WILL BEAR 한국어 뜻 - 한국어 번역

• will bear
• 낳을

영어에서 Will bear 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We will bear it.
우리는 그것을 감수할 것이다.

Our product are shiped by FBA, we will bear the fee.
우리의 제품은 FBA에 의해 shiped, 우리는 비용을 부담합니다.

This will bear thinking over.
이런 저런 생각에 취해 있노라.

Doing as he commanded, that is the cross that we will bear.
주님께서 이처럼 다 이루셨다면 우리가 져야 할 십자가가 무엇이란 말입니까?

You will bear children for them.
아이들을 위해서. 너는 맺을거야.

This won't cost you anything; I will bear all the costs involved.
절대 빠지지않았으면하구요; 들어가는 비용은 제가 전부 부담하겠습니다.

You will bear children in pain.
너는 괴로움 속에서 자식들을 낳으리라.

But the one who is disturbing you will bear his judgment, whoever he is.
그러나 누구든지 너희를 어지럽히는 자는 자기의 심판을 담당하리라.

Will Bear and Little Bird's friendship survive?
곰과 새의 어긋난 우정은 다시 회복될 수 있을까요?

In pain you will bear children.
그러나 고통은 당신이 아이를 맺을 것이다.

She will bear a Son; and you shall call His name.
그녀가 아들을 낳으리니 너는 그의 이름을 {예수}라 하라.

But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.
그러나 누구든지 너희를 어지럽히는 자는 자기의 심판을 담당하리라.

She will bear a son, and you are to name him Jesus…”.
그녀가 아들을 낳으리니 너는 그의 이름을 [예수]라 하라.

For Sony HDR-SR11 camcorder, the AVCHD files will bear the MTS extension.
Sony HDR-SR11 캠코더의 경우 AVCHD 파일은 MTS 확장자를 갖습니다.

The wicked“will bear the consequences of their way.”.
악인은 “자기가 한 일의 결과를 짊어”질 것입니다.

But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.
내 언약은 내가 명년 이 기한에 사라가 네게 낳을 이삭과 세우리라.

Who will bear the light to those who are wandering in the darkness of error?
죄의 흑암 속에서 방황하는 자들에게 누가 빛을 비추어 줄 것인가?

Your sister will bear my children.
너의 여동생은 나의 아이를 낳게 될거야.

Jesus said when we are connected to him, we will bear much fruit.
예수님은 포도나무이시고 우리는 가지이니, 우리가 그분에게 잘 연결되어 있으면, 열매를 많이 맺을 것이라는 말씀이었습니다.

On the contrary, he will bear violence without opposing it.
반대로, 그는 폭력을 참을 것이며 그것에 저항하지 않을 것이다.

If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
네가 만일 지혜로우면 너 자신을 위해 지혜로울 것이로되 네가 만일 조롱하면 너 홀로 그것을 담당하리라.

Lake Trasimene will bear witness of the conspirators locked up inside Perugia.
호수 트라시멘는 페루기아 안에 감금된 음모자들의 증인을 품 안에 품으리라.

For culture attractions and culture programs the association will bear the cost of the performance only.
예능 즐길거리 및 일본 문화 프로그램을 희망할 경우, 협회는 출연료만을 부담한다.

Instead, they will bear their shame and their wicked deeds, which they committed.
대신, 그들은 자신의 부끄러움과 악한 행실을 부담합니다, 그들이 저지른.

Uniting to fight the most dangerous threat, the Jump Force will bear the fate of the entire humankind.
가장 위험한 위협에 맞서 싸우기 위해 모인 점프 포스는 모든 인류의 운명을 짊어지게 됩니다.

The Sessions plan will bear a similar result and, in the process, discharge the racist design of Blease's law.
세션 계획은 유사한 결과를 낳을 것이며, 그 과정에서 Blease의 법에 대한 인종 차별적 인 계획을 발표 할 것입니다.

A: Usually we do not ask for MOQ, but if quantity can up to 2000Sqm, we will bear inland freight.
보통 우리는 MOQ를 요구하지 않습니다, 그러나 양이 2000Sqm까지 할 수 있는 경우에, 우리는 내륙 운임을 품을 것입니다.

And you will bear no sin on account of it, when you heave up the best part of it, and you will not profane the holy things of the sons of Israel, so that you do not die.»'”.
너희가 그중 아름다운 것을 받들어 드린즉 이로 인하여 죄를 지지 아니할 것이라 너희는 이스라엘 자손의 성물을 더럽히지 말라 그리하면 죽지 아니하리라.

It is written,‘He will give his angels charge of you' and‘on their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.'.
성경에 이렇게 기록되어 있지 않소? ‘그분께서는 너를 위해 당신 천사들에게 명령하시리라. '‘행여 네 발이 돌에 차일세라 그들이 손으로 너를 받쳐 주리라.”.

Sons and daughters you will bear, but they will not remain yours, because they will go off into captivity.+ 42 Swarms of insects* will overwhelm all your trees and the fruitage of your ground.
당신이 아들딸들을 낳아도, 그들이 사로잡혀 가서 당신에게 남아 있지 않을 것입니다.+ 42 곤충 떼*가 당신의 모든 나무와 땅의 열매를 뒤덮을 것입니다.