강요할 수 영어 뜻 - 영어 번역

• can force
• be able to force

한국어에서 강요할 수 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 역시 그 누구도 당신을 강요할 수 없습니다.
Nobody can force you too.

누구도 무엇을 강요할 수 없는 것입니다.
No one can force you to do anything.

또한 그 누구도 노동을 강요할 수 없다.
No one can force her to work.

우리는 어떤 사람에게 어떤 일을 하도록 강요할 수 없다.
No we can't force anyone else to do something.

나는 너에게 이것을 강요할 수 없다.
I cannot force you to do this. No.

그는 "누구도 우리에게 강요할 수 없다는 것을 보여줬다.
He went on,“We proved that no one can force anything on us.”.

이 역시 그 누구도 당신을 강요할 수 없습니다.
But no one can force you, either.

그는 "누구도 우리에게 강요할 수 없다는 것을 보여줬다.
He stated,“We showed that no one can impose their will on us.

당신은 예수님에 대한 믿음을 강요할 수 없습니다.
Nobody can force you to trust in Jesus.

커스티, 아무도 강요할 수 없어 머물다 그것은 당신의 선택이다. 뭐든지 가능하지.
Anything's possible. Kirstie, no-one can force you to stay.

그러나 그것을 모든 사람에게 강요할 수는 없다.
However it can't be forced onto everybody.

우리는 하나님의 자녀들에게 행복에 이르는 길을 선택하도록 강요할 수 없습니다.
We cannot force God's children to choose the way to happiness.

이러한 결정은 외부에서 강요할 수는 없다.
These relationships can't be imposed from outside.

그러나 이 세상에서 그 어느 누구도 내 믿음을 부인하도록 강요할 수 없습니다;
However, no one in this world can force me to renounce my faith;

이러한 결정은 외부에서 강요할 수는 없다.
Such a decision could not be imposed from outside.

따라서 어떤 개인도 나라도 민족도 우리 지구에 대한 자신의 이해만을 강요할 수 없습니다.
Therefore, no one person, nation or people can impose exclusively their understanding of our planet.

우리는 마음이 생각을 하지 않도록 강요할 수 없습니다.
We cannot force our mind not to think about it.

시스템에서도 잠겼어 그건 그들이 강요할 수 없다는 뜻이지 비상 착륙.
Which means they can't force an emergency landing. They just confirmed they're locked out of the system as well.

이곳의 유일한 법칙은 자기의 믿음을 다른 사람에게 강요할 수 없다는 것이다.
The only rule I have found here is that no one may impose their beliefs upon another.

법이 금지하지 않는 모든 것은 방해될 수 없으며, 또 누구에게도 법이 명령하지 않은 것을 하도록 강요할 수 없다.
Anything that is not proscribed by law cannot be prevented, and no one can be forced to do what the law does not command.

그는 "어떤 방송사도 정치인의 인터뷰를 강요할 수는 없다"면서도 "리더의 인터뷰는 지난 수십 년 동안 BBC의 선거 보도의 핵심이었다"고 강조했다.
No broadcaster can compel a politician to be interviewed, but leader interviews have been a key part of the BBC's prime time election coverage for decades.

일개 시애틀 지방 법원 판사가 그들 개인의 관점을 이유로 미국 대통령에게 법률과 우리의 헌법을 바꾸라고 강요할 수 없다.”.
A district judge in Seattle cannot force the President of the United States to change our laws and our Constitution because of their own personal views.

그러나 이 세상에서 그 어느 누구도 내 믿음을 부인하도록 강요할 수 없습니다; 어느 누고도 내 생명을 바꿀 수 없으며; 어느 누구도 나를 사망에서 건져낼 수 없습니다.
However, no one in this world can force me to renounce my faith; no one can make me change my life; and no one can raise me from the dead.”.

사법공조조약 또는 서면심리를 통해 발부된 유효한 미합중국 법원 명령을 제시하지 않는 한 Pinterest에 어떠한 사용자 정보 제공도 강요할 수 없습니다.
You can't compel Pinterest to provide any user information unless you obtain a valid US court order(via the mutual legal assistance treaties or letter rogatory).

소비자화(consumerization)는 기업들이 사용자들에게 자신의 아이패드를 포기하도록 강요할 수 없으며 소비자들이 소비자 대상 윈도우 8 기기를 채택하는 한, 윈도우 8의 사용을 막을 수 없다는 것을 의미한다.
Consumerization will mean enterprises won't be able to force users to give up their iPads or prevent the use of Windows 8 to the extent consumers adopt consumer targeted Windows 8 devices.

아무도 당신을 도박으로 강요 할 수 없습니다.
No one can force you to gamble.

아무도 당신을 도박으로 강요 할 수 없습니다.
Nobody can force you to gamble.

아무도 당신이 부정적인 말을하도록 강요 할 수는 없습니다.
No one can force you to be negative.

아무도 당신을 선택할 수없고 아무도 당신을 선택하도록 강요 할 수 없습니다.
These choices are yours, and no one can force you to choose an option.

개신교 사상가 존 로크 1689에서는 어느 누구도 다른 사람의 하느님의 양심을 강요 할 수 없다고 주장했습니다.
Protestant thinker John Locke argued, in 1689, that no person can compel another's God-given conscience.