견디 영어 뜻 - 영어 번역

• stand
• endure
• tolerated
• bear
• withstand
• tolerate
• endured

한국어에서 견디 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 어떻게 견디는지 알아요?
Do I know how to sustain?

나는 강의식 수업을 견디지 못한다.
I can't stand lectures.

세번째, 이들은 견디지만 잠깐이다.
Third, they endure but for a time.

우리의 육체가 그것을 견디지 못합니다.
Our flesh cannot stand it.

봉합은 견디고 있었고 대동맥은 돌아왔어요.
Sutures hold and it comes back.

그의 몸이 그것을 견디지 못한다.
His body couldn't bear it.

그런데 많은 사람들이 그것을 견디지 못한다.
But some people can't stand it.

그의 몸이 그것을 견디지 못한다.
His body cannot resist it.

그런데 많은 사람들이 그것을 견디지 못한다.
And many people can not stand it.

그의 몸이 그것을 견디지 못한다.
His body could not endure it.

결국 이것을 견디지 못하고 직장을 그만두게 되는 것이다.
He can't afford it at all and quit his job.

이것은 우리의 무게를 견디지 못한다.
It couldn't sustain my weight.

나는이 똥을 더 이상 견디지 않을 것이다!
Can't take this shit any more!

우리 그리스도인들도 많은 경우 (삶의) 여정을 견디지 못합니다.
We Christians often can't bear the journey.

엄마, 아빠는 잘 견디고 계셔?
Your mum and dad holding up okay?

일부 고양이는 우유에 들어있는 젖당을 견디지 못합니다.
Some children can not tolerate the lactose contained in the milk.

나는이 똥을 더 이상 견디지 않을 것이다!
I can't take this shit anymore!

높은 통증 역치를 가진 많은 여성들이 감각을 견디지 못합니다.
Many women with high pain threshold can not stand the sensations.

제 스스로 마음의 무게를 견디지 못하니ᆢ.
I can't bear the weight of me.

어떤 사람들은 한 가지 점은 견디지만 다음 것에는 넘어진다.
Some endure at one point, but fall at the next.

피부는 그런 스트레스를 견디지 못합니다.
My body can't tolerate that stress.

이 견종들은 더위를 견디지 못하고 호흡 문제를 가지고 있다.
These dogs can't stand the heat and they have difficulty breathing.

이 어둠 이 추위를 더 견디지 못할세라.
I can't stand this darkness and cold any more.”.

그들은 견디지 못 할 것이며 내 아버지를 예배하기 위하여 숨어야만 할 것이다.
They will not be tolerated and will have to hide in order to honour My Father.

겨우 이기는 듯 싶으나 심장이 견디지 못하는 듯이 보이죠.
Seems futile and the heart cannot be won by you.

놀랄 정도의 악천후 속、많은 분들이 참여 하셔서、감사에 견디지 없습니다。
Among the bad weather of about a surprise、We received participate in many people、Not bear to thank。

다년생 식물은 겨울철에 더 잘 견디며 봄에 더 빠르게 회복합니다.
Perennial plants tolerate wintering better and recover faster in spring.

그는 궁극적 권능이고 처음과 끝이며 그는 삶과 죽음을 초월한 힘이 있고 죄를 견디지 못한다.
He is the ultimate power, the beginning and end, He has power over life and death and cannot stand sin.

Super 8 은 마약이 아니므로 잘 견디며 외모도 동반됩니다.
Super 8 is not a drug, therefore well tolerated and also accompanied by appearance.

하지만, 네가 각각의 시련을 견디고 다음 단계로 넘어감에 따라, 너는 전보다 더욱 강해지리라.
Yet, as you endure each trial and move onwards to the next stage you will become even stronger than before.