Examples of using Will bear in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She will bear a son.
Your wife, Elizabeth will bear you a son.
You will bear children in pain.
നീ വേദനയോടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പ്രസവിക്കും.Beware, evil is the burden that which they will bear!
ശ്രദ്ധിക്കുക: അവര് പേറുന്ന ആ ഭാരം എത്ര മോശം!”!Your company will bear the entire cost.
Our product are shiped by FBA, we will bear the fee.
നമ്മുടെ ഉൽപ്പന്നം ഫ്ബ പ്രകാരം ശിപെദ് ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾ ഫീസ് വഹിക്കുന്നതാണ്.That boy will bear my name and my father's name.
ആ കുട്ടി എന്റെ നാമം വഹിക്കും, എന്റെപിതാവിന്റെനാമവും.Turn back from me; whatever you impose on me I will bear.”.
ഞാന് അന്യായമായി നേടിയതൊക്കെയും അങ്ങ് എന്നില് നിന്ന് തിരികെ എടുക്കണമേ.Your wife Sarah will bear a son for you.
നിന്റെ ഭാര്യ സാറാ നിനക്കായി ഒരു പുത്രനെ പ്രസവിക്കും.I will intensify your pain and travail, with great pain you will bear children.".
നിന്റെ ഗർഭാരിഷ്ടതകൾ ഞാൻ വർദ്ധിപ്പിക്കും, നീ വേദനയോടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പ്രസവിക്കും…'.Your wife Sarah will bear a son for you.
നിന്റെ ഭാര്യ സാറാ തന്നെ നിനക്കൊരു പുത്രനെ പ്രസവിക്കും.She will bear a son and you shall call his name Jesus for he will save his people from their sins.".
അവൾ ഒരു മകനെ പ്രസവിക്കും; അവൻ തന്റെ ജനത്തെ അവരുടെ പാപങ്ങളിൽ നിന്നു രക്ഷിപ്പാനിരിക്കകൊണ്ടു നീ അവന്നു യേശു എന്നു പേർ ഇടേണം എന്നു പറഞ്ഞു.That no bearer of burdens will bear the burden of another.
അതെന്തെന്നാല് പാപഭാരം ചുമക്കുന്ന ആരും അപരന്റെ പാപച്ചുമട് പേറുകയില്ല.After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied.My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
അവന് തന്റെ പ്രയത്നഫലം കണ്ടു തൃപ്തനാകും; നീതിമാനായ എന്റെ ദാസന് തന്റെ പരിജ്ഞാനം കൊണ്ടു പലരെയും നീതീകരിക്കും;അവരുടെ അകൃത്യങ്ങളെ അവന് വഹിക്കും.So this article will bear fruit or cause confusion?'.
അതോ ഈ പാടിന്റെ ഫലം നാണക്കേടോ നാശനഷ്ടങ്ങളോ ഉണ്ടാക്കുമോ.?".Lev.24:15 Anyone who curses his God will bear his sin.
നിങ്ങൾ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറയും:തന്റെ ദൈവം ശപിക്കുന്നവൻ തന്റെ പാപം വഹിക്കും.Whoever turns away from it, will bear a burden on the Day of Resurrection.
ആരെങ്കിലും അതില് നിന്ന് തിരിഞ്ഞുകളയുന്ന പക്ഷം തീര്ച്ചയായും ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ നാളില് അവന്( പാപത്തിന്റെ) ഭാരം വഹിക്കുന്നതാണ്.When they reach the(Fire), their hearing, their sight, and their skins will bear witness against them.
അങ്ങനെ അവര് അവിടെ( നരകത്തില്)ചെന്നാല് അവരുടെ കാതും അവരുടെ കണ്ണുകളും അവരുടെ തൊലികളും അവര്ക്ക് എതിരായി അവര് പ്രവര്ത്തിച്ചിരുന്നതിനെപ്പറ്റി സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതാണ്.They will bear their own burdens, and(other) burdens along with their own, and on the Day of Judgments they will be called to account for their falsehoods.
തങ്ങളുടെ പാപഭാരങ്ങളും സ്വന്തം പാപഭാരങ്ങളോടൊപ്പം വെറെയും പാപഭാരങ്ങളും അവര് വഹിക്കേണ്ടിവരും. അവര് കെട്ടിച്ചമച്ചിരുന്നതിനെപ്പറ്റി ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ നാളില് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നതുമാണ്.That no bearer of burdens will bear the burden of another.
They will bear their own burdens, and(other) burdens along with their own, and on the Day of Judgments they will be called to account for their falsehoods.
തങ്ങളുടെ പാപഭാരങ്ങള് ഇവര് വഹിക്കും. തങ്ങളുടെ പാപഭാരങ്ങളോടൊപ്പം വേറെയും പാപഭാരങ്ങളും അവര് ചുമക്കേണ്ടിവരും. അവര് കെട്ടിച്ചമച്ചതിനെപ്പറ്റി ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാളില് തീര്ച്ചയായും അവരെ ചോദ്യംചെയ്യും.Whoso turneth away from it, he verily will bear a burden on the Day of Resurrection.
ആരെങ്കിലും അതില് നിന്ന് തിരിഞ്ഞുകളയുന്ന പക്ഷം തീര്ച്ചയായും ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ നാളില് അവന്( പാപത്തിന്റെ) ഭാരം വഹിക്കുന്നതാണ്.But they verily will bear their own loads and other loads beside their own, and they verily will be questioned on the Day of Resurrection concerning that which they invented.
തങ്ങളുടെ പാപഭാരങ്ങള് ഇവര് വഹിക്കും. തങ്ങളുടെ പാപഭാരങ്ങളോടൊപ്പം വേറെയും പാപഭാരങ്ങളും അവര് ചുമക്കേണ്ടിവരും. അവര് കെട്ടിച്ചമച്ചതിനെപ്പറ്റി ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാളില് തീര്ച്ചയായും അവരെ ചോദ്യംചെയ്യും.Whoever turns away from it- then indeed, he will bear on the Day of Resurrection a burden.
ആരെങ്കിലും അതില് നിന്ന് തിരിഞ്ഞുകളയുന്ന പക്ഷം തീര്ച്ചയായും ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ നാളില് അവന്( പാപത്തിന്റെ) ഭാരം വഹിക്കുന്നതാണ്.Those who annoy the believing men and women without reason will bear the sin for a false accusation, a manifest offense.
സത്യവിശ്വാസികളെയും വിശ്വാസിനികളെയും, അവര് തെറ്റൊന്നും ചെയ്യാതിരിക്കെ ദ്രോഹിക്കുന്നവര് കള്ളവാര്ത്ത ചമച്ചവരത്രെ. പ്രകടമായ കുറ്റം ചെയ്തവരും.When they come to it, their hearing, their eyes and their skins will bear witness against them concerning what they used to do.
അങ്ങനെ അവര് അവിടെ( നരകത്തില്) ചെന്നാല് അവരുടെ കാതും അവരുടെ കണ്ണുകളും അവരുടെ തൊലികളും അവര്ക്ക് എതിരായി അവര് പ്രവര്ത്തിച്ചിരുന്നതിനെപ്പറ്റി സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതാണ്.Until when they come to it, their ears and their sights and their skins will bear witness against them of that which they had been working.
അങ്ങനെ അവര് അവിടെ( നരകത്തില്) ചെന്നാല് അവരുടെ കാതും അവരുടെ കണ്ണുകളും അവരുടെ തൊലികളും അവര്ക്ക് എതിരായി അവര് പ്രവര്ത്തിച്ചിരുന്നതിനെപ്പറ്റി സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതാണ്.When they come close to it, their ears, their eyes and their skins will bear witness against them, speaking of what they were doing(on earth).
അങ്ങനെ അവര് അവിടെ( നരകത്തില്) ചെന്നാല് അവരുടെ കാതും അവരുടെ കണ്ണുകളും അവരുടെ തൊലികളും അവര്ക്ക് എതിരായി അവര് പ്രവര്ത്തിച്ചിരുന്നതിനെപ്പറ്റി സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതാണ്.So that when they come near it, their ears, their eyes,and their very skins will bear witness to what they had been doing in the[previous] world.
അങ്ങനെ അവര് അവിടെ( നരകത്തില്)ചെന്നാല് അവരുടെ കാതും അവരുടെ കണ്ണുകളും അവരുടെ തൊലികളും അവര്ക്ക് എതിരായി അവര് പ്രവര്ത്തിച്ചിരുന്നതിനെപ്പറ്റി സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതാണ്.
