한국어에서 강한 바람이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
남쪽에는 강한 바람이 찾아오겠다.
강한 바람이 이들을 가로막았다.
The strong winds blew them away.오늘도 강한 바람이 예상됩니다.
강한 바람이 불을 키웠습니다.
A strong wind quickly spread the fire.일요일은 강한 바람이 예보되어 있습니다.
Strong winds are expected on Sunday.Combinations with other parts of speech
강한 바람이 그녀의 배를 당겼다.
Very powerful winds shook their ship.그 밖에 지역에도 강한 바람이 예상된다.
Strong winds also are expected in that area.강한 바람이 그녀의 배를 당겼다.
A violent wind overturned their boats.비와 강한 바람이 결코 쉽지만은 않은.
Driving in heavy wind and rain is never easy.강한 바람이 모든 구름을 아프리카쪽으로 몰아 넣었습니다.
그 외 지역에서도 꽤나 강한 바람이 예상됩니다.
Strong winds also are expected in that area.강한 바람이 추위를 더 심하게 만드는 것 같았다.
으로 많은 비와 강한 바람이 예상됩니다.
Plenty of precipitation and strong wind is expected.이것은 강한 바람이 단순히 그것을 버릴 수 있음을 의미합니다.
It's very likely that a strong wind could break it off.공압 변환과 강한 바람이 불고 있습니다.
It uses pneumatic conversion and strong wind blowing.게다가 강한 바람이 불어 바다가 거칠어졌다.
Also, the sea was getting rough because a strong wind was blowing.정원의 모든 것을에서 강한 바람이 혼란에 후.
After a strong wind in the garden everything was 또한 겨울에는 자주, 특히 해안 도로에서, 비가 오고 강한 바람이 붑니다.
Rain and strong wind are also common during the winter months, especially on coastal roads.게임 설명: 정원의 모든 것을에서 강한 바람이 혼란에 후.
Game Description: After a strong wind in the garden everything was (18) 그 때, 강한 바람이 불어 오고 호수 위의 파도는 점점 거세졌습니다.
By now a strong wind was blowing, and the waves on the lake were getting bigger.그래서 저는 시속 156 마일보다 강한 바람이 어떻게 될지 비판적이라고 생각합니다.
So I think that it's immaterial what will happen with winds stronger than 156 miles per hour.모든 것이 잘되는 것처럼 보였지만 밤에는 강한 바람이 눈보라와 함께 일어났습니다.
Everything seemed to be going well, but at night a strong wind rose with 시카고는 미국 일리노이 주의 북부에 위치해 있어서,언제나 미시간 호에서 불어오는 강한 바람이 휘몰아치는 것 같습니다.
Chicago is situated in northern Illinois, U.S.A.,which always seems to have strong wind off Lake Michigan.또한 강한 바람이 불어오는 날에도 잘 맞으며, 높은 양력으로인해 열비행의 기쁨도 선사합니다.
It's also well suited for soaring in stronger winds, and its direct and responsive handling makes thermal flying a pure joy.다른 한편, 도착하기 전에 나는 배터리 20 km 밖에 있었는데,추방 할만큼 강한 바람이 일어 났을 때.
On the other hand, I was out of battery 20 km before the arrival,just when a wind strong enough to deport me got up.여름에는 덥고 건조하지만 겨울에는 안데스 산맥에서 강한 바람이 불어오는 데다 비까지 많이 내려 매우 춥습니다.
In summer it is hot and dry, but in winter it is very cold because of strong winds from the Andes and heavy rainfall.태풍의 핵이 홍콩으로부터 약 800km 이내로 들어와 홍콩이 태풍의영향을 받을 수 있으며, 해상에는 강한 바람이 분다.
A tropical cyclone is centred within 800 kilometres of Hong Kong and may later affect the territory,or there are strong winds in Hong Kong waters.그러나 태양열 자동차의 날개가 돛처럼 작용하므로 강한 바람이 차량 속도에 긍정적인 영향을 줄 수도 있습니다.
However, stronger winds can have a positive effect on the speed of the vehicle as the wings of the solar car act as sails.주총리는 ” 이번 주 재앙적 날씨,특히 더운 날씨와 강한 바람이 화요일에 예상된 가운데 청장의 충고를 받아들여 이번 선언을 하기로 결정했다”고 밝혔다.
With catastrophic weather conditionspredicted for this week, particularly Tuesday with hot weather and strong winds, I have decided to take the Commissioner's advice and make this declaration.".일 오후 홋카이도의 오호츠크 해 측에 佐呂間 마을에서 국지적으로 우박이 내리고 강한 바람이 불거나하고 농가의 시설의 지붕이 날아갈 피해가있었습니다.
Afternoon, in Saroma town located on the side of the Sea of Okhotsk Hokkaido, there was damage to the roof of the facility of the farmers will be skipped in local or hail, strong wind or blowing.
