고집하는 영어 뜻 - 영어 번역

• insist
• sticking
• persist
• insists
• tenacious

한국어에서 고집하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

언제나 고집하는.
And always persevere.

그를 고집하는 이유가 있나요?
Thre reasons he persevered?

월마트와 다른 회사들이 파리 기후 거래를 고집하는 이유.
Why Walmart and Other Companies Are Sticking With the Paris Climate Deal.

그것은 그가 고집하는 한 가지 더 있다 귀여워.
She's cute. That's one more thing he insists on.

주변을 고집하는 감염이 당신에게 어떻게 좋을 수 있는지.
Infections that stick around can be good for you.

솔직히 말하면 내가 이 곳을 굳이 고집하는 이유에 대해서는 잘 모르겠다.
Honestly I don't even know why they insist on keeping their own place.

이런 합의를 고집하는 사회주의자들이 우리를 재앙으로 이끌고 있다.
Socialists who insist on these agreements are leading us to disaster.

그것은 코스가 네덜란드의 언어로 진행됐다 고집하는 좋은 정치로 이동했다.
It was a good political move to insist that the courses were taught there in the Dutch language.

불순종을 고집하는 자들에 대한 하나님의 관용의 끝이 신속히 다가오고 있다.”.
The end of God's forbearance with those who persist in disobedience is approaching rapidly.

그렇다면 도덕적 결정을 내리거나 행동 변화를 고집하는 가장 좋은 전략은 무엇입니까?
What's the best strategy, then, for making moral decisions or sticking to a behavior change?

수혈을 고집하는 일부 사람들은 여호와의 증인이 모든 치료법을 거절하는 것이 아니라는 사실을 도외시한다.
Some who insist on transfusing blood ignore the fact that Witnesses do not decline all therapies.

네 번째 계명은 더 많은 일을 요구하기보다는 쉼을 고집하는 신을 제시합니다.
The fourth commandment presents a god who, rather than demanding ever more work, insists on rest.

많은 건물과 쇼핑 센터 소유자가 자신의 개발을위한 채널 편지 표지판을 고집하는 이유입니다.
That is why many building and shopping center owners insist on channel letter signs for their developments.

해군과 같이 더 밝거나 어둡지 않은 색상을 고집하는 한 단색 테두리가있는 시트를 찾을 수 있습니다.
You can look for a sheet with a solid-color border as long as you stick to a darker, not brighter, color like navy.

이 두가지 접근이 사용하는 다른 시간의 틀은 각자가 고집하는 투자 방식의 자연적인 결과입니다.
The different timeframes that these two approaches use is a result of the nature of the investing style to which they each adhere.

최고만을 고집하는 드라이버들을 위해, Castrol EDGE SUPERCAR 는 당사 최고의 최첨단 기술을 기반으로 합니다.
For drivers who demand the best, Castrol EDGE SUPERCAR builds on our best and most advanced technology.

많은 건물과 쇼핑 센터 소유자가 자신의 개발을위한 채널 편지 표지판을 고집하는 이유입니다.
That is why many building and shopping center owners agree that channel letter signs are perferred for their developments.

그러나 사형제도를 고집하는 이러한 국가들은 역사의 오류를 범하는 것이며, 사실상 점점 더 고립될 뿐이다” 고 말했다.
But those states who cling to the death penalty are on the wrong side of history and are, in fact, growing more and more isolated.”.

습관적인 부기의 표시에도 불구하고, 실제로 무슨 일이 벌어지고 있는지를 고집하는 그의 주장, 고르카는 그 범위를 가지고 있지 않습니다.
Despite his habitual displays of puffery, his insistence that he knows what's really going on, Gorka does not have the range.

따라서 제품을 고집하는 대신 Google은 소비자를 위해 제품을 종료하고 대신 엔터프라이즈 전용 제품으로 전환하기로 결정했습니다.
So, instead of sticking with the product, Google decided to shut it down for consumers and turn it into an Enterprise-exclusive product instead.

뿐만 아니라 먼지와 먼지의 Limplus 초음파 세탁기술자는 또한 능률적으로 유출, 낮은 잔류물 유출을, 고집하는 잔류물, 그리고 무연 그것 제거합니다.
Not only dirt and dust, Limplus ultrasonic cleaner also efficiently removes the flux, low residue fluxes, tenacious residues, and lead free it.

이 사람들은 적응력과 그것을 바꾸지 않으려 고하기 때문에 어린 시절부터 지켜 보았던 것과 똑같은 헤어 스타일을 고집하는 경향이 있습니다.
These folks tend to stick with the same hair style that they had followed since their childhood days because of adaptability and unwillingness to change it.

그는 제칠일을 거룩히 지키기로 고집하는 자들은 빛과 진리를 가지고 그들에게 보낸 그의 사자들의 말을 듣지 않음으로써 그의 이름을 더럽히고 있다고 주장한다.
He declares that those who persist in keeping holy the seventh day are blaspheming his name by refusing to listen to his angels sent to them with light and truth.

자신이 다른 방식으로 살아야한다는 자신감을 가지기에 좋은 시간이며, 이제는 거짓으로 알고있는 특정 관점을 고집하는 내적인 목소리에 도전하는 것입니다.
This is an excellent time to commit yourself to living in a different way, to challenging inner voices which insist on a certain perspective you now know to be false.

차와 커피와 육식을 고집하는 사람들은 약의 필요성을 느낄 것이지만 만일 그들이 건강 법칙에 순종하면 한 알의 약도 쓰지 않고 많은 사람들이 건강을 회복할 수 있을 것이다.
Those who persist in the use of tea, coffee, and flesh meats will feel the need of drugs, but many might recover without one grain of medicine if they would obey the laws of health.

또한 “한 번 뭐에 빠지면 쭉 간다” 라며 “안경을 1년째 쓰기도 하고 소스가 좋으면 엄청난 양의 소스를 산다”고 똑같은 스타일 고집하는 이유를 밝혔다.
Also“About what one goes straight fall” Innovation“1 year write glasses and even buy a huge amount of source permitting source”Said the same style and sticking why.

진리 안에서 합당치 못한 불의한 일들을 저지르면서도 천국 갈 수 있다는 잘못된 생각을 고집하는 사람은 하나님의 자녀 될 자격을 이미 잃어버린 것입니다.
Those who continue to do wicked things unworthy of the truth, insisting on mistakenly believing that they can enter the kingdom of heaven, have already lost the right to become God's children.

티타늄의 높은 내식성은 또한 귀중한 특성입니다; 것과 같이 대기권, 티타늄에 드러낼 때 많은 부식성 물자를 저항하는 단단한, 고집하는 산화물막, 특히 바닷물을 형성합니다.
Titanium's high corrosion resistance is also a valuable characteristic, as when exposed to the atmosphere, titanium forms a tight, tenacious oxide film that resists many corrosive materials, particularly salt water.

전면 카메라는 현재 4K 60fps의 비디오와 슬로 모션 비디오가 가능하다(애플이 ‘슬로피(slofies)'라고 부르기를 고집하는 것인데 아마도 15분짜리 프레임을 써보고 나면 거의 다시는 사용하지 않을 것이다).
The front camera can record 4K 60fps video now, and even slow-motion video(which Apple insists on calling"slofies" and will probably have its 15 minutes of fame and rarely be used again).

서기 31년 4월의 “금요일 십자가 사건”을 고집하는 것은 연속되는 5개월 동안 (2월-6월) 달이 확립되어 있는 관측 가능함 (합 후 17-42시간)을 위한 인정된 범위로부터 훨씬 벗어났다는 것을 의미한다.
Holding to a"Friday Crucifixion" in April of 31 AD would mean that for 5 consecutive months(February-June), the moon deviated far from the recognized parameters for establishing visibility(17-42 hours after conjunction).