갑작스레 영어 뜻 - 영어 번역

• suddenly
• abruptly

한국어에서 갑작스레 을 사용하는 예와 영어로 번역

암은 갑작스레 찾아왔다.
Cancer came on sudden.

그의 주인이 갑작스레 사망한다.
His owner died suddenly.

갑작스레, 그런 기분이 든 것이다.
Suddenly, it is this feeling.

엄마와 아빠가 갑작스레 돌아가셨거든요.
Mum and Dad died suddenly.

제가 갑작스레 티켓을 구한다고 난리를 쳤을 때.
When I asked for a full fare ticket.

당신의 세계는 갑작스레 변할 것이다.
Your world suddenly changes.

갑작스레 바벨론이 무너지고 파괴되었다.
Suddenly Babylon has fallen and is broken.

아버지는 십 년 전 갑작스레 돌아가셨다.
Dad died suddenly ten years ago.

저도 10년전에 갑작스레 아버지를 잃었어요….
I lost my Dad suddenly 10 years ago.

그녀의 아버지가 갑작스레 위독해지고.
When his father suddenly passed away.

그래서 갑작스레 그것이 우리의 잠재의식을 일깨우게 됩니다.
It suddenly reminds us of our source.

당신의 세계는 갑작스레 변할 것이다.
Your world will immediately change.

그런데 그는 갑작스레 33세라는 연소한 나이에 돌아가셨다.
Then he died unexpectedly at the age of 33.

당신의 세계는 갑작스레 변할 것이다.
Your whole world will suddenly change.

모두 갑작스레 생긴 블로그 콘테스트라 의심할 걸!
A blog contest which all of a sudden… Poof!

아버지는 십 년 전 갑작스레 돌아가셨다.
Dad died suddenly over 10 years ago.

그렇다면 머리말에 갑작스레 등장하는 이 친구는 누구일까요?
Who is this friend who suddenly appears in the prologue?

아버지는 십 년 전 갑작스레 돌아가셨다.
My father passed away suddenly 10 years ago.

올해 콜로라도에 사는 한 젊은 남성이 갑작스레 사망했다.
A perfect example is the young man who died suddenly in Colorado this year.

하지만, 평화는 갑작스레 끝을 고한다.
However, that peace suddenly comes to an end.

그것들 아래의 땅이 다시 한 번 흔들렸고, 갑작스레 땅이 무너졌다.
The ground beneath them shook again, and suddenly the ground was falling away.

갑작스레 일어난 일에 아픔도 제대로 느끼지 못했지만, 결과는 생각보다 심각했습니다.
I didn't feel the pain of what happened suddenly, but the results were worse than I expected.

나는 내 기수를 기다리고 있다.” 682가 갑작스레 고개를 들어올렸다.
I await my Rider." 682 raised its head abruptly.

그래서 풋볼에 대한 흥미는 웨스트 사이드 스토리의 클라이맥스처럼 극적이고 갑작스레 끝이 났죠.
So, my interest in football ended as suddenly and dramatically… as the climax of West Side Story.

문이 닫히고, 빛이 사그라지고, 건물이 없어지자, 갑작스레 모든 것이 조용해졌다.
The door closed, the light went out, the building disappeared, and all was suddenly silent.

갑작스레 우리는 그들의 동행과 그 무엇으로도 대신할 수 없는 그들의 사랑이 없이 나아가게 된다.
All of a sudden, we will find ourselves without their company and without their irreplaceable love.

루이즈는 회색 정장을 입은 남자의 팔을 끌어당겨, 갑작스레 기운이 빠진 이 남자를 방 중앙으로 이끌었다.
Ruiz grabbed the grey-suited man by the arm, pulling the suddenly limp figure to the centre of the room.

그 원고는 갑작스레 끝나며, 나는 내 아버지가 왜 그것을 버리셨는지에 대한 분명한 설명은 아무것도 제안할 수 없다.
The manuscript ends abruptly, and I can offer no certain explanation of why my father abandoned it.

년 동안 강력한 지역 정체성 정서를 간직하고 있던 공동체들이 갑작스레 외면을 당하고 있습니다.
Communities that have had a strong sense of local identity for two hundred years are suddenly turned on their heads.

방 안의 공기가 갑작스레 팽팽해졌고, 다른 모든 소리를 밖으로 밀어내는 것만 같은 낮고 둔탁한 소리가 났다.
The air in the room grew tight suddenly, and there was a low, dull sound that seemed to pull all other noise out with it.

한국어 문장에서 "갑작스레"를 사용하는 방법

조금 낚싯대를 갑작스레 두부(좀) 실망했습니다.

갑작스레 두 사람의 빈자리가 있었던 세바퀴.

유학생에게 갑작스레 찾아오는 감기는 정말 불청객이다.

게다가 갑작스레 구토 증상이 몰려 온다.

애플이 갑작스레 무선 이어폰을 왜 내놓았을까?

김일은 이날 심장마비로 갑작스레 생을 마감했다.

오늘, 갑작스레 재미있는 메일을 하나 받게되었다.

갑작스레 벌어진 재활용 쓰레기 배출 혼란!

갑작스레 치솟은 기온에 이마에 맺힌 땀방울!

왜 갑작스레 이런 사단이 난 것인가?

영어 문장에서 "suddenly, abruptly"를 사용하는 방법

Earthquakes happen suddenly and without warning.

And abruptly awakened, they are angry.

But suddenly the cave starts collapsing!

Successful promotions abruptly increase item demand.

I've walked into abruptly closin' doors.

Errol Samuelson abruptly left Move, Inc.

Boston Bruins suddenly carrying 2011-like momentum?

Viejo stopped abruptly and stood still.

Stopping abruptly may cause withdrawal symptoms.

Bryce Colin Firth suddenly looks old!