INSISTENCE 한국어 뜻 - 한국어 번역

If their insistence.

하지만 그들의 고집도.

Your insistence is hurting your kid.

당신의 발열공포가 아이를 괴롭힌다.

At Admiral Nelson's insistence.

제독 넬슨의 계략.

His lectures reflect his own insistence on understanding the essential features of a proof.

그의 증거의 필수적인 기능을 이해하고 자신의 주장을 반영 강의를했습니다.

There was something about his insistence.

그의 고집에 대해 착각한 무언가가 있었던 것 같다.

Our insistence stems from the fact that Haydarpaşa Train Station is not a venue.

우리의 주장은 Haydarpaşa Train Station이 장소가 아니라는 사실에서 비롯됩니다.

Professional Spirit, Craftsman spirit, Our insistence carries success to us!

직업적인 정신, 공예가 정신은 저희에게, 우리의 주장 성공을 나릅니다!

But no insistence on“win-win policies” will ever get us to where we need to be.

그러나 "윈 - 윈 정책"에 대한 어떠한 주장도 우리가 있어야 할 곳으로 우리를 끌어들일 수 없습니다.

However, if there are indications, at the insistence of the doctor the application can be considered.

그러나, 징후가있는 경우, 의사의 주장에 따라, 신청서가 고려 될 수 있습니다.

In fact, his insistence on finding just the right song for the moment adds a colorful element to each escape route.

사실, 순간에 딱 맞는 노래를 찾는 그의 주장은 각 탈출 경로에 다채로운 요소를 추가합니다.

If Antonio Brown's NFL grievance fails, could his insistence on wearing a particular helmet become a legal dispute?

Antonio Brown의 NFL 불만이 실패하면 특정 헬멧 착용에 대한 그의 주장이 법적 분쟁이 될 수 있습니까?

Springsteen's insistence that his characters' lives be understood as part of their wider stories reflects the same insight.

스프링스틴은 그의 캐릭터의 삶을 더 넓은 이야기의 일부로 이해한다는 주장은 동일한 통찰력을 반영합니다.

Our manufacturing plant possess high level of attention to detail of product and insistence on the highest levels of manufacturing excellence.

우리의 생산 공장은 제조 우수의 상부에 제품 그리고 주장의 세심한 주의의 고도를 소유합니다.

Here again we see the insistence that revolutionary politics cannot counterpose its preferred state of things to reality.

여기서도 우리는 혁명적인 정치는 그것이 선호하는 상태로 현실의 상황들을 대체할 수는 없다는 주장을 본다.

On his death the students of the École Polytechnique paid tribute to him despite the insistence of the French Government that no tributes should be paid.

프랑스 정부는 어떠한 찬사 지불되어야의 주장에도 불구하고 에콜 폴리 테크닉 대학의 그의 죽음에서 학생들이 그에게 경의를 냈어요.

This insistence on the primacy of personal opinion regardless of facts destabilizes and destroys the primacy of all fact.

사실 여부와 상관없이 개인적 의견을 우선하는 이 주장은 모든 사실의 우선성을 불안정하게 만들고 파괴한합니다.

Despite his habitual displays of puffery, his insistence that he knows what's really going on, Gorka does not have the range.

습관적인 부기의 표시에도 불구하고, 실제로 무슨 일이 벌어지고 있는지를 고집하는 그의 주장, 고르카는 그 범위를 가지고 있지 않습니다.

Their insistence on using advanced software and equipment allowed them to maximize productivity and minimize labor and material while marker making.

고급 소프트웨어 및 장비 사용에 대한 그들의 주장은 마커 제작 과정에서 생산성을 극대화하고 인력과 자재를 최소화 할 수있었습니다.

Once it was found, North Koreans insisted it was intentionally made by the southern army to invade North Korea, but their insistence has been demonstrated to be false.

일단 발견되면, 북한군은 의도적으로 남부 군대에 의해 북한 침략을 주장했지만, 그들의 주장은 틀린 것으로 입증되었습니다.

Speaking of cooking, their insistence on food has gained favor with visitors and got great comments on some travel websites.

요리에 대해 말하면서, 음식에 대한 그들의 주장은 방문객에게 호의적이었고 일부 여행 웹 사이트에 대한 좋은 의견을 얻었습니다.

The churches in the West agreed to follow the Dominical Rule, but the churches in the East which were the foundation of the Christian Church greatly opposed his insistence.

이에 서방교회들은 도미닉의 규칙을 따르기로 했지만 일찍이 그리스도교의 초기 기반이었던 동방교회들은 그의 주장에 크게 반발하고 나섰습니다.

Insistence not only on the highest standards of scientific work but on the highest standards of clarity and presentation in Journal of Fluid Mechanics papers.

과학적 연구의 최고 수준에 한정하지 않고 선명도와 유체 역학 저널 논문의 프레 젠 테이션의 가장 높은 표준 주장.

Under Washington's influence,Hoban amended this to a 2-story facade, 11 bays across, and, at Washington's insistence, the whole presidential mansion was faced with stone.

워싱턴의 영향으로, 호번은 이것을 2층 외관에 11개의출입구가 있는 칸으로 만들었고, 워싱턴의 강력한 주장으로 전체 대통령 가옥은 돌과 마주보게 되었다.

Though it might seem that her insistence on freedom to change would invalidate the idea of promise or vow, in fact the freedom made the promise meaningful.

변화할 수 있는 자유에 대한 그녀의 주장은 약속이나 맹세를 무효화시키는 듯 보였지만, 사실은 그 자유야말로 약속을 의미 있게 했다.

This is done by a wrong spirit and wrong methods-severity, unreasonableness, sternness, harshness,cruel demands, needless restrictions, and selfish insistence upon dictatorial authority.

이는 잘못된 생각과 잘못된 방법에 의해 야기됩니다 - 혹독함, 부당함, 엄격함, 거침, 잔인한 요구들,불필요한 규제, 그리고 독재적인 권위에서 나오는 이기적인 고집.

Thus anarchists vehemently rejected Lenin's insistence on the need for a new workers' state, the‘dictatorship of the proletariat', to replace the capitalist state.

그래서 그들은 자본주의 국가를 새로운 노동자 국가, 즉 ‘프롤레타리아 독재'로 교체해야 한다는 레닌의 주장도 격렬하게 비판했다.

In fact will you paste all the beggars, a few less funny than others, they will ignore the rest of the inhabitants to focus on tourists,"a businessin the short term", their level of insistence sometimes hates.

사실 모든 걸 붙여 넣는 것입니다, 다른 사람 보다는 재미 더 적은 몇 가지, 그들은 관광객에 초점의 나머지 무시 됩니다., "짧은 기간에 사업",때때로 주장의 그들의 수준 미 워.

In any case, the insistence on"a single operating system" went out of the window a couple of years ago, when BYOD(Bring Your Own Device) gained traction.

어쨌든, “단일 운영 체제”에 대한 주장은 몇 년 전 BYOD (Bring Your Own Device)가 견인을 받으면서 창문 밖으로 나갔습니다.

The ICC is not the only organisation to have madeerrors over the years(those who make no errors make nothing in general) but these errors are all the consequences of their insistence that the“historic course was” towards proletarian revolution.

국제코뮤니스트흐름(ICC)이 수년 동안 오류를 저지른 유일한 조직은 아니지만(일반적으로 오류를 저지르지 않는 이는아무것도 해낼 수 없다), 이러한 오류들은 “역사적 과정”이 프롤레타리아 혁명으로 나아가고 있다는 그들의 주장의 결과이다.

The insistence that denies the Incarnation is not a teaching from God, and those who do not believe in the incarnation of God cannot be said to be children of God.

성육신을 부인하는 주장은 하나님께로서 난 가르침이 아니요, 성육신을 믿지 않는 사람들은 하나님께 속한 자녀들이라 할 수 없습니다.