견딘다 영어 뜻 - 영어 번역

• endures
• tolerated

한국어에서 견딘다 을 사용하는 예와 영어로 번역

방수 및 오래 견딘다.
Waterproof and long lasting.

물론 가뭄과 추위에도 잘 견딘다.
It tolerates drought well.

수사슴은 그늘에 잘 견딘다 다년생 야채를 좋아했다.
Hart favoured shade tolerant perennial vegetables.

그들은 또한 강하고 오래 견딘다.
Are also strong and durable.

그는 생물학적 위협을 두려워하지 않으며, 그는 용감하게 어떤 날씨에도 견딘다.
He is not afraid of biological threats, he bravely endures any weather.

동물은 약을 아주 잘 견딘다.
The animal tolerates the medicine well.

열 블레이드는 쉽게 부서지지 않고 외부 압력에도 잘 견딘다.
The heat blade doesn't break easily, endures external pressure well.

또한 가뭄을 더 잘 견딘다.
It also tolerates drought well.

겨울 동안 봉오리를 닫고 추위를 견딘다.
Over the winter, it closes its bud and endures the cold.

빛과 노화에 잘 견딘다;
Great light resistant and anti-aging ability;

어쨌든 모든 난초는 과도한 물을주는 것보다 가뭄에 훨씬 잘 견딘다.
In any case, all orchids tolerate drought much better than excessive watering.

이것은 Semenax 완전히 자연스럽고 잘 견딘다.
This makes Semenax completely natural and well tolerated.

그런데도 겸손을 통해서 그들은 침묵으로, 혹은 어떤 경우들에는 모두가 보도록 견딘다.
Yet, through their humility, they endure in silence, or in some cases, for all to see.

사랑은 모든 것을 견딘다 - 사랑은 다른 사람들의 반대나 실패로 인해 식어지지 않는다.
Love Bears All Things- Love chooses to not focus on the faults of others, exposing them.

겨울철 주행에 적합한 배터리는 600CCA (Cold Cranking Amps) 정도를 견딘다.
A good battery for winter driving will bear the 600 CCA(cold cranking amps) rating.

인간이 폭력을 통하여 또 다른 이에게 벌을 줄 때 나는 십자가상의 나의 수난의 아픔을 견딘다.
When man punishes another through violence, I endure the pain of my passion on the cross.

초음파 트랜듀서 부분은 PTFE 호일로 보호되며 화학적으로 강력한 세척제 및 소독제를 견딘다.
The ultrasonic transducer is protected by a PTFE foil and withstands chemically aggressive cleaning agents and disinfectants.

그것은 고온에 매우 강하며, 그 강도는 떨어지지 않고 1200 ° C의 고온으로 유지 될 수 있고, 가열 후 용융물로 녹지 않으며, 1900 ° C까지 분해 될 것이고, 놀라운 내 화학성을 가질 수 있고 거의 모든 무기산을 견딘다.
It is extremely resistant to high temperatures, its strength can be maintained to a high temperature of 1200 °C without falling, it will not melt into a melt after heating, it will decompose until 1900 °C, and it has amazing chemical resistance and can withstand almost all inorganic acids.

항공기가 높은 고도에서 비행 할 때 조종석 압력이 높은 인장 강도, 피로 저항 알루미늄을 가지면 동체 벽은 일반적으로 초경량 알루미늄을 사용하고 고강도 구조용 스틸 또는 티타늄을 사용하여 강화 된 프레임의 더 큰 하중을 견딘다 합금.
When the aircraft flying at high altitude, for the cockpit presssure has to adopt the the high tensile strength, fatigue resistance aluminum. Fuselage bulkhead generally use super-hard aluminum, bear a greater load of the reinforcing frame using high-strength structural steel or titanium alloy.

건물 거푸집 공사는 임시지지 구조물로서 설계에 의해 생산되고, 필요한 위치에 따라 구성 요소를 만들고, 기하학적 모양을 만들고, 정확한 위치를 유지하고, 건축 틀의 무게와 외부의 역할을 견딘다 그것에 부하.
The building formwork is a temporary supporting structure, producing by the design, make concrete structure, components according to the required location, geometry shape, to maintain its in correct position, and to bear the weight of the construction template and the role of the external load on it.

한국어 문장에서 "견딘다"를 사용하는 방법

한자리에서만 공부하는 것은 못 견딘다 거실에.

경쟁에서 견딘다 해도 문제가 또 있습니다.

한낮의 땡볕은 어찌어찌 견딘다 해도 잠자리까지 괴롭히는 열대야는 정말 고통스럽습니다.

배나 비싼 만큼 강도가 우수하고 충격을 잘 견딘다 해서 주저 없이 선택했다.

에어컨이 있는 실내야 그런대로 견딘다 하지만 야외작업을 해야 하는 농업인에게는 정말 가혹한 날씨다.

새로운 캐릭터가 끝도 없이 나오네 싶을 정도이죠 여기서부터는 이벤트보려고 전투 노가다를 견딘다 말해도 무방한 형국입니다.

접착력 비교적 강 · 고온에 견딘다 노화 방지 좋은 용도: 널리 쓰인다 자동차 · 전자, 전기, 철물 및 기타.

이 바오밥나무가 자라는 현지에서는 수명이 길어 장수의 상징이라고 하고 불에 타거나 모진 가뭄에도 견딘다 하여 신비로운 나무, 생명의나무로 불리운다고 한다.

영어 문장에서 "tolerated, endures"를 사용하는 방법

All tolerated once, even actively encouraged.

What "bad" behaviors are tolerated here?

tolerated both birds and wild radishes.

God never tolerated being pushed around.

This treatment regimen was tolerated well.

They would not have tolerated it.

His Mercy endures forever upon us.

God's steadfast love (chesed) endures forever!

His love endures forever (Psalms 100:5).

Mom loved them; Dad tolerated them.