갔다는 영어 뜻 - 영어 번역

• went
• gone
• going

한국어에서 갔다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

어디든 갔다는 건 아니죠.
Not that I went anywhere.

그래서 당신은 그곳에 갔다는 겁니까? ”.
And so you went there?”.

그들이 당신이 갔다는 것을 알고 있습니까?
Do they know you're gone?

당신이 사라토가에 갔다는 얘길 들었어요.
I heard you went to Sendai.

나는 그가 갔다는 것을 받아 들일 수 없었다.
I couldn't accept he was gone.

그가 미국에 갔다는 소리를 들었다.
I heard he was going to the US.

이들이 모두 지옥에 갔다는 말이냐.
He said all of them went to hell.

그가 미국에 갔다는 소리를 들었다.
I heard he went to South America.

그래서 우리는 그가 갔다는 것을 압니다.
To the parking lot. So we know he went.

나는 그가 갔다는 것을 받아 들일 수 없었다.
I could not accept that he was gone.

아니, 난 너가 갔다는 것을 몰랐어.
No, I just… I didn't know you went.

문제는 저희가 이미 너무 멀리 갔다는 사실입니다.
The problem is, we have gone too far.

당신이 사라토가에 갔다는 얘길 들었어요.
Well I hear you went to Saratoga.

아비가엘에 갔다는 게 믿기지 않아 우와.
I can't believe you went to Abigael Wow.

그녀가 이쪽으로 갔다는 걸 어떻게 알아?
How do you know she went this way?

문제는 저희가 이미 너무 멀리 갔다는 사실입니다.
The problem is we are already too far gone.

레오가 달로 갔다는 소식을 듣고.
Hearing news that Leo went up to the Moon.

그리고 우리는 당신이 갔다는 것을 압니다.
And we know that you went somewhere that morning.

네가 그와 함께 갔다는 것을 믿을 수 없어.
I can't believe you went along with him.

왜냐하면 제가 어렸을 때 거기에 갔다는 것을 기억하고 있습니다.
I remember going in there when I was young.

네가 그와 함께 갔다는 것을 믿을 수 없어.
I can't believe you went along with them.

멕스 당신이 어네스트 헤밍웨이와 낚시를 갔다는 소식을 들었어요.
I hear you finally went fishing with Ernest.

베드로가 로마에 갔다는 역사적인 증거도 없다.
No evidence exists that Peter ever went to Rome.

이라크 갔다는 말 왜 안 했어?
How come you didn't tell me you went to Iraq?

여기 우리는 어떤 사람이 우리 앞에 갔다는 것을 알았습니다.
We can't forget that someone has gone before us.

나 이미 작년에 갔다는 줄 알았는데 아니구나 ㅠㅠㅠ.
I thought about going last year, but didn't.

지난 주 나는 나가 잠수 스키 갔다는 것을 당신을 말했다.
Last week I told you I went ski diving.

그녀가 이쪽으로 갔다는 걸 어떻게 알아? 그녀는 있었다?
She was.- How do you know she went this way?

나는 정신병자에게 전화로 갔다는 것을 안다.
I am aware that I went psycho on the telephone.

하지만 현재 너무 갔다는 생각을 지울 수가 없다.
I can't help feeling now, however, that we went too far.

한국어 문장에서 "갔다는"를 사용하는 방법

정사에는 제갈공명이 노수에 갔다는 기록조차도 없다.

따라서 다윗은 지옥에 갔다는 결론이 나온다.

이후 술집으로 데려갔다가 모텔로 갔다는 것.

연오랑과 세오녀를 일본으로 싣고 갔다는 바위다.

누군가 강제로 신장을 적출해 갔다는 것이다.

”하고 그 자리에서 붙잡아 갔다는 것입니다.

그런데 페루자에게서 고등학교에 갔다는 연락이 왔죠.

용이 쉬고 갔다는 전설을 간직한 용늪.

오늘 안 갔다는 얘기는 전혀 아니다.

영어 문장에서 "went, gone, going"를 사용하는 방법

Nonetheless, the meeting went really well.

Mortgage rates have also gone up.

Going camping over the festive period?

She went home with Easter flowers.

Who went public with this incident?

What are the plans going ahead?

Have trends finally gone too far?

They’re going camping and prospecting too.

And the house isn't going anywhere.

The seminar has since gone annual.