결과적으로는 영어 뜻 - 영어 번역

• as a result

한국어에서 결과적으로는 을 사용하는 예와 영어로 번역

결과적으로는 상폐~.
As a result even.

그러나 결과적으로는.
As a result, however.

결과적으로는, 물론?
Final, of course?

두가지 모두 결과적으로는.
And both, as a result.

결과적으로는 이것이 훨씬 안전하다.
As a result, it's much safer.

하지만 결과적으로는 틀릴 때가 더 많습니다.
And eventually over time, more things go wrong.

결과적으로는 아주 만족스러운 제목입니다.
The result is a highly satisfying title.

뭔가 우리가 이들을 위해 그리고 결과적으로는 우리모두를 위해.
Progress for each of them, and ultimately for all of us.

결과적으로는 그 중 하나도 시도를 하지 않았다.
The fact is that none of them even tried to.

모든 발전은 결과적으로는 새롭고 좀 더 심오한 문제를 드러내 보인다.
Every game seems to result in a bigger, or new, problem.

결과적으로는 꽤 만족스러운 로고가 탄생했다.
In the end, I got a logo I was fairly happy with.

모든 발전은 결과적으로는 새롭고 좀 더 심오한 문제를 드러내 보인다.
Every development reveals, in the long run, new and deeper difficulties.

결과적으로는 그는 임기를 완수할 결의를 굳혔다.
Eventually he is persuaded to finish his speech.

큰 이미지는 업로드 시간이 더 걸리지만 결과적으로는 그럴 만한 가치가 있습니다.
Large images take longer to upload, but the end result is worth it.

그러나 결과적으로는 하나님께서 주시는 온전한 축복을 받을 수는 없지요.
In the end, they do not attain God's blessing.

이 정부의 의도는 그게 아니었겠지만, 결과적으로는 잘 된 거다.
This was not the Governments intention, but sadly it was the result.

결과적으로는 'Couldn't be better' 이보다 좋을 순 없지!
Overall, the outcome couldn't have been better!

나의 은행 계좌와 다른 부분들 개인 정보의 그리고 이제, 그 결과적으로는 당신이 노력한 결과.
And I don't want them there. And now, as a result of your efforts, my bank accounts and other bits of personal information.

결과적으로는, FDA 는 작업 Viberzi 제조업체, Allergan, 이러한 안전 문제입니다.
As a result, FDA is working with the Viberzi manufacturer, Allergan, to address these safety concerns.

그렇게 개정한 부분들은 정식 배포 버전에 추가되었고, 결과적으로는 일반 대중에게도 유용한 것이 되었습니다.
Each enhancement was added to the standard released version and thus eventually became available to the general public.

왜냐하면 이 동일한 성적 충동이 자동적으로 그리고 어김없이 사람을 생각하도록 몰아붙이고 결과적으로는 사랑하도록 그를 인도하기 때문이다.
For this same sex impulse automatically and unerringly compels man to think and eventually leads him to love.

결과적으로는, FDA 는 작업 Viberzi 제조업체, Allergan, 이러한 안전 문제입니다.
As a result, the FDA advises that they are working with the Viberzi manufacturer, Allergan, to address the safety concerns.

여기서 616의 스파이더맨과 1610의 스파이더맨 모두 다 중요한 역할을 해냈고, 결과적으로는 함께 같은 세계관을 공유하게 되었죠.
This is a fantastic story with both the 616 and 1610 Spider-Men playing big parts, and resulted in the two sharing the same universe.

결과적으로는 한 번 했는데 여자가 침대로, 당신이 그녀를 만들 수 있습니다 당신의 여자 친구는 거의 즉시 나중에습니다.
As a result, once you have gotten a girl into bed, you can make her your girlfriend almost immediately afterwards.

멕시코와 대립은 좀 더 형식적이기는 했으나 역시 결과적으로는 (어쩌면 기회주의적으로) 미국 정착민들을 위한 대규모의 땅을 획득하는 것으로 끝났다.
Conflict with Mexico was more formal but also resulted in the(perhaps opportunistic) large scale acquisition of land for U.S. settlers.

결과적으로는 스캔 데이터를 처리 할 필요없이, 캡처된 직후의 스캔 데이터의 품질을 훨씬 쉽게 판단 할 수 있습니다.
As a result, it's much easier to judge the quality of scan data right after capture, without the need to process it first.

로프의 한쪽 끝은 고정되어 있고, 다른 쪽 끝은 무게보다 두 배 빠르게 움직이며, 결과적으로는 힘의 이득이 발생합니다.
One end of the rope being fixed, the other must move twice as fast as the weight, and a corresponding gain of power is consequently effected.

결과적으로는 고품질의 교육을 얻을 수있는 기회가 아름답고 민주적 인 유럽 국가에서 상대적으로 낮은 비용.
As a result you have an opportunity to obtain education of high quality for comparatively low cost in a beautiful and democratic European country.

그런 차이가 어떻게 발생하든 결과적으로는 알고리즘이 다른 그룹보다 특정한 한 그룹에 더 정확성을 보임으로써 편향성을 보일 수 있게 된다.
No matter how the difference arises, the result is that algorithms can be biased by being more accurate on one group than on another.

콘데어(Condair) 기업 문화는 우리 직원 각자의 행동을 형성하는 도덕적 개념과 마음가짐을, 결과적으로는, 우리의 윤리와 이미지를 바탕으로 형성되어 있습니다.
The corporate culture of Condair is based on the moral concepts and mindsets that shape the behavior of each of our staff and, consequently, our ethics and image.