한국어에서 검출된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
에서, 손실 타일/프레임이 검출된다.
따라서, 제스처는, 선택적으로, 특정 접촉 패턴을 검출함으로써 검출된다.
이 과정에서 절연 불량이 검출된다.
따라서, 제스처는, 옵션적으로, 특정 접촉 패턴을 검출함으로써 검출된다.
Thus, a gesture is, optionally, TDS 분석에서, 산소의 일부는 산소 원자로서 검출된다.
In TDS analysis, part of oxygen is detected as oxygen atoms.진단된 유방암의 40% 덩어리를 느끼는 여자에 의해 검출된다, 그래서 일정한 유방 각자 시험을 설치하는 것은 아주 중요하다.
Of diagnosed breast cancers are detected by women who feel a lump, so establishing a regular breast self-exam 이 파형의 꼭지점에서 심박 펄스가 검출된다.
A heartbeat pulse is detected at the apex of this waveform.진단된 유방암의 40% 덩어리를 느끼는 여자에 의해 검출된다, 그래서 일정한 유방 각자 시험을 설치하는 것은 아주 중요하다.
Forty percent of diagnosed breast cancers are detected by women who feel a lump, so establishing a regular breast self-exam TDS 분석에서, 산소는 부분적으로 산소 원자로서 검출된다.
여기서, 위치 정보는 타이밍 정보에 관계될 수도 있다 (예컨대, 액세스 포인트가 특정 시간에서의 특정 위치에서 검출된다).
Here, the location information may 또한 TDS 분석에서 산소의 일부는 산소 원자로서 검출된다.
일부 실시예들에서, 스와이프 제스처(569)는 표시된 열린 애플리케이션 아이콘들을 에워싸는 영역에 대응하는 위치에서 검출된다.
In some embodiments, swipe gesture 569 is detected at a location that corresponds to an area that encompasses the displayed open application icons.또한 TDS 분석에서 산소의 일부는 산소 원자로서 검출된다.
In addition, some of the oxygen in the TDS analysis is detected as oxygen atoms.각각의 다수의 상이한 시험 화합물이 별도의 반응 채널 내에 전달된 후에,생화학적 시스템에 대한 각각의 시험 화합물의 효과가 검출된다.
Each of the plurality of different test compounds 또한, TDS 분석에 있어서, 산소의 일부는 산소 원자로서 검출된다.
In addition, in the TDS analysis, part of the oxygen was detected as an oxygen atom.프로세스(1422)에서, 클라이언트에 의해 발생된 요청에 대한 요청 간격의 변경이 검출된다.
In process 1422, a change in request intervals for requests generated by the client is detected.개의 결함 섹터는 데이터가 파일 관리 영역(10)에 기록되어 있을 때 검출된다.
Two defective sectors are detected when the data 일부 구현예에서, OX40 신호 전달은 NFkB 다운스트림 신호전달을 모니터링하여 검출된다.
In some embodiments, OX40 signal transduction is detected by monitoring NFkB downstream signaling.스코어 1+ 희미한/빈약하게 인식가능한 막 염색이 종양 세포의 10％ 초과로 검출된다.
Score 1+ a faint/barely perceptible membrane staining is detected in more than 10% of the tumor cells.모든 번개 데이터는 중앙 분석기에 원시 데이터를 보내 전자기 센서, 에 의해 검출된다.
All the lightning data is detected by means of electromagnetic sensors, which send raw data to a central analyzer.도 17에 도시한 예에서, 2개의 결함 섹터는 데이터가 파일 관리 영역(10)에 기록되어 있을 때 검출된다.
Two defective sectors are detected when the data 도시된 예에서, 모바일 장치 상의 클라이언트/애플리케이션으로부터의 제 1 요청이 시점 1:00(t1)에서 검출된다.
In the example shown, a first request from a client/application on a mobile device is detected at time 1:00(t1).검출되는 가스 성분은 M/z(질량/전하)의 값에 의해 서로 구별되어, 질량 스펙트럼의 형태로 검출된다.
Detected gas components are distinguished from each other by the value of M/z(mass/charge) and detected in the form of a mass spectrum.많은 행동 및 정신 장애의 공통되는 특징이 파이로룰리아인데 이것은 “ The Mauve Factor"라 불리는 소변속의 자줏빛 대사물질로 검출된다.
A common feature of many behavioral and emotional disorders is pyroluria, detectable as a purple metabolite in urine, called"the mauve factor.".
