걸려 있습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• hangs

한국어에서 걸려 있습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

각종 고문도구들이 걸려 있습니다.
Various torments take place.

내게 현상금이 걸려 있습니다 이게 유일한 방법이에요.
This is the only way.

이것은 오늘 나의 아들의 방에 걸려 있습니다.
It hangs in my son's room now.

이곳 벽에 걸려 있습니다….
I even have hanging on the wall here….

여기 한 켠에는 물고기들이 걸려 있습니다..?
We've got tropical fish on one side?

방의 오른쪽 반에는 마리아 테레지아의 초상이 미망인의 의상에 걸려 있습니다.
In the right half of the room hangs a portrait of Maria Theresia in widow's costume.

오늘날 타락한 인간은 이 조건에 다 걸려 있습니다.
Fallen human beings today all are caught in this condition.

각 방에는 작가와 시인의 초상, 그리고 그 시대의 예술가들의 그림과 그림이 걸려 있습니다.
In each room, portraits of writers and poets hang, as well as graphic and pictorial images of artists of that era.

지금 시내에서 자동차로 출퇴근하고 있지만 계산하면 매일 기름값이 $ 5 걸려 있습니다. 1 개월에 $ 100.
I have to commute by car from downtown now, gasoline is$ 5, I take every day to calculate. 1 month$ 100.

저희 교회의 2층 로비에는 1900년대 초 도시 뉴욕에서의 길거리 구세군 모임을 그린 큰 그림이 걸려 있습니다.
In the second-floor lobby of our church hangs a large painting of an early 1900s Salvation Army street meeting in New York City.

EuNetworks 본사의 리셉션 구역에는 “Work hard and be nice to people”이라는 문구가 새겨진 포스터가 걸려 있습니다.
In the reception area of euNetworks headquarters hangs a poster that reads,“Work hard and be nice to people.”.

그분은 걸이못이시며, 우리 모두는 그 위에 걸려 있습니다.
It's tough but we all hang on.

인도의 거의 모든 상점에는 몸은 사람이고 머리는 코끼리의 형상을 가진 가네사라는 신의 형상이 걸려 있습니다.
And in most stores in India, an image of a god called Ganesa is hung whose body is human and head is an elephant.

우리는 모두 이 끔찍한 영혼의 문둥병에 걸려 있습니다.
We all felt terrible for this troubled soul.

에도바쿠후 제15대 정이대장군 도쿠가와 요시노부 사진 기술에도 조예가 깊었던 요시노부의 초상이 호젓이 걸려 있습니다.
Yoshinobu Tokugawa, the 15th barbarian-quelling generalissimo A portrait of Yoshinobu, who had a profound knowledge of photography, hangs quietly.

메추라기 새장이 시키의 왼쪽 처마에 걸려 있습니다.
A quail cage is hung at the eaves to the left of Shiki.

다운타운 오스틴은 백그라운드에서 거리 표지판으로 보이며 영국 항공의 새로운 서비스는 오스틴의 의회 대공원 다리에 걸려 있습니다.
Downtown Austin is seen in the background as a street sign promoting British Airways' new service hangs on the Congress Avenue Bridge in Austin.

그 등록증은 저의 사무실에 아직까지 걸려 있습니다.
That license is framed and hangs in my office here at church.

우리 영국인들의 삶, 그리고 우리 제도와 제국의 영속이 걸려 있습니다.
Our British life, and the history of our institutions and our Empire depend upon it.

클림트는 여기에서 기념비적인 작품 <베토벤 프리츠(Beethoven Frieze)>를 통해 '종합 예술(Gesamtkunstwerk)'의 꿈을 이룹니다. 이 작품은 현재에도 바로 그 자리에 걸려 있습니다.
Here, the dream of a"Gesamtkunstwerk", a synthesis of the arts, was realized, to which Klimt contributed with his monumental"Beethoven Frieze", a work that today has been restored to its original location in the Secession.

다양한 악기 사진과 음악가의 사진이 벽에 걸려 있습니다.
A range of musical instruments and pictures of musicians hang on the wall.

Reinert는 2012 년 Charleston Symphony 라이브 경매에서 특집 아티스트로 활동했으며 그의 작품은 미국, 캐나다, 유럽, 남미 및 중동 전역의 개인 소장품에 걸려 있습니다.
Reinert was also the featured artist at the Charleston Symphony live auction in 2012 and his work hangs in private collections throughout the United States, Canada, Europe, South America, and the Middle East.

클림트는 여기에서 기념비적인 작품 를 통해 '종합 예술(Gesamtkunstwerk)'의 꿈을 이룹니다. 이 작품은 현재에도 바로 그 자리에 걸려 있습니다.
Here, the dream of a"Gesamtkunstwerk", a synthesis of the arts, was realized, to which Klimt contributed with his monumental"Beethoven Frieze", a work that today has been restored to its original location in the Secession.

공용공간에는 8미터 가까이되는 커다란 세계 지도가 걸려있습니다.
The spacious common space has a huge world map of as much as 8 meters.

그 중에 하나를 고를 건데, 단 하나에만 보상이, 즉, 그가 원하는 오렌지 주스가 걸려있습니다.
And he has to select one because only one carries the reward, the orange juice that they want to get.