니다.
It amazes me how hard it is to not think.

너는 음악가가 되는 것이 네 아버지에게 얼마나 힘들었는지 보지 못했어.
You didn't see how tough being a musician was on your father.

우리는 올해가 당신들에게 얼마나 힘들고 놀라웠는지 알고 있습니다.
We know how difficult and frustrating this year has been for you.

이게 얼마나 힘들지 상상도 못하겠지만 무슨 의미인지는 알잖아.
I can't even imagine how difficult this is, but you know what this means.

그리고 내가 본 것은 그것이 얼마나 힘들었는가 하는 것뿐이었다.
And all I saw was how hard it was for them to just… live.

나는 이 일이 얼마나 힘들 수 있는지 안다 - 좋아, 난… 그냥, 나도 알아.
Okay, I… I just, I know… when there's a lot of other life stuff going on. I know how hard this job can be.

다이어트를 해 본 적이 있다면, 이것이 얼마나 힘들 수 있는지 알 것입니다.
If you have ever had dialysis you would know how hard that is.

나는 이 일이 얼마나 힘들 수 있는지 안다 - 좋아, 난… 그냥.
I couldn't… Okay, I… I just… I know… I know how hard this job can be when there's a lot of other life stuff going on.

다이어트를 해 본 적이 있다면, 이것이 얼마나 힘들 수 있는지 알 것입니다.
If you have ever been on a diet, you know how hard this can be.

나는 캔버스 운동화와 긴 바지에서 소년으로이 하이킹을 했었지만 그것이 얼마나 힘들 었는지 기억하지 못했습니다.
I had done this hike as a boy, in canvas sneakers and long pants, but had not remembered how hard it was.

자신의 팀을 이끌어내는 것이 얼마나 힘들며, 누구나 실제로 할 수 있습니까?
How hard is it to drive your own team and can anybody really do it?

실습 단계에 있고 정기적 인 진행 보고서를 보내면 많은 사람들이 자신의 작업이 얼마나 힘들고 바쁜지, 초월 명상 기술이 어떻게 도움이되는지 이야기합니다.".
When they're in their practicum phase and send us regular progress reports, many talk about how challenging and busy their work is, and how the Transcendental Meditation technique helps.”.

두 번째 언어를 공부 한 적이 있다면 얼마나 힘들 수 있는지 알고 있습니다.
If you have ever studied a second language, you know how hard it can be.

부인이나 여자 친구가 아이를 임신하고 싶다면 아마 "얼마나 힘들 수 있겠습니까? "라고 생각할 것입니다.
If your wife or girlfriend wants to conceive a child, you probably think,“How hard can it be?”.

그러나 시도한 후에, 당신은이 게임이 얼마나 힘들고 도전적인지를 느낄 것입니다.
But after trying, you will feel how tough and challenging this game really is.

한국어 문장에서 "얼마나 힘들"를 사용하는 방법

판단력 세우기가 얼마나 힘들 다는 것을 잘 알겠네요.

식기와 식사를하고 여성들을 돌보며 남편을 유능한 파트너로 받아들이는 여성이 얼마나 힘들 수 있습니까?

소셜 미디어가 판을 치는 요즘 세상에 10대 여자 아이들이 성장하기가 얼마나 힘들 것인지 생각하면 끔찍하다.

이별이라는 게 얼마나 힘들 지를 전혀 알지 못한 채 나의 모든 것을 아낌없이 줘버린 대가는 상당했다.

수녀님들은 이 일이 얼마나 힘들 수 있는지를 아시기 때문에 어떤 비판도 없이 우리에게 쉬라고, 자신을 챙기라고 격려해 주십니다.

내가 얼마나 힘들 게 살고 있는 지 모르는 목사님께, 김쩔뚝, 서울대 저능아가덜의 무위도식 등 내 처지를 더 얘기했다.

기업 한다는 것이 영광의 길이 아니라 정말 힘든 길이다, 아버지가 석축 1m 쌓아놓은 위에 1m 더 쌓으려면 얼마나 힘들 줄 아느냐고요.

E9 아이들이 이중언어 구사자라면, 취업시 얼마나 편리할 것인가, 혹은 얼마나 힘들 것인가? □ 이중언어 교육의 유형 E10 어떤 유형의 이중언어 교육이 존재하는가?

영어 문장에서 "how difficult, how hard, how tough"를 사용하는 방법

How difficult are dual credit courses?

Especially how difficult Halloween can be.

Congratulation how difficult and how great!

Psh, how hard could that be?

How tough are our swing panels?

Really, how hard is it? // Really, how hard is it?

How hard were the pitches coming?

Physics governs how hard you throw.

Well how difficult could this be…..

This shows how hard Apple works.