한국어에서 갔는지는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
왜 그곳으로 갔는지는 모르겠다.
우리가 거기에 어떻게 갔는지는 잊었다.
나머지가 어디로 갔는지는 기억나지 않는다.
어디로 갔는지는 카르만이 알고 있습니다.
나머지가 어디로 갔는지는 기억나지 않는다.
Don't know where the rest went.그러나 이 이론들은 모든 물이 어디로 갔는지는 설명하지 못 했다.
They are at a loss to explain where all the water went.사실 그가 어디로 갔는지는 아무도 모른다.
In fact, no one knows where he went.그녀가 어디로 갔는지는 모르겠지만, 그녀는 더 이상 여기에 없어.
I don't know where she went, but she is not here anymore.그녀가 얼마나 멀리 갔는지는 말하지 않았다.
내가 어떻게 거기까지 갔는지는 모르지만, 난 어떤 집 안에 있었다.
I don't know how exactly I got there, but I was in a house.물고기는 도움이 있지만, 왜 갔는지는 낚시가 아니었다.
어떤 공장. 어디로 갔는지는 기억나지 않지만 정확히.
I don't remember where exactly. Some factory.그러나 이 이론들은 모든 물이 어디로 갔는지는 설명하지 못 했다.
However, these theories do not explain where all of the water went.그가 어느 쪽으로 갔는지는 알 수 없다.
당신은 1 주일이 끝날무렵 침대에 빠졌지 만, 그 시간이 어디로 갔는지는 확실하지 않습니다.
You have fallen into bed at the endof a full week, not certain where all that time went.나머지가 어디로 갔는지는 기억나지 않는다.
I don't remember where the others went.사라진 돈이 어디로 갔는지는 여전히 미스테리로 남아 잉글랜드 암흑가 세계의 학생들을 매혹시키고 있다.
Where the missing money went is a mystery that continues to fascinate students of England's underworld.사실 그가 어디로 갔는지는 아무도 모른다.
이때 루수단이 친정 조지아로 갔는지 아니면 콤네노스 가의 본거지인 흑해 남부 연안으로 갔는지는 확실하지 않다.
It is unclear whether Rusudan fled to Georgia or to the southern coast of the Black Sea where the Komnenos.왜 그 뒤로 4번이나 더 갔는지는 이해가 안 되네요.
I can understand why you've gone back four times.수천 년 이래, 살아 있던 사람들은 떠나면서 소망을 가져갔고 꿈도 가져갔는데,천국으로 갔는지는 아무도 분명히 모른다.
For thousands of years, the living 어디있는지 말은 못하지만 어디로 갔는지는 도와줄 수 있을 것 같아.
그 모자는 큰 물고기의 것이고, 깊이 자고 있어서 오랫동안 잠을 잘 것이고, 일어난다고 해도 모자가 없어진 것을 눈치채지 못할 것이라고, 설령 눈치 챘다고 해도 누가 가져갔는지는 모를 것이고,누가 가져갔는지 알았다고 해도 어디로 갔는지는 절대 모를 것이라고 합니다.
He 
