한국어에서 고발할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(2) 고발할 수 있는 사람.
넌 날 고발할 거야 그것도?
세상은 우리를 송사하고 고발할 거다.
그는 나를 고발할 것이다. 왜?
널 고발할 거야 그녀를 배신한 거야.
She's gonna accuse you of betraying her.이제는 아무도 우리를 하나님 앞에 고발할 수 없습니다.
He can no longer accuse us before God.다시 당신을 고발할 거에요. 이게 다 끝나면.
하느님께 선택된 이들을 누가 고발할 수 있겠습니까?
Who, then, can accuse God's chosen people?다시 당신을 고발할 거에요. 이게 다 끝나면.
그가 네 아들을 살인죄로 고발할 때야.
He is when he's accusing your son of murder.하나님께서 택하신 자들을 고발할 수 있는 사람은 아무도 없다.
Nobody can accuse those whom God has chosen.이게 다 끝나면,다시 당신을 고발할 거에요.
When this is all over,I still gotta turn you in.증거도 없이 고발할 수 없다는 거 알잖아.
You know we can't accuse'em of something without evidence.이게 다 끝나면,다시 당신을 고발할 거에요.
When this is all over,I still got to turn you in.나는 네가 그를 고발할 수 있다고 들었다.
달러 입니다. 정말 날 고발할 거야?
That will be 50 dollars. You're seriously gonna charge me?서기관과 바리새인들이 예수를 고발할 증거를 찾으려 하여 안식일에 병을 고치시는가 엿보니.
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day;음, 전 명백한 증거 없이 그를 고발할 수 없었어요.
Well, i-i couldn't accuse him without hard evidence.제가 만일 어떤 법률이라도 어겼다면, 여러분은 쉽사리 저를 고발할 수 있을 것입니다.
저분이 율법을 명백히 무시했다고 고발할 수 있는 사람이 있소?
Can anybody accuse Him of having notoriously despised the Law?거짓 알리바이를 제공하는 방법 그녀를 고발할 수도 있다.
테러리스트가 도주하는 것 우리 중 한 명을 고발할 수도 있고 더 나쁜 것은.
투르크는 배반죄로 고발할 수 있는 모든 이들, 즉 시온주의 활동가들을 찾고 있었다.
Turks 당신은 27명의 고객에 대해 고발할 수 있다.
You can file charges against 27 clients who never went to trial.로라가 당신이 숨겨든 것을 찾았고 고발할 거라고 위협했죠 그래서 당신은 그 램프로 죽을 때까지 로라를 가격했던거고요.
She found your stash, threatened to turn you in, so you beat her 그렇더라도 대통령 부인, 당신은 알아둬야 해,그들이 고발할 거야 언론을 검열하는 너 말이야.
Even so, Madam President,you have to be aware, they will accuse you of censoring the press.나는 세상이 예수님의 목적을 위해 우리를 고발할 때, 우리가 반드시 우리 자신을 너무 빠르게 변호해야 한다고 생각하지 않습니다.
당신은 무엇이라고 말씀하시겠습니까? ” 6 물론, 그들은 그분을 시험하여 고발할 구실을 얻으려고 이렇게 말하였다.
What then do you say?” 6 Now they were asking this in an attempt to trap him, so that they could bring charges against him.그리고 지난 8월, 인민은행이 설립한 자율 감독기구인 중국 인터넷 금융협회(NIFA)는 협회 내 플랫폼에 ‘토큰 판매' 범주를 추가해 누구든지 잠재적인 불법 ICO를 고발할 수 있도록 했다.
Then, in August, the China National Internet Finance Association(NIFA), a self-regulatory organization founded by the PBoC, added a“token sales” category to its platform so that the public can report on potentially illegal ICOs.그런데 거기에는 오른손이 오그라든 사람이 와 있었다.+ 7 그때에,서기관들과 바리새인들은 그분이 안식일에 고치시는지 보려고 면밀히 지켜보고 있었다.+ 그것은 그분을 고발할 어떤 방법을 찾아 내기 위해서였다.+ 8 그러나 그분은 그들의 추리를 아시면서도+ 손이 오그라든 사람에게 “일어나 가운데 서십시오” 하고 말씀하셨다.
And there was a man present whose right hand was withered.+ 7 The scribes andthe Pharisees were now watching+ him closely 
