한국어에서 강사인 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하버드 대학교 강사인 David J.
ESI의 핵심 강사인 멜로디는 ESI가 2004년에 시작할 때부터 학생들을 가르쳤습니다.
리터칭 전문가 겸 워크숍 강사인 Natalia Taffarel에게서 배워봅니다.
Learn from professional retoucher and workshop instructor Natalia Taffarel.영국계 이탈리아인 강사인 Davide는 IT 분야의 회사에서 CEO로 활발한 커리어 경험을 쌓은 후 현재 은퇴했습니다.
British-Italian teacher Davide is now retired after a very intense CEO career in the corporate IT sector.오늘 그는 호텔 주방과 Sandefjord에 있는 콘테스트 훈련 주방 사이를 오가며 그의 강사인 Odd Ivar Solvold에게 훈련을 받고 있습니다.
Today he divides his time between the hotel kitchen and the contest-training kitchen in Sandefjord, where his trainer, Odd Ivar Solvold, is based.Combinations with other parts of speech
년에는 외국인 영어 강사인 데이비드 남이라는 사람이 살인죄로 붙잡혀 미국으로 다시 송환됐습니다.
In 2008, foreign English teacher David Nam was extradited to the US on charges of murder.한국어 강사인 김명신 박사는 주로 철학학부 학생들을 가르쳤으며, 한국 문화와 역사에 대한 강의도 진행했다.
Dr. Kim Myungshin was Korean language lecturer, teaching mainly students of Faculty of Philosophy. Besides that she was giving lectures on Korean culture and history during semester.디지털 아티스트 겸 워크숍 강사인 Natalia Taffarel로부터 색상 이론에 대해 리터칭 전문가가 알아야 할 모든 것을 들어봅니다.
Digital artist and workshop instructor Natalia Taffarel will tell you everything retouchers need to know about color theory.PADI 마스터 프리다이버 인스트럭터이자 PADI 다이브마스터이며 EFR 강사인 레네는, 4개의 프리다이빙 대회에 참여했으며 70명이 넘는 학생들에게 프리다이빙을 가르쳐 왔습니다.
A PADI Master Freediver Instructor, PADI Divemaster and EFR Instructor, Renee has competed in four freediving competitions and coached more than 70 students.Lydia는 자신의 마케팅 강사인 Regan Cotter가 처음으로 자신에게 장학금을 신청할 것을 설득했다고 말했습니다.
Lydia said one of her Marketing lecturers Regan Cotter first persuaded her to sign up for the scholarship.년 11월 19일에 저희 XM이 헝가리 부다페스트에서 무료 세미나를 개최합니다.세미나는 저명한 FX 강사인 Attila Szoboszlai와 Zsolt Sándor의 프리젠테이션으로 진행될 예정입니다.
On 19 November 2016, XM will be hosting a freeforex seminar in Budapest, Hungary, presented by acknowledged forex instructors Attila Szoboszlai and Zsolt Sándor.최근에 UNE 화학 선임 강사인 에리카 스미스 박사는 호주 왕립 화학 연구소의 올해의 교육자로 선정되었습니다.
Recently, UNE Chemistry Senior Lecturer, Dr Erica Smith, was named the Royal Australian Chemistry Institute's Educator of the Year.다윈의 전기 작가이며, 영국 오픈 대학(The Open University)의 과학사 강사인 제임스 무어(James Moore) 박사는 20여년 동안 3개 대륙에 걸쳐서 자료들을 조사하였다.
Darwin's biographer, Dr James Moore, lecturer in the history of science and technology at The Open University in the UK, has spent 20 years researching the data over three continents.첫 과정은 푸드 저널리스트 겸 강사인 Justin Bergman이 강의하는 Food Writing(푸드 글쓰기)과정으로 오는 7월 22일부터 9월 29일까지 진행됩니다.
The first course to take place is Food Writing, with food journalist and instructor Justin Bergman, from 22 July- 29 Sept.지금까지 여러 나라에서 개최된 수 많은 세미나로 말레이시아 트레이더 사이에서 잘 알려진 거래 강사인 Avramis Despotis는 일련의 스윙 거래 기법에 대한 유용한 발표를 청중들에게 제공할 예정입니다.
Acclaimed trading instructor Avramis Despotis, well-known among Malaysian traders for the great number of seminars held in various parts of the country so far, will deliver a useful presentation on a set of swing trading techniques to the audience.전산 생체역학 강사인 알베르토 마르조 (Alberto Marzo)는 "전산 모델링 및 가상 현 실이 공학, 의학, 생물학 및 기술의 여러 측 면에 도입되고 있다.
Computational modeling and virtual reality are entering many aspects of engineering, medicine, biology and technology," said Alberto Marzo, lecturer of computational biomechanics.일리노이 대학 조경학과의 윌리암 설리반(William Sullivan) 교수와 강사인 빈 지앙(Bin Jiang)는 6분 길이의 3D 파노라마 동영상에서, 주변 숲을 바라본 참석자들의 스트레스 수준을 측정했다.
Professor William Sullivan and lecturer Bin Jiang of the University of Illinois' department of landscape architecture measured stress levels in participants who watched six-minute-long 3D panoramic videos of neighborhoods.하버드 대학교 강사인 David J. Malan 박사는 자신의 컴퓨터 과학 입문 과정에서 Java 또는 C와 같이 일반적으로 사용되는 입문 프로그래밍 언어보다 스크래치를 사용하는 것을 선호합니다.
Harvard University lecturer Dr. David J. Malan prefers using Scratch over commonly used introductory programming languages, such as Java or C, in his introductory computer science course.서리 대학교 (University of Surrey)의 임상 심리학 강사인 밥 패튼 (Bob Patton)은 이것이 웰빙이나 정신 건강을 향상시키는 도구로 소셜 미디어 사용을 줄이는 데 초점을 둔 전략을 의미한다고 말했다.
Bob Patton, a lecturer in clinical psychology at the University of Surrey, said this means strategies focusing only on reducing social media use as 강사인 Pilz 엔지니어는 엔지니어링 및 안전 분야의 관련 자격증을 보유하고 있으면서도 오랜 기간에 걸친 실무 경력이 풍부하고 기계류 안전 분야에 있어서 높은 식견을 자랑합니다 (공인 기계류 안전 전문가이기도 합니다).
These instructors have many years of practical experience, and are highly knowledgeable in the area of machinery safety, holding relevant qualifications in the fields of engineering and safety(as well as being Certified Machinery Safety Experts).우리 지역 회사 대표자들은 Hilton Athens Hotel에서 행사 손님들을 환영하였는데,행사장에서 전문 트레이딩 강사인 Charalambos Spyridis는 Forex 및 주식 거래에 접근하기 위한 모범 사례에 대해 매력적인 발표를 진행하였습니다.
Our local company representatives welcomed event guestsat Hilton Athens Hotel, where professional trading instructor Charalambos Spyridis delivered a captivating seminar about best practices to approach forex and stocks trading.FX 전문 강사인 Zulle Razak가 참석인들 모두를 거래의 매우 기초적인 부분부터 더욱 세밀한 측면까지 Forex 및 기타 금융상품 거래에 기술적 분석을 이용하는 방법을 포함하는 전체 과정을 설명해 드립니다.
Professional instructor Zulle Razak will initiate seminar participants into the whole process of trading, from the basics to the more sophisticated aspects, the latter also including the use of technical analysis in trading forex and other financial instruments.몇몇 지역에서 정치적 운동가들에 의한 협박의 사례가 있기는 하지만, 선거 환경은 지금까지 비폭력적이었습니다,” 짐바브웨 대학(University of Zimbabwe)의 정치학 강사인 마수눙구레(Eldred Masunungure)는 말했다.
In spite of reported cases of intimidation by political activists in some parts of the country, the environment leading to the elections hasbeen violence-free,” Eldred Masunungure, a political science lecturer at the University of Zimbabwe, told IRIN.귀하가 강사인 경우 (i) 관련 등록 클래스에 정식으로 등록한 학생에게만 클래스 ID 번호와 암호를 제공하고, (ii) 등록되지 않은 클래스에서 서비스를 사용하고 있다는 진술을 하지 않는 데 동의합니다.
If You are an Instructor, You agree(i) to provide class identification numbers and passwords only to students properly enrolled in the relevant registered class, and(ii) not to make statements that Your class 게다가, XM은 금융 박람회 이전에10월 20일 Hilton Ramses Hotel에서 전문 강사인 Habib Akiki가 Avramis 리버 및 반전 패턴 이라는 주제로 설명할 무료 Forex 거래 세미나에 모든 고객분들을 초대할 것입니다.
Moreover, prior to the financial exhibition, we will also host a free forex trading seminar to all our clients at Hilton Ramses Hotel on 20th October, where professional instructor Habib Akiki will elaborate on the topic of The Avramis River and the Reversal Patterns.지난 3월, PADI 마스터 스쿠버 다이버 트레이너이면서 EFR 강사인 Wilfred ‘Wills'Tileya 330494와 PADI 다이브마스터이면서 에머전시 리스폰더인 Luaky Nabanga 466304 (둘 다 바누아투의 포트 빌라에서 PADI 5 스타 IDC 리조트인 빅 블루 S-36279에서 일함)는 일몰 직후 오후 6시 30분경 나이트 다이빙을 위해 보트로 나가고 있었습니다.
Last March PADI Master Scuba Diver Trainer/ EFR Instructor Wilfred‘Wills' Tileya 330494 and PADI Divemaster/ Emergency Responder Luaky Nabanga 466304(both working at PADI Five Star IDC Resort Big Blue S36279 in Port Vila, Vanuatu) were going out for a night dive around 6:30pm, just after sunset.전산 설계 또는 새로운 기술로 복잡한 물체를 제작하는 방법에 대해 연구하는 Lancaster University의 강사인 Daniel Richards 박사의 경우, 그의 연구를 이끌어가는 질문은 첨단 제조 분야에서 Computer Aided Design(CAD)의 미래는 어떠한가 하는 것입니다?
For Dr. Daniel Richards, a lecturer at Lancaster University, whose research area is computational design or how complex objects can be fabricated with new technologies, the question driving his research is: what is the future of Computer Aided Design(CAD) for advanced manufacturing?한편 영국 서리 대학교(University of Surrey)의 환경 심리학 강사인 엘리너 라 클리프(Eleanor Ratcliffe) 박사는 “자연 속 경험이 일상적인 심리적 스트레스로부터의 회복을 포함하여 건강과 행복에 도움이 된다는 것을 보여주는 많은 과학적 증거가 있다”고 말했다.
Eleanor Ratcliffe, a lecturer in environmental psychology at the University of Surrey, said:“There is 서리 대학교(University of Surrey)의 범죄학 상임 강사인 마이크 맥과이어가 수행한 6개월 연구를 바탕으로 하는 브로미엄의 ‘소셜 미디어 플랫폼 및 사이버 범죄 경제(Social Media Platforms and the Cybercrime Economy)' 보고서에서 소셜 미디어는 악성 코드를 세계적으로 유포하는데 이상적이고, 소셜 미디어 사이트를 통해 감염되는 조직이 20%에 이를 것으로 예측한다.
Based on a six-month study by Mike McGuire, senior lecturer in criminology at the University of Surrey, Bromium's Social Media Platforms and the Cybercrime Economy report predicts that social media presents an ideal“global distribution center for malware,” with 20% of organizations infected via social media sites.토목 기사이자 호주에 위치한 퀸즈랜드 대학교(University of Queensland) 강사인 조 가타스(Joe Gattas) 역시 플레이트 하우스(Plate House) 개념에 종이접기를 활용했다. 플레이트 하우스는 UN 난민 고등 판무관(UNHCR)이 난민의 거처를 마련하는 데 활용할 수 있는 외부 구조 접이 방식의 건축물이다.
Joe Gattas, a civil engineer and lecturer at the University of Queensland in Australia, has also leveraged origami in his Plate House concept- a folded shell structural system that, in the future, could be used by the UN High Commissioner for Refugees(UNHCR), to house displaced people.
