걸려서 영어 뜻 - 영어 번역

• took
• got
• takes
• taking

한국어에서 걸려서 을 사용하는 예와 영어로 번역

년이나 걸려서.
It took 20 years.

이미 충분히 오래걸려서.
Ya took long enough.

오래 걸려서 미안해요, 여기요.
Sorry that took so long.

약속 했잖아 너무 오래 걸려서 미안해.
It took so long. i'm sorry.

몇 달이 걸려서 여기 들어오는데.
Takes, like, months to get here.

그마저도 일주일 걸려서 주더라 앱.
You took a week to even send FEMA.

시간이 좀 걸려서… 살림을 차리다.
Could just take some time to… live.

그냥 찾아봐 너무 오래 걸려서 미안해.
Sorry I took so long. Just find it.

홍역에 걸려서… 그들은 죽었다. 아기가.
They got the measle, and… The baby.

블루 세럼에 걸려서 병이 난 후.
After you got sick from the blue serum.

탄산 마실래? 오래 걸려서 미안하다?
Sorry we took so long. Want some soda?

여긴 너무 오래 걸려서 못 기다리겠네요.
They will take longer than we can wait.

년이 걸려서 학교를 졸업했으나….
I left school nearly eight years ago, but….

그런데 지금은 나이제한에 걸려서 답 없다.
But she's getting older without answers.

니가 암에 걸려서 우린 결혼하고.
You got cancer, and we got married.

그걸 깨닫는 데 오래 걸려서 미안해.
I'm just sorry it took me so long to see it.

여긴 너무 오래 걸려서 못 기다리겠네요.
This is gonna take longer than we can wait.

시간(? )정도 걸려서 몬트리올에 도착했다.
It took around 6 hours to get to Montreal.

그래, 난… 목에 걸려서 - 서둘러야 해.
You gotta hurry. Yeah, I'm… I'm stuck in his neck.

약 3시간이 걸려서 아테네에 도착을 하였다.
It took about 3 hours to get back to Athens.

우리는 법적으로 법에 걸려서 천국에 갈수 없다.
And we don't get to heaven by living by the law.

만약 그가 1년 걸려서 갔다면 주스 세정제로, 그래.
If he took a year and went on a juice cleanse, yeah.

다른 쪽을 보니 음주단속에 걸려서 마약에 손을 대서.
Looking the other way on DUI's, pinching drugs.

한 달이나 걸려서 구했다 지난 번 학교에서 쫓겨났어.
Took me a month to get kicked out of my last school.

나야, 내가 왔어 자기가 너무 오래 걸려서 나 벌써 누웠어 - 누구세요?
You took too long.-I'm here, I'm here?

우리는 고작 만년이 걸려서 아는 것이 쓸모없어지게 만들었구요.
It took us only 10,000 to make knowing obsolete.

갑시다! 여긴 너무 오래 걸려서 못 기다리겠네요.
Let's go! This is gonna take longer than we can wait.

개월이나 걸려서 우리가 몰타에 가지고 있는 것 말이야.
Took us six months to build what we have here in Malta.

널 찾는 데 너무 오래 걸려서 미안해. 저 왔어요.
I'm sorry it took me so long to find you. I'm here.

어머니는 20년 걸려서 소년을 한 사람의 사나이로 만든다.
A mother takes twenty years to make a man of her boy.

한국어 문장에서 "걸려서"를 사용하는 방법

이분은 단독(丹毒)에 걸려서 사망하셨습니다.

서수지ic끼고 강남까지35분쯤 걸려서 많이이용하는편입니다.

11월1일 모든성인대축일에 걸려서 숙소를 예약했습니다.

혹시 변실금이라도 걸려서 평생을 고생하는건 아닐까?

각시야는 감기가 걸려서 힘들어 하고 있었죠.

그 천이 지퍼에 걸려서 열리지 않더군요.

무려 11년이 걸려서 겨우 통과를 하였다.!

평소 5분 거리를 25분 걸려서 도착했습니다.

‘음주의 신’ 나는 안 걸려서 괜찮다고요?

거의 5주 가까이 걸려서 드디어 도착했다.

영어 문장에서 "got, took, takes"를 사용하는 방법

Viral titers got back toward normal.

That’s where the journey took of.

Really great pieces you’ve got here.

Takes time though (for me, anyways).

Herb Preserve takes your privacy seriously.

Each treatment takes about 20-25 minutes.

For blame, truly, she takes heir.

This database query took 96.4 milliseconds.

Here, theatrical performances also took place.

You got these have committed anywhere?