한국어에서 걱정하실 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 걱정하실 ~!
걱정하실 건 없습니다.
하고 걱정하실 수 있지만 그렇지 않습니다.
걱정하실 것 없습니다.
Nothing to worry about, though.소음은 크게 걱정하실 필요가 없습니다.
걱정하실 필요 없어요 약속드려요.
No need to worry, I promise.장비에 대해서 걱정하실 필요 없습니다.
No need to worry about equipment.걱정하실 건 없으실 거에요.
I'm sure there's nothing to worry about.이혼에 대해서 그리 걱정하실 필요가 없습니다.
No need to worry about divorce.걱정하실 필요 없습니다, 아가씨 아무에게도 말하지 않을게.
Well, you needn't worry, miss.자금을 잃지 않을까 걱정하실 필요 없습니다.
가능하니까요~* 폰결합 변경에 대해서는 미리 걱정하실 필요가 없어요~!
There's no need to worry about change!너무 많은 것을 요구한다고 걱정하실 필요 없습니다.
No need to worry about asking for too much.걱정하실 건 없으시고, 저희가 직접 통에 담아서 드리는거에요^^/.
혼자 여행을 한다고 걱정하실 필요가 없습니다.
No need to worry if you will be travelling alone.걱정하실 필요는 없으며 보통 몇 번 사용하면 사라집니다.
No need to worry they usually go away on their own.그러니 더 이상 냉장고 걱정하실 필요 없어요.
No need to worry about refrigerant leakage any more.걱정하실 거면… 우린 함께 걱정하게 될 거야.
If you're going to worry… we're going to worry together.그러니 더 이상 냉장고 걱정하실 필요 없어요.
So you don't need to worry about defrosting any more.그러나 더 이상 걱정하실 필요가 없는 좋은 소식이 있습니다.
누군가의 계획이 변경되어도 걱정하실 필요가 없습니다.
There is no need to worry or fear a change of plans.그러나 더 이상 걱정하실 필요가 없는 좋은 소식이 있습니다.
But the good news is that you don't have to worry anymore.만약 비행기가 늦게 도착한다 해도 걱정하실 필요 없습니다.
You don't need to worry if your flight is delayed.그냥 조달 문제입니다 걱정하실 것 없습니다.
It's just a logistical thing, nothing for you to worry about.저희들과 함께라면, 교육의 질에 대해 걱정하실 필요가 없습니다.
그러나 스마트폰이 없다고 걱정하실 필요 없습니다.
So there's no need to worry about not having any smartphones.만약 비행기가 늦게 도착한다 해도 걱정하실 필요 없습니다.
There is no need to worry if your flight is arriving late.여러분의 크기 또는 더 이상의 성능 걱정하실 필요는 없습니다.
You may not need to worry of your size or height.두가지 수치가 정상적이니 그리 걱정하실 필요는 없습니다.
Both conditions are normal and need not worry about.누군가 자신의 활동을 지켜볼까봐 걱정하실 필요가 없습니다.
No need to worry about someone looking at your hands.
